… geben nachstehend einen Abschnitt aus dem kürzlich erschienenen Jesaia* Band der neuen deutschen Bibel-Übersetzung von Martin Buber wieder. Gegeben hat ER, mein Herr, mir eine gelehrige Zunge. Daß ich wisse, den Matten zu erquicken mit Rede, weckt er …

…giösen Ur-Kunde hinwendet: zur Bibel, die man sich in neuer sprachlicher Fassung anzueignen sucht. Wie in unseren Tagen Martin Buber und soeben tätige Ilebersetzer, so hat in jener Uebergangszeit Mendelssohn durch seine Uebertragung des Pentateuchs und…