… Bewegung in Erez Israel und der proletarische Zionismus .... 455 — Die Kwuzah...............................,. . . 716 Franz Rosenzweig, Vom Übersetzen ..................... 222 — Die Bauleute................................. 433 — Heimkehr. Ein Hymnus de…

…erhalb und außerhalb des Judentums finden kann. Die Schrift, zu verdeutschen unternommen von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig, Berlin, Lambert Schneider. Von dieser Uebersetzung sind nunmehr erschienen clas Buch Jelioseliua, 100 S., das Buch Ric…

…hrliche Würdigung dieses wichtigen Artikels vorzunehmen. Doch kann ich mich auf den für dieses Gebiet gewiß zuständigen Franz Rosenzweig berufen, der als kostbare letzte Veröffentlichung den tiefgründigen Abschnitt „Die weltgeschichtliche Bedeutung der Bib…

…denen, die aus Überzeugung zum Christentum übertraten, sonst wesentlich empfindsamere und nachgiebigere Naturen stehen. Franz Rosenzweig aber hat auch darin eine verdienstliche Tat getan, daß er gerade von dem bewußtesten Judentum Unbefangenheit gegenüber …

…ms. 2. Aufl. Hg. v. Br. Strauss. Frankfurt, Kauffmann, 1929. 29. Ds.: Jüdische Schriften. Hg. v. Br. Strauss, Einl. von Franz Rosenzweig. Bde. 1—3. Berlin, Schocken, 1924. 30. Ds.: Der Nächste. Vier Abhandlungen über das Verhalten von Mensch zu Mensch nach…

…ms. 2. Aufl. Hg. v. Br. Strauss. Frankfurt, Kauffmann, 1929. 29. Ds.: Jüdische Schriften. Hg. V. Br. Strauss, Einl. von Franz Rosenzweig. Bde. 1—3. ' Berlin, Schocken, 1924. 30. Ds.: Der Nächste. Vier Abhandlungen über das Verhalten von Mensch zu Mensch na…

…he und Besinnungen ergibt sich erst, was es mit einer heutigen Uebertragung großer Menschheitswerke *) Martin Buber und Franz Rosenzweig: „Die Schrift uni» ihre Verdeutschung". 351 Seiten; Berlin, Schoden-Verlag' 1936. Feuchtwanger wie der Bibel oder eines…

… Art der Deutung als die der Deduktion von einein transzendierenden Prinzip gar nicht zu. — Nicht ohne Grund meint auch Franz Rosenzweig einmal, dass ihn Kafkas Romane, in denen doch von Gott-kein Wort vorkommt, so stark an die Bibel erinnern. Diese Anzeig…

…uses” und der “Mittelstelle fuer juedische Erwachsenenbildung”. Gemeinsam mit dem gelehrten und unvergesslichen Freunde Franz Rosenzweig (gestorben 1929) begann er damals das gigantische Werk der neuen Bibeluebertragung in die deutsche Sprache, um es spaet…

… einem Hochstand, welche heute in der ganzen Welt, und besonders in Israel, weitergeführt werden. In einem Vortrag über Franz Rosenzweig, am 15. Juni 1956 in Münster gehalten, führte Dr. Leo Baeck aus, dass es in den zwanziger Jahren dieses Jahrhunderts ei…