…ben von Prof. Dr. D. Kaufmann. Preis eieg. geh. 4 Mark, in feinem Einband 5 Mark. Das Werk enthält den ganzen Divan des Jehuda Halevi, sowie eine grosse Anzahl der schönsten Dichtungen von Gabirot, Ihn, Esra und vieien anderen Poeten in meisterhaften Ue…

…ben von Prof. Dr. D. Kaufmann- Preis eleg. geh. 4 Mark, in feinem Einband 5 Mark. Das Werk enthält den ganzen Divan des Jehuda Halevi, sowie eine grosse Anzahl der schönsten Dichtungen von Gabirol, Ihn, Esra und vielen anderen Poeten in meisterhaften Ue…

…nken wir aber der trefflichen Darstellung Dr. Kramer's. Daher ist es auch erklärlich, daß der Verfasser folgende Stelle Jehuda Halevi's citirt: Beim Regreß von Wirkung und Ursache gelangt man nach den Himmelskörpern und Sphären endlich zur ersten Ursach…

… ist, daß die großen Heroen des Geistes Nur Produkte der Volksseele sind — und dieser Satz ist eines der Axiome der von Moritz Lazarus begründeten Völkerpsychologie — dann dürfen wir Juden mit Stolz auf unsere Philosophen blicken, denn wie in unfern Patr…

… Kunst ins Tschechische übersetzt. Von demselben Uebersetzer stammen auch Uebettragungen der Gedichte des unsterblichen Jehuda Halevi, darunter die ewige »Zionide«. Andere Febersetzungen enthält das Lesebuch von J. v. Slädek. Er bietet eine Szene aus Sh…