Das Echo · 1960-06-30 · 227 (30.6.1960) · p. [Seite 6]

6, DAS ECHO 30. Juni 1960. Methusalems Rezept Der Mann, der das Ordinationszimmer betrat, war gross und aufrecht. Er hatte rosige Wangen, und nur das schlohweisse Haar verriet, dass er kein Jüngling mehr war. Waehrend er auf die Aufforderung des Arztes Jacke und Hemd ablegte, stellte dieser die üblichen Fragen nach Geburtsdatum, Beruf usw. Dann begann er mit dem Abhorchen des Brustkorbs. “Wie alt, sagten Sie, sind Sie?” fragte der Arzt. y 1 L L I T o Eine kleine Groteske zusammengebracht haben, sich in so gutem Zustand zu erhalten! Haben Sie eine Ahnung, wie Sie das gemacht haben Irgendein besonderes Mittel? ZAHNARZT < Dr. G. Krutzfeldt E. \ 4 Spezialitaet: klinische i Prothesen. Sprechstunden: y < Plaza Franz Tamayo 1931 i Teléfonos: 2073 - 11657, 4 Privat: 10111. ► "V v w v w>w Wir Aerzte wissen ja auch nicht von allem”. “Nicht dass ich eines wüsste!” erwiderte der rüstige Greis. “Ich glaub auch gar nicht an Wunder- “Zweiundneunzig”, kam ohne Zoegern die Antwort. “in meiner ganzen Praxis”, meinte der Arzt, “und ich bin jetzt seit vierzig Jahren dabei, hab’ ich noch keinen so gesunden und starken Menschen gesehen wie Sie. Nicht einmal um dreissig Jahre jüngere sind so kraeftig”. Hotel NEUMANN Loayza 442 — Casiila 191 Telefon 5445 DAS BEVORZUGTE HOTEL IM STADT-ZENTRUM VON LA PAZ Das zuverlaessige Rezept - Die grosse Auswahl in * Spezialitäten finden Sie J in der Und als wir heirateten, meine Frau und ich, vereinbarten wir, dass wir nie miteinander streiten würden”. “Gute Vorsaetze pflastern den Weg zur Hoeile”, sagte der Arzt. “Kann nicht sagen, dass wir bei unserm Uebereinkommen schlecht gefahren waeren... Sehen Sie, Doktor, das war so: wenn meine Frau sich iib)er mich aergerte, verschwand sie in die Küche. Und wenn ich zornig wurde, ging ich in den Garten hinaus...” “Ich verstehe nicht recht”, unterbrach ihn der Arzt, “was das mit * * l “ * * INCATUR * * ” t Farmacia ESPAÑOLA PLAZA MURILLO LA PAZ (Man spricht deutsch!) Er setzte die Untersuchung fort, immer wieder sich selbst mit kleinen Ausrufen der Ueberraschung unterbrechend. “Sie sind in der denkbar besten koerpertichen Verfassung”, sagte er dann. Und nach einer kurzen Pause fuhr er fort: “Wie Sie^s bloss mittel. Ruhiges Leben, das erhaelt einen gesund”. “Sind oder waren Sie verheiratet?” fragte der Arzt. “Ja, Herr Doktor, seit siebzig Jahren. Confitería BIEBER Av. 20 de Octubre ERSTKLASSIG 4 in Kaffe - Kuchen und Eis < ERSTKLASSIG i * Als Speise - Restawant, ► * in Mittag - und Abend EcsenI y ► ► ► ► ► ► ► J vermittelt Ihnen gutes Relf * mn durch Flugzeug - Schiff í * oder Eisenbahn! Sorgfaef- ★ £ tige Erledigung, von Frach- X * ten und in allen Teilen J der Weit! I “INCATUR” * ♦La Paz, Oruro, Cochabamba,* * + ♦ + ♦ Potosí, Sucre, Santa Cruz, + } Yacuiba, Tupi za y Tanja. J ♦ ■¥ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★* ihrer Rüstigkeit, mit der Erhaltung Ihrer Gesundheit, mit Ihrer Langlebigkeit zu tun hat?”. “Doch, doch”, sagt« der Alte, “infolge des Uebereinkommens mit meiner Frau hab’ ich den groessten Teil meines Lebens in frischer Luft im Freien verbracht...” Jochen Kelper EXPRINTER Ltda. COCHABAMBA Casilla 856, Teléfono 2379 * Plaza 14 de Septiembre 2 REISEBUERO Z UND WECHSELSTUBE 2 REISE — SCHECKS 2 UND AUSLANDS — ~ GIROS. 2 i Foto * I BROADWAY; Í DAS ATELIER FUER + +KUENSTLERISCHE FOTOS!*! * Cochabamba 2 * Av. San Martin iesq. Perú £ Í Telefon 2701 J -* * “DIE LANGHAARIGE GEFAHR” 52 Prozent aller Aktionaere der tausend bedeutendsten nordamerikanischen Aktiengesellschaften sind — Frauen. 65 Prozent aller Sparkonten in den USA lauten auf den Namen von — Frauen! Von 30000 000 antlich registrierten Haeusern befinden sich 40 Prozent im Besitz von Frauen! 40 Prozent aller Vermoegensteuern* >¥¥♦♦¥¥¥WWTVTV* Man trifft sich m La Paz im RESTAURANT CIRCULO ISRAELITA CALLE LANDAETA y Bestes Abendessen y Alle erlaubten Spiele j Angenehmer Aufenthalt die jaehrtich in den amerikanische» Steuersaecke] fliessen, werden von Frauen bezahlt. Die Auszahlungen der Lebensversicherungsgesellschaften gehen zu 80 Prozent an — Frauen! Angesichts dieser Zahlen wurde in New York eine “Gesellschaft zur Sicherung der Gleichberechtigung der amerikanischen Maennef” gegründet* die demnaechst eine eigene Zeitschrift herausgeben will, in der auf die “langhaarige Gefahr” hingewiesen werden soll. MIT CARAVCLLC UNO BOCINO, Olt 2 BtSTtN NACH GANZ EUROPA l).-r AIR FRANCE verbindet jetzt Lima und Paris mit dem modernsten und rasehesten Yierinotorer: dem SUPER STAREINER. De, SUPER ST \ RI. IN ER der MR FRANCE w.rd Ihnen die rascheste und bequemste Reise buten, du S„ J-h Lf Ihren, Wege nach Europa »„„sehen können durc h die erhöhte Kraft, che erhöhte Gesc.ncnd,,lce„, liadiieaktion, den Radar und die entfernteren Motoren von der Kahme. ...: FRANCE . DÜSENFLUGZEUGE AUE OEM LÄNGSTEN ELUGNETZ OER WELT