…aeliten in der 1. Hälfte des 19. Jahrh.; Straßburger, Gesch. der Erziehung und des Unterr. beiden Israeliten; Wustmann, Allerhand Sprachdummheiten. Von einem Ungenannten in Amerika: (Aark, kistoi'^ ot ecweatioii in ^.ladauik 1702—1889. Von verschied…

…auptsächlich in einer verhältnismäßig dünnen Schicht des deutschen Bürgertums, Mir sind .Kaufleute, Aerzte, Anwälte und allerhand, sonstige Federfuchser. Wir sind nicht Handwerker, nicht Landwirte. Mag dies historisch noch so leicht erklärlich, noch…

…hritt er vollends das Maß des für einen Uebersetzer Zulässigen, indem er sich Aenderungen, Abkürzungen, Ergänzungen und allerhand Korrekturen erlaubte. Es existiert indes noch eine zweite hebräische Uebersetzung des „Halevy" von Salomon Lurie, einem…

…älligen historisch gewordenen Titel trügt ein merkwürdiges Buch von Heinrich Berl, einem jungen Schriftsteller, der auf allerhand Seitenpsaden der Belletristik zur Geltung zu kommen sucht. Eineu solchen SeiteuPfad wandelt auch die vorliegende Schrif…

…hritt er vollends das Maß des für einen Ucbersetzer Zulässigen, indem er sich Aenderungen, Abkürzungen, Ergänzungen und allerhand Korrekturen im Texte erlaubte. Die einleitende Strophe: Lechzend klebe mir die Zunge An dem Gaumen, und es welke Meine …