1899-01-01 · Heft 5 · p. Seite 217 · Zwei alte arabische Übersetzungen des Buches Ruth
…e.iunus . . rgo autem taciam in aqua Jordanis XL dies . . . ambulavit Adam ad fiimien .Jordanis et stetit super lapidem usque, ad colhnn in aqua. Dieselbe Darstellung findet sich bekanntlich auch in den christlichen Bearbeitungen dieser ״Vita״, …