… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch ungedrucktcs Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch »«gedrucktes Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch ungcdrucktes Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch ungedrucktcs Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

…ch Robert Friese in Leipzig Inserate einsenden, erhalten 26 X Rabatt. *9■ Inhalt: Wissenschaftliche Aufsätze: Cain, ein Lord Byron. — Ursprung und gescl des Antisemitismus. Von Dr. J. GoldscI Weisheit von Dr. Justus. (Fortsetzung Erklärung der griech…

…oncertm «fgefüyrt viird, jüdisch« Melodt» pr Liforgesängm bcnntzt. Al« Textunterläge dien» drei der heb, ätsch» Gesänge Lord Byron«. Die jüdisch» Melodien find irfe ui ersten Tage Peffach zu 2'ooott uranoti gebräuöjlich« und die OhftnnojEicotr-Hhmne …

…suchungen gelangt ist. — Der berühmte Violinvirtuose Joachim hat einen Theil der viel bewunderten „hebräischen Gesänge" Lord Byron's in Musik gesetzt und sprechen sich Fachmänner sehr lobend über diese Composilionen aus. Pest, 19. Februar. (Literaris…

…nsängers John Braham, geb. in London 1774, gest-1856, welcher in Gemeinschaft mit Jsac Nathan die „Hebrew Melodies" des Lord Byron edirte (meine Musikhandschrift Nr. 18), David Baß (Nr. 5); I. Lehmann (29); I. Wolf (31); I. Löbl Wolf (Nr. 46 a. b. Be…

…rt, Theater, Festrede, Tanz und einige gemüthliche Abende. Soebaxx, Wprr. Vorträge: Schriftsteller Albert Katz, Berlin: Lord Byron und seine hebräischen Dichtungen. Sanitätsrath Dr. Wolff: Die Vertreibung der Juden von der pyrenäischen Halbinsel. Leh…

…tand. Und hätte Thomas Henry Hall C a i n e, der große englijche Dichter, den Muth und fühlte er den Beruf in sich, der Lord Byron des Zionismus zu werden? Immerhin wäre es merkwürdig, wenn derselbe Ottomane, der die Griechen durch nahezu 4 Jahrhunde…

…seine .Stellung unter seinen Mitschülern gesichert. Ls war für den befähigten Jüngling, der vor allem für Lamartine und Lord Byron glühend schwärmte, selbstverständlich, daß er nach der Vollendung seiner Schulzeit die Aniversität beziehen sollte. Abe…

…nen“. Ein interessantes Lite’aturdokument Im Jahre 1820 erschien eine deutsche Uebersetznng der Hebräischen Gesänge von Lord Byron im Verlage von Duncker und Humblot. Tn seinem Vorwort spricht der Uebcrsetzer, Franz Theremin, von den Juden seiner Zei…

…chen, aber ein unbewußter Zusammenhang blieb, und so Dr. Lutz Weltmann sprach im Kulturbund über Lehen und Dichtung von Lord Byron, wobei er insbesondere den ״Hebräischen Melodien“ ausführliche Darlegungen widniete. Ernst Blaß las danach den ersten A…

…rsehen von J. Braham und I. Nathan. Die Dichtungen dazu wurden eigens für das Werk verfasst ^von dem höchst ehrenwerten Lord Byron." Von den beiden Herausgebern war John Braham ein beliebter und gefeierter Opernsänger; in der Erstaufführung von Weber…

…an seiner Nächstenliebe an, ihn darin weitgehend, gleichzeitig schonend und bestärkend zu unterstützen. Das Heim in der Lord Byron Str. 4, in Tel Aviv, strahlte allen, die es betraten, eine wohltuende und in vieler Hinsicht bereichernde Atmosphäre au…