Das Echo · 1960-04-25 · 222/223 (25.4.1960) · p. [Seite 24]

22. DAS ECHO’’ 25. A Dril 1960. Herzl ist entschwunden. Man wird sehen, man sieht es schon, dass niemand sich uns bietet, ihn zu ersetzen. Denn er war einzig. Er war es, nicht so sehr durch jede einzelne seiner, zahlreichen Eigenschaften als vielmehr durch deren wunderbare Vereinigung in einem einzelnen Mann... Weniger Dichter als Heinrich Heine, ein geringerer (Redner als Disraeli, minder phantasievoll als die Christin Eliot, als Administrator kleiner als Baron Hirsch, war er nichtsdestoweniger groesser als jeder von ihnen, weil er dies alles zugleich war. Und er war noch etwas anderes. Sein Geist naehrte sich an der modernsten, entwickkeltsten Kultur Westeuropas, sein Herz schlug im gleichen Rhythmus mit den Juden des allertraditionellsten Osteuropas. Er stelte in den Dienst der poetisch kuehnsten Konzeptionen die vernuenftige, ueberlegte Methode des Staatsmannes, des kaltbluetigsten Berechners. Und um nichts zu verschweigen, er war auch durch d i e Nebensaechiichkeiten, die in den menschlichen war auch durch das Äussere und durch die Nebensaechlichkeiten, die in den menschlichen war gross und wohlgeformt, er hatte Dingen eine so grosse Bedeutung haben, beguenstigt. Er war schoen, er hatte eine edle, denkende Stirne, eine warme, starke, in die Ferne wirksame Stimme. Er ist in Wohlhabenheit geboren und gross geworden und sein 7. Mai 1960 — 10. Ijar 5720: 100. Geburtstag Theodor Herzls 'aJ wat Von MAX NORDAU Am 15. Juli 1905 veroeffentlichte Herzls Mitstreiter mnd Intimer Freund Max Nordau im “Echo Sioniste” ein erstes Gedenkwort das noch voejjig unter dem niederschmetternden Eindruck steht, dien Herzls fruehzeitiger Tod im Kreis seiner zionistischen Mitarbeiter hervorgerufen hat. “Ich kann nur Klagen Vorbringen, ohne mir Muehe zu geben, sie kuenstlerisch zu ordnen”, ruft Nordau aus. Der nachstehende Auszug ist diesem Artikel Nordaus entnommen. Der “Wehrpolitischen Information” in Koeln entnahmen wir folgende Notiz, die den Wert israelischer Waffen kennzeichnet: — 550 Schuss in der Minute — Bonn — Die israelische Maschinenpistole UZI, die nach ihrer Einführung in die Bundeswehr d i e Kurzbezeichnung MP 2 erhalten hat, ist erst im Jahre 1953 von dem israelischen Heeres-Major UZI GAL entwickelt worden. Sie wird von “Israelischen Miiitaerindustrie” (IMI) gefertigt, doch besitzt die belgische W.affenfabrik “FN” in Lüttich. Nachbaurechte. Mit einem Kaliber von 9 mm hat die Waffe eine Feuergeschwindigkeit von 550 Schuss in der Minute. Ihre groesste Schussweite betraegt 2 200 in. Sie wiegt ohne Magazin nur 3,37 kg und hat mit Holzschaft eine Laenge von 63,7 cm. angeborener Stolz hat nie die Demuetigungen der Armut gekannt. Sein Auge hatte stets die Gewohnheit den anderen immer gerade und vofll anzublicken, mochte es ein Kaiser, ein Koenig oder der Papst sein. Die materielle UnabhaengJgkeit, hat sein Rueckgrat gesteift, das nie gelernt hat, sich in Unterwuerfigkeit zu beugen. ICH GLAUBE Von Schaul Tschemichowsky P\U lachst wohl über ein Traumgespinst. Der Traeumende bin ich. ich bin's, der an den Menschen glaubt, Noch glaube ich an Dich. Noch flieht meine Seel im Freiheitsdrang Des goldenen Kalbes Bild, Denn an den Menschen glaube ich, Von der Kraft des Geistes erfüllt. Ich glaube an die Zukunft auch, ■ Wenn gleich von fern erst winkt Der Tag, der einst von Volk zu Volk Des Friedens Segen bringt. Alsdann erblüht mein Volk aufs Neu, Ein Geschlecht erwaechst dem Land, Von eisernen Fesseln frei, das Aug' Dem Lichte zugewandt. (Uebersetzung: Judith Persitz, Haifa). ■BBBBBBBBBaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI'BBI,IIBBBBBBIBBllllB,llll,BB,,BBBB Die führenden Buchhandlungen Boliviens: Das juedische Volk hat viele Talente hervorgebracht;.aber sie waren. Egoisten oder fragmentarische Talente Wir hatten einen Heinrich. Heine, aber er besang die Liebe, den. Rhein und die Wallfahrt zur lieben Frau von Kevlaar; wir hatten einen Jehuda Halevy, aber seine juedische Sehnsucht erschoepfte sich ganz in harmonischer Lyrik; einen Disraeli,. aber er schuf den britischen Imperialismus; einen Manasse ben Israel, aber sein Ideal beschraenkte sich auf die Erlangung der Erlaubnis, dass den. Juden England geoeffnet werde; einen Simson, den “geborenen Presidenten”, aber er liess sich taufen, um in poli-, tischen Versammlungen Deutschlands den Vorsitz zu fuehren; einen Mendelssohn, den Apostel der westlichen. Zivilisation, aber seine Lehre fuehrte schliesslich zur Verachtung der juedischen traditionellen Werte. Und zum ersten Male nach zweitausend Jahren brachte das juedische Volk einen Mann hervor, der ein ebenso bewundernswerter Europaeer als zugleich ein begeisteter Jude war, der die radikalsten Fortschrittsideale hatte und zugleich einen wunderbaren geschichtlichen Sinn, der Dichter und Staatsmann fuer die juedische Sache war, der Praesident,. Redner, Organisator, Traeumer, Tatenmensch war. Vorsichtig, wo er konnte, kuehn, wo er es musste, bereit zu. allen Opfern und sogar zum Martyrium, insofern es sich um ihn selbst handelte, und nachsichtig, von. unerschoepflicher Geduld gegen alle anderen; stolz,^delmuetig, wuerdevol! und dennoch bescheiden, bruederiich den Einfachsten und den Geringsten gegen ueber. Dieser Mann war Theodor Herzl, und er war erst vierundvierzig Jahre alt, als er uns verloren ging. ACHTUNG - BEILAGE! Der Bolivien-Ausgabe des “Echo” liegt ein Nachrichtenblatt des “Comité Central Judío de Bolivia” und der “Federación Sionistas” bei, dessen Aufmerksamkeit wir unseren bolivianischen Lesern empfehlen. 9> LOS AMIGOS DEL LIBRO - COCHABAMBA, PERU ESQUINA ESPAÑA UNIVERSAL B00KST0RE LTDA. - LA PAZ MERCAD0 68 Immer neue und interessante Literatur von und über Israel vorraetig! WIR GRATULIEREN DEM STAAT ISRAEL SU SEINEM ZWOELFTEN UNABHAENGIGKEITSTAGE UND WUENSCHEN IHM WEITERHIN FRIEDEN UND AUFBAU! (United States & South American Enterprises, Inc.) Pone al servicio de sus clientes y amigos su moderna Instalación y una atención eficiente en: CUENTAS CORRIENTES-COBRANZAS-ACREDITAOS- CAMBIO DE MONEDAS CONFIANZA CENTRAL: Loayza 127 - 133 SEGURIDAD Casilla 468 AYUDA Teléfonos: 8861 - 8862 - 8863 SUCURSAL: Comercio 100 Teléfono: 8992 Corresponsales en todas partes del Mundo. En Israel: BANK LEUMI LE-ISRAEL B. M.