…chen Literatur, F. Lachowc r, übertrug. Anfangs war als Chefredakteur der „Hatekufah" wie auch der Verlagsanstalt Dawid Frischmann tälig, später stand Lachower der hebräische Dichter Jakob K ah 11 n zur Seile. Angesichts des Mangels an hebräischer Üb…

…at, die, in einem anderen Milieu geschrieben, ihm journalistischen Weltruf verschafft hätten. Wir denken an Achad-Haam (Ascher Ginzberg), den im vorigen Jahre verstorbenen, den jüdischen Publizisten par excellance, der sich durch etwa 40 Aufsätze als Fruc…

…58—59. 78. Die Ilse. — E. I. S. 159—160. — Szymonowicz, S. 76—77. 79. Die Nordsee. Erster Cyklus. — E. I. S. 161—178. — David Frischmann in ha-Tekufa II., 1923, S. 409—442: Jam ha-zaf o n. 80. Dasselbe. Nr. 2: Abenddämmerung; Nr. 7: Nachts in der Kajüte (b…

226 MENORAH 81. Die Nordsee. Zweiter Cyklus, E. I. S. 179—194. — D. Frischmann in ha-Tekufa III., Moskau 1918 (u. Berlin 1923?), S. 501 bis 513 und S. 517—520. — Die ganze Übersetzung von Frischinai…

…. 115. Dasselbe (bloß Strophe 2—4). — Benzion, S. 49, Nr. 2. 116. Seekrankheit. — Verm. Ged. Nr. 32, E. II. S. 70. — D. Frischmann in ha-Tekui'a III, S. 514—516, Nr. 9: Chali ha-Jam. 117. „Eingehüllt in graue Wolken, . .." — Verm. Ged. Nr. 34, E. IL.…