…. Sie liebten die biegsame und zarte, prunkende und feierliche Sprache Kastiliens. In Italien, zu Ferrary entstand, von Abraham Usque redigiert, die klassische Bibel der Spaniolen, die vielberufene Ferrara- oder Marannenbibel. Es ist die wörtlichste Bib…

…statten. Die Anerkennung blieb ihr nicht versagt. In seiner „Consolacäo äs tribulagoes de Israel" dankt ihr der Dichter Samuel Usque in überschwänglichen Worten für ihr segensreiches Wirken unter den Marranen; die Herausgeber der ferrarisch-spanischen …

…ie Gestalt einer edlen Frau, die unser Augenmerk besonders auf sich zieht. Es war dies, wie der zeitgenössische Dichter Samuel Usque sagt, eine historische Mirjam, die sich für ihr Volk opferte, eine Prophetin Debora, die ihr Volk regierte, eine Königi…