In dieser Uebertragung und in der musikalischen Bearbeitung von Karl Salomon (Jerusalem) wurde 1935 in Palästina die Schöpfung des fünfzehnjährigen Mozart aufgeführt. Für die Aufführung in Mannheim hatte der am dortigen Lehrhaus wirkende Kohn-Asulay den für die Aussprache schwierigen altertümlichen hebräischen Text sprachlich brauchbarer gestellt, und Kapellmeister Max Sinz- Ii e i m e r, auf dessen Initiative vor allem die Mannheimer Aufführung zurückzuführen ist, die Partitur durch umfangreiche Striche auf eine Stunde Aufführungsdaüer zusammengedrängt.

Baeck und Buber übertragen und bringen uns Midraschim näher, Goitein gibt eine historische Skizze über die Herkunft der palästinensischen Araber, Erich Brauer eine recht augenscheinliche Schilderung palästinensischer Fellachen, Adolf Reifenberg einen knappen Fundbericht mit zwei Bildern von Nawc, einer antiken jiidisehen Stadt, Leo Baeck stellt in ״Die Wüste“ Palästina und Hellas einander gegenüber, und eine Aeußorung Ernst Curtiiis’ nebst einem Brief von Jacob Bernays sind besondere Zeugnisse zum gleichen Thema.