… £iste“ ist die einzig nahte jüdische Jtiste Am 2. jüezemhet wählt Jeder Jude die „Zionistische Jfiste“ Nikolaus I. und Moses Montefiore Eine Volkslegende, nacherzählt von S. An-ski. Die Reise, welche Moses Montefiore vor zirka 80 Jahren nach Rußland unter…

…hapira, 1886. Eine dritte Uebersetzung erschien in Warschau 1885. Die Zerstörung von Troja. Uebersetzt von Michah Josef Lebensohn, Wilna, 1849. Sehnsucht. Uebersetzt von Nathan Meller, 1862. Der Pilgrim. Uebersetzt von Moses Schulbaum, und von Herma…

… Ode zum Geburtstage Napoleons I. (ebenda 1806); alle drei Gedichte wurden mit französischer Uebersetzung des genannten Michel Berr gedruckt. Anläßlich des Friedensschlusses zwischen Napoleon I. und dem Kaiser von Oesterreich verfaßte der berühmte Gra…

…n Rußland war. Än-ski ist auchder Schöpf er des jüdischen Arbeiterliedes «Der Schwur». Im November 1920 starb An-ski in Wilna, knapp vor der Uraufführung seines Dybuk, der ihn unsterblich und die kurz vorher entstandene junge «Wilna er Truppe» w…