…n, Morris Rosenfeld, David Rothblum, Felix Saiten, Hugo Salus, Prof. Ludwig Stein, Adolf Stand, N. Sokolow, Osias Thon, Saul Tschernichowski, Karl Wolfskehl, Israel Zangwill, Theodor Zlocisti, Moriz Zobel, Stefan Zweig u. a. Der illustrative Theil enthältßeitr…

…en, belletristische von Homer bis Hauptmann und Dostojewski, philosophische von Plato und Spinoza bis zu Windelband und Hermann Cohen, ins Hebräische übersetzt. Außerdem wurde die Originalproduktion der hebräischen Schriftsteller in jeder Weise geförder…

…„Her* mann und Dorothea", „Tasso" und „Iphigenie" „Reinecke Fuchs" und Gedichte sind von dem in Berlin lebenden Dichter Saul Tschernichowski überaus kunstvoll nachgebildet worden, während der „Faus t" in einer älteren Uebersetzung vorhanden ist. Schillers „Tei…

… aufrechter, stolzer deutscher Mann, den Juden Baruch Spinoza, als Menschen und Juden, wie kein Zweiter verstanden hat. Saul Tschernichowski hat in «Dewarenu» uns eine Uebersetzung aus einer Seite der «Ilias» geliefert. Ein sprachliches, virtuosenhaftes Meiste…