…ste im Februar 1925 in New-Uork stattfindet. Jizchak Katzeuelson in Wien. Der bekannte hebräische und jiddische Dichter Jizchak Katzenelson, dessen bevorstehende Ankunft in Wien wir bereits meldeten, ist in Wien eingetroffen und wird hier einige Borlesmrgen h…

…hritt er vollends das Maß des für einen Uebersetzer Zulässigen, indem er sich Aendevungen, Abkürzungen, Ergänzungen und allerhand Korrekturen erlaubte. Die einleitende Strophe „Lechzend klebe mir »die Zunge an dom Gaumen usw.", die doch nur mit dem …

…hritt er vollends das Maß des für einen Uebersetzer Zulässigen, indem er sich Aenderungen, Abkürzungen, Ergänzungen und allerhand Korrekturen erlaubte. Es existiert indes noch eine zweite hebräische Uebersetzung des „Halevy" von Salomon Lurie, einem…

…hritt er vollends das Maß des für einen Ucbersetzer Zulässigen, indem er sich Aenderungen, Abkürzungen, Ergänzungen und allerhand Korrekturen im Texte erlaubte. Die einleitende Strophe: Lechzend klebe mir die Zunge An dem Gaumen, und es welke Meine …