…orscht und gearbeitet, bis er, fast völlig erblindet, im Jahre 1864 die Genugthuung erlebte, einen Theil des Diwans von Jehuda Ha-Levi im Druck erscheinen zu sehen. Was Luzzatto für die Wissenschaft des Judenthums gethan — dies kann auch nur eine Mutter …

…ne den boshaften Vers gedichtet von den Ochsinnen, die auf dem Berge stehen, wenn man sie nach Salomo Jbn Gabirol, nach jehuda halevi oder Moses jbn Esra fragt; man hat aber nicht gehört, dass sie seitdem heruntergekommen seien“ (S. 7). Nun stehen bei H…

… ״Die synagogale Poesie des Mittelalters“. Man lese eine der ״Kinot“, vielleicht das bekannte ״Zion, halo tischali“ von Jehuda Halevi. ln den 92״ Hymnen des Jehuda Halevi“ von Franz Rosenzweig ist eine besonders interessante Ueber- Setzung diese ״Kina ,…