… (ITA) Die hochdramatische Ge. schichte der Atriden ist seit Aeschylos und Sophokles immer wieder neu gedichtet worden. Hugo von Hofmannsthal gestaltete die Elektra zu einem Opemlibretto für Richard Strauss, einem so starken Werk, dass es auch ohne Musik von ei…

…hl seiner Operntexte unterstellt werden, wie auch nicht den kongenialen Dichtungen des keineswegs “arisch reinrassigen” Hugo von Hofmannsthal und des Juden Stefan Zweig; und ebensowenig war hier von irgendeinem Antisemitismus die Rede. Aber vorgeworfen wurde Ri…