…el Stern. Wien, 1832. 8. Eigenthümlich und bloß ältere gründliche Quellen als Vorbild habend ist I2v CP^yttn ■»bewö von Wolf Heidenheim. Rödelheim, 1808. 8. Dieses ausgezeichnete Werkchen ist, laut dem Vorworte, aus den kurzen Andeutungen der Masoreten au…

…99. 02) Vgl. Esclikol Einleitung p. 7. 93j Vergl. Perles, Salomo den Adereth. Sein Leben und seine Schriften p. 47. 94) Wolf Heidenheim טאטר הפיוטים והפייטנים I: חבר יוצר וזולת לברית מילה מנהג פולין גם הוא עשה ברכת חתנים הוא פיוט לברכת המזון בנשואי!־. 9s)…

…Juden in Deutschland“, um zwei bis drei Menschenalter xurück in die Zeit der öden, platten und wässerigen Uebersetzerei Wolf Heidenheim’s und Isaak Berlin’s, deren anerkannte Verdienste, wie die des Herrn Baer, bekanntlich auf ganz anderen Gebieten liegen…

… Heidenheims machen auf Vollständigkeit keinen Anspruch, geben aber vielleicht zu weiteren Forschungen Anlass. Benjamin Wolf Heidenheim ist im Jahre 1757 in Heidenheim im Ansbacliischen geboren. Sein Vater Sims011 sandte ihn früh auf die berühmte Hochschu…

…in neuer schöner Syenitdenkstein errichtet, der den kommenden Geschlechtern kündet: ״Im Schatten der Allmacht ruht hier Wolf Heidenheim“. Notizen. Zur Genealogie der Maimoniden. Herrn Mayor Sulz borg er in Philadelphia verdank(' ich den Hinweis auf eine h…

…Israel, sondern Joseph Schwarz. Sabbatai Kohen (ש״ך> starb am 30. Schebat 423 7. Februar 1663; Zunz hat den 8. Februar. Wolf Heidenheim starb nicht am 26. Februar, sondern am 23. Februar 1832 und wurde am Sonntag, 26. Februar, bestattet (Mtschr. 44, 136).…

…iger Hebraist und handhabte die heilige Sprache in Poesie und Prosa mit seltener Meisterschaft. Offenbar war er der von Wolf Heidenheim in der Vorrede zu dem Gebetbuch שפה גרורה mit hoher Achtung genannte Freund Aaron in Cassel, dem Heidenheim wertvolle A…

…cht Ibn Djanächs, die Kimchi a. a. O. gründlich widerlegt. Wahlberechtigt scheint nur die Dageschsetzung — die auch von Wolf Heidenheim und S. Bär in ihren Editionen aufgenommen wurde — in 1 M 14,23, אפ״פצאתי Est. 7,3, (עם־ברפיתו ,על־לשונו (בך־נון etc. Da…

…Nummern. Berkowicz, M.: S. Ch. Halberstamm. (In: Jüd. Ztg, Breslau. Jg.39 (9), 1932 Nr. 20 S. 2.) 1932, 21 Horwitz, L.: Wolf Heidenheim. Zum 100. Todestag am 23. Febr. 1932. (In: Frankfurter Isr. Gem.-Bl. Jg. 10, 1932 S. 127.) Dazu Nachtr.: Heidenheim v. …

…ndelt worden ist, und wendet ehestens dem sich zu, das als neuer Beitrag zu Heidenheims Würdigung gelten darf. Benjamin Wolf Heidenheim ist nach den zuverlässigsten Berichten 1757 in Heidenheim im Ansbachschen geboren. Sein Vater Simson wird החבר genannt …

…s die anderen Lehrer dem geweckten Knaben die Augen für die Dinge der Welt zu öffnen . . . Mit Ehrfurcht blickte er auf Wolf Heidenheim, ,,den sattelfesten Massoreten“ und gründlichen Kenner der Grammatik, wie sie von Ibn Esra und Kimchi gelehrt wurde“3. …

…Ihrer Einsicht und Gerechtigkeitsliebe. — Anzeige einer Pränumerations-Eröffnung. Die von dem berühmten Gelehrten Herrn Wolf Heidenheim, mit einer deutschen Übersetzung, nach Mendelsohnscher Art, herausgegebeneu, in 9 Bänden 8° bestehenden Jüdischen Fe ye…

… als Druckort bereits um die Mitte des achtzehnten Jahrhunderts weit und breit bekannt war“1. Am 23. Februar 1832 hatte Wolf Heidenheim, der berühmte Rödelheimer Drucker, die Augen für immer geschlossen, und zur selben Zeit kämpfte Dyhernfurth, dessen let…

…enasit und dem Untertitel „Gebete der Juden auf das ganze Jahr — übersetzt und mit erklärenden Anmerkungen versehen von David Friedländer" bezeichnet. Der Übersetzung der Gebete auf 172 Blatt schlössen sich die „Sprüche der Väter" (30 Blatt) sowie „Verschie…

…lippis dazu, daß der Autor sich Wolf Heidenheims Hilfe bedient habe. Die beiden ersten sind eng befreundet gewesen; und Wolf Heidenheim muß mindestens Bernays sehr gut gekannt haben, denn er hat ihn mit ebenso großem Lob nach Hamburg empfohlen26) wie der …

…f die alte Ordnung besonnen, und zugleich mit der Reform des Gottesdienstes sind die ersten kritischen Textausgaben von Wolf Heidenheim und Seligmann Baer (1825—1897) veranstaltet worden. In seinem Sseder Awodat Jissrael (1868) hat Baer sämtliche Gebete f…