…u darin hervortriit, dass wir von Ahron hakkohen, von Aaron dem Priester, von David hammeleoh, von David dem König, von Juda hanassi, von Juda dem Fürsten reden, dass wir also dem eigentlichen Namen den Vortritt einräumen und den die Würde oder den Ran…

…e Schichten der Bevölkerung ergriffen. Diese beiden Sprachen haben auch bei den Juden Eingang gefunden. Im Hause des N. Jehuda Ha-Nasi, des Redaktors der Mischnah, ist zwar die heilige Sprache die Volkssprache gewesen?) am Hofe aber, zu dem er freien Zut…

… in ihrer mystischen Eigenart sagt durch Malbim, daß Gott dem Menschen die Sprache gegeben hat. Und der Lehrsatz des R. Juda Hanassi Ben Barsilai aus Barcelona (1050) bringt eine interessante Bestärkung dieser Aussage. Er sagt: „Die Mischna spricht von…