…nders gefärbten Ursprungsidiom des Jiddischen ins Modern-Hochdeutsche, so geschickt und anpassungsfähig der Uebersetzer Leo Hirsch offenbar seines Amtes gewaltet hat, das bäuerliche Kolorit einigermaßen verwischt wurde: was wären Anzengrubers, was Ge…

…g teilte sich rasch dem Publikum mit. Eine verständnisvolle Anleitung zu dem besonderen Genuß von jüdischem Humor hatte Leo Hirsch vorausgehen lassen. Der milderen Note von Mascha Benjakonski s zartem Sopran waren jüdische Volkslieder anvertraut. Die…

…, Goltritr. 28 Südost Sonnabend, 20. Februar, 20.30 Uhr BZV-Heim, Bräckenstraße 9 Jüdischer Kleinkunstabcnd. Ansprache! Leo Hirsch, Mitwirkende: Mascha Benjaltonsky: Jüdische Lieder. Hilde Saliner: Klavier. SIeffm. Lippmanni Ge!ye Harmannplatt Sonnab…

…rei Kostbarkeiten altenglischer Lyrik zu einer hübschen sondern durch die Arbeit und Verstandestugenden ersten Ranges." Leo Hirsch Gespräch mit Harry Baur Aus Paris wird uns geschrieben: An einem der Pariser Boulevards-Theater leuchtete mir gestern a…

…den Feiertagen von der Künstlerhilfe in einer Inszenierung von Nicolai Eljaschoff zur Uraufführung gelangt. Manuskript: Leo Hirsch. Uraufführung von ״B'reschith", von Oskar Guttmann, am 26. Sep■ tember, 11 Uhr, in der Neuen Synagoge, unter Leitung vo…

…, 17, 43, 53). Künstlern ilfe der Jüdischen Gemeinde Berlin. In dem Kleinkunstprogramm ..Der Grosse Bilde rbo gen" von. Leo Hirsch, da-s unter künstlerischer Leitimg von Nicolai Eljaschoff steht und dessen Ausstattung 0si3? Koffler entwarf, wirken mi…