….denn auch der tiefere Grund, lvmmm aKe ervstle . K»8ik beim. Erscheinen der neuen Bibelübersetzung von Wartm Buber und Franz Rosenzweig an der Frage- »MH. der, mrMeideutig sich heischenden Einstellung beider LO^scher zum Zeit- und Geistgeschichtlichen nic…

…erhalb und außerhalb des Judentums finden kann. Die Schrift, zu verdeutschen unternommen von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig, Berlin, Lambert Schneider. Von dieser Uebersetzung sind nunmehr erschienen clas Buch Jelioseliua, 100 S., das Buch Ric…

…nd Begegnungen“ (1917), „Ich und Du“, erstes Buch einer Gesamtdarstellung (1923). Seit 1926 erscheint die von Buber und Franz Rosenzweig gemeinsam besorgte Bibelübersetzung. Centralverein und Palästinawerk Am 11., 12. und 13. Februar wird in Berlin die die…

…nfessionen", „Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse", „Daniel", „Ich und Du". Mit dem früh verstorbenen Dichter-Denker Franz Rosenzweig hat er die Bibel neu übertragen. Bubers Bedeutung für die innere Entwicklung des Zionismus war sehr groß. Er war 1901 R…

…nfessionen", „Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse", „Daniel", „Ich und Du". Mit dem früh verstorbenen Dichter-Denker Franz Rosenzweig hat er die Bibel neu übertragen. Prag. Präsident M a s a r y k hat den Dozenten Dr. Ernst Schwarz zum außerordentlichen…

…fessionen", „Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse", „Daniel", „Ich und Du". Mit dem früh verstorbenen Dichter- Denker Franz Rosenzweig hat er die Bibel neu übertragen. Bubers Bedeutung für die innere Entwicklung des Zionismus war sehr groß. Er war 1901 R…

… als Schüler unvergeßliche Anregung von ihm empfangen, die Zucht und Strenge geistigen Arbeiten« bei ihm gelernt, u. a. Franz Rosenzweig. Darüber hinaus hat Mcinccke durch seine Werke auf den deutschen Zionismus in besonderem Maße gewirkt: Sein ״Weltbürger…

…und Werk (Schocken-Bücherei Nr. 37j38). Berlin, Schocken, 1935. Die erste zusammenfassende Monographie über Bialik. 46. Franz Rosenzweig: Briefe. Unter Mitwirkung von Ernst Simon ausgewählt und herausgegeben von Edith Rosenzweig. Berlin, Schocken,1935. In …

… der ״Kinot“, vielleicht das bekannte ״Zion, halo tischali“ von Jehuda Halevi. ln den 92״ Hymnen des Jehuda Halevi“ von Franz Rosenzweig ist eine besonders interessante Ueber- Setzung diese ״Kina , da alle Eigentümlichkeiten des hebräischen Reimes in der U…

…chsenenbildung“ und die Kulturarbeit in'den jüdischen Jugendbünden der verschiedensten Richtungen. Seine, gemeinsam mit Franz Rosenzweig (1888 bis 1929) vorgenommene Uebersetzung des Alten Testaments ins Deutsche in der (in den bisher'erschienenen 15 Bände…