…n Folge der vom Hofprediger zu Berlin, Fr. Lherenün, im Jahre 1820 erschienenen Übersetzung der hebräischen Gesänge des Lord Byron, — den Hrn. Stadtrath David Friedländer zur Herausgabe einer Schrift veranlaßte, die im I. 1820 zu Berlin in Kommission…

… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch ungedrucktcs Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch »«gedrucktes Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch ungcdrucktes Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

… Klaus Groth, Julius Sturm u. s. w. eine literarhistorische Seltenheit ersten Ranges: ein noch ungedrucktcs Gedicht von Lord Byron übersetzt von Julius Rodenberg. Ferner eine ästhetische Abhandlung von Eduard v. Hartmann über Schillers Gedichte: ״Das…

…te sich das Judenthum seitens eines Weltdichters von unsterblichem Namen zu erfreuen. Der drittgrößte Dichter Englands, Lord Byron, hatte mit unserem Salomon Löwisohn in Ansehung der kurzen Lebensdauer ein gleiches Geschick. Geboren ein Jahr vor ihm.…

…elegen kommen. Die drei größten Lyriker des XIX. Jahrhundents, drei verschiedenen Nationen und Confeffionen angehörend, Lord Byron der Engländer (anglikanische Kirche), Heinrich Heine, der Deutsche (Jude) und Jaroslav Brchlicky, der Oeche (Katholik) …

…. Ein Trauerspiel von F. Hebbel. Ins Hebräische übersetzt von S. L. Gordon (Bd. S<>). — Kain. Ein biblisches Drama. Von Lord Byron. Hebräisch von D. Fr i s c h m a n n (Bd. 87—SS).Wir kommen auf die „Hebräische Bibliothek" noch ausführlicher zu sprec…

…n Rakel sprach Dr. Guttmann-Culm über „Witz und Humor in der jüdischen Literatur"; in Neustettin Herr Albert Katz über „Lord Byron und die hebräischen Melodien"; in Kattowitz sprachen Oberlehrer Dr. Goldschmidt-Königshütle: „Ein Tag in Kairo", Prof. …

…stina und die Bibel. Mittelschullehrer Joseph Emanuel-Nordhausen: Moderne Rassentheorie. Albert Katz-Pankow bei Berlin: Lord Byron und seine hebräischen Melodieen. Dr. R. Wohlberg-Berlin: Fragen des Tages. — Kleine Bibliothek. 144. Neiste i Schl. 48 …

…). Dr. Arthur Kahn - Charlottenburg: Sabbat und Elternhaus ,ut der jüdischen Poesie. Schriftsteller Albert Katz-Berlin: Lord Byron und seine hebräischen Melodien. Dr. Max Goldfchmidt: Shylock? 152 Offenburg in Baden. 43 Mitglieder. Vorstand: Prakt. A…

…ung.; ': 1 : : - . Won den späteren brittscheu Äutoyeir sind' Walter Scotk, Robert Burns, William' Makepeace.Thack^ray, Lord Byron und Charles Dickens mit Hre« markantesten Werken vertpeten. .Auchzahlreiche OrlgistaWripfe von und an diese. Dichter, d…

…eßlich sind noch zwei kleine lyrische Sammelheftchen zu nennen. Mötivgeschichtlich: Juden im Gedicht, ein Heft, das von Lord Byron und Chamisso bis zu Münchhausen und Adolph •Donath, Juden als die Gestalten und Probleme der lyrischen vGedichte -bring…

…o.............211 Gultmann, Oskar, Die Orgel in der Synagoge...... 258 L. H., Eine Frau gräbt aus............ 529 .. , (Lord Byron)............... 484 Heinrich, Georg, Ein jüdischer Sherlock Holmes...... 396 Lamm, Hans, Erwiderung (vgl. 46)..........…

…ertragung des „Kain" den Dichter Byron näher. Dr. Lutz Weltmann. # Im Berliner Kulturbund sprach Dr. Lutz Weltmann über Lord Byron und weckte damit das Andenken an eine Dichterpersönlichkeit, von deren Ruhm einst ganz Europa erfüllt war und die heute…