…n trotz der ״Allmacht des Blutes“ ist schon bei früheren Gelegenheiten aufgefallen, so z. B. bei gewissen Literaten wie Rudolf Borchardt und Arnolt Bronnen. Auch der letztere hat sich ein teutsches ״t“ zugelegt, ebenso wie Saalfeldt, und außerdem aus seine…

…ie Erfahrungen von Buber und Rosenzweig, auch teilweise ihre Sprächästhetik und ihre Uebersetzungstheorien kann man bei Rudolf Borchardt und Rudolf Alexander Schröder wiederfinden. Das archaisierende Deutsch von Borchardt in seiner DanteMebersetzung hat se…

…s in gewissem Sinne fort, ver- Abseits der Zeit Zum 60. Gebartstag Rudolf Borchardts Von Fritz Friedlaender Der Dichter Rudolf Borchardt, der am 9. Juni in das siebente Lebensjahrzehnt eintritt, gehört zu den bewusst abseitigen und eigenwilligen Gestalten …