Das Echo · 1960-01-15 · 217 (15.1.1960) · p. [Seite 1]

DIE RADIO WELTMARKE /t S J REVISTA DEMOCRATICA CULTURAL EN IDIOMA ALEMAN Die unabhaengige Halbmonatsschrift Boliviens in d eutscher Sprache für Politik, Kultur und Wirtschaft DIREKTOR UND CHEFREDAKTE UR: Dr. LUDWIG K. STARGARDT Verlag- Editorial “El Progreso”, Empresa de Pro paganda y Publicidad, La Paz — Miraflores. — Büros- La Paz Harrison 3 — Telefon 8724. / Co chabamba, Baptista 429. / Postanschriften: Revista “EL ECO”, Casilla 2217 La Paz, oder Casilla 748 Cochabamba / Druck: “Talleres Gráficos Bolivianos”, La Paz. DAS ECHO erscheint am 15. und 30. eines jeden Monats. Anzeigenpreis: 1 komplette Seite Bs. 500.000; kleinere Flaechen entsprechend weniger. — Sprechstunde der Redaktion (nach vorheriger telefonischer Vereinbarung) Mittwoch nachmittags. JAHRGANG X — NUMMER 217 15 JANUAR 1960 PREIS: Bs. 500. Begriff für hoechste Qualitaet! Jetzt auch in Stereo Ein Wunder der Radiotechnik! KOERTING Radios — Musiktruhen — Tonbandgeraete Unverbindliche Vorführung durch Empresa HUGO LANGER, - La Paz Potosí 261 — Telefon 8433 — Casilla 479. AMERIKA - EUROPA - ASIEN Das gute, alte Europa befindet sich im Umbruch. Eine neue Ordnung ist in Sicht, eine neue wirtschaftliche und politische Entwicklung ist im Kommen. Europa hat aus zwei schrecklichen Kriegen, die es fast an den Rand des Ruins brachten, gelernt und zieht nun Konsequenzen aus den Erfahrungen. Das Europa von einst, ein Kontinent mit Herz, schoenheitsdurstend, kulturell immens schoepferisch, mit Menschen von klarem individuellen Gefühl und von bester Lebensart, ist in einer grandiosen Liquidation. Die Technik, die Mechanik des Lebens und der Lebensformen, uniformiert die Massen, nimmt ihnen das, was der “europaeische Habitus” war: das Persoenliche, das Hellenistische, den Ausdruck echter Lebensfreude und Kultur. Der Amerikanismus ist staerker als der Europaenismus, denn er ist ausbeutend und regierend. Idealismus und Geist, Attribute traditionellen Europaertums, wiegen leicht gegen den Materialismus der Dollarmacht. Technik ist überzeugender als Wissen, Maschine triumphiert über Menschenkraft. Das europaeische Gleichgewicht wurde durch die kühne Stosskraft des Amerikanismus erschüttert. Aus dem Kriegselend entwickelte sich Europa zu neuen Formen, zum Rationalismus im Denken und Handeln, Europa gab viele seiner guten Traditionen auf. Europa ist heute eine nordamerikanische Bastion, sowohl im geistigen, wirtschaftlichen und politischem Sinn. Amerika ist der Sieger aus den vergangenen Kriegen, der es verstanden hat, seine Dynamik und Mentalitaet, dem kleinen Erdteil Europa, anzueignen. Zwar passt dieses hypermoderne amerikanische Kleid noch nicht ganz der alten Dame Europe — doch nach kleinen Abaenderungen, wird der Allerweltsschnitt “Amerika” sie kleiden und ihr wirksam stehen. Ob dieses schoene Kleid ein Zwangskleid sein wird, wird die Entwicklung aufzeigen. Europa war amerikafaellig, da es morsch, alt, verbraucht war und doch am Leben hing und im Amerikanismus seine Lebensfaehigkeit sah. Aber auch in Asien, diesem mit Europa verbundenen grossen Erdteil, bereitet sich eine Umwaelzung vor; die Stunde Asiens steht vor der Tür. Der Asiate ist “anders” als der Westler. Die unerhoerte Bevoelkerungsdichte Asiens kat die Bewohner massiert und zum kollektiven Denken erzogen. Die Religion unterstreicht das Unpersoenliche des asiatischen Menschen und bewirkt sein Hineinwachsen in die Anonymitaet. Die Unterentwicklung (ausser in Japan) in Industrie und Landwirtschaft hat den Lebensstandard nicht in die Norm des Allgemeinstandards dieses Jahrhunderts gebracht. Asien liegt heute fast drei Jahrhunderte hinter der amerikanisch - europaeischen Zivilisation zurueck. Der Asiate ist aus seinem Dauerschlaf erwacht; er hat die Zeichen der Zeit vernommen. In ganz Asien ist die Zeit grosser, ja gigantischer Reformen angebrochen. Fordsetzung Seite 2 Organisierter Hass Wieder einmal ist die zivilisierte Welt beunruhigt, durch die Niedertraechtigkeiten, die Antisemitismus erzeugt. “Das Echo” hat seit langem auf die Anfaenge eines militanten und antisemitischen Neo - Nazismus in Westdeutschland hingewiesen, ebenso wie dies die demokratisch . bewusste Presse in aller Welt tat. Die Regierung in Bonn aber hatte in diesen Faellen nichts Eiligeres zu tun, um die Faelle zu bagatellisieren und offiziell zu erklaeren “es gaebe in Deutschland keine Nazis mehr!”. Diese amtliche Einstellung deutscher Regierungskreise hat die deutschen Alt - und Neu - Nazis angespornt, ihre kriminellen Aktivitäten immer mehr zu intensivieren. Was nun seit einiger Zeit in Westdeutschland passiert, erinnert schmerzhaft an die Arbeit der Nazis vor ihrer Machtübernahme. In vielen Teilen Westdeutschlands wurden die neu konstruirten Synagogen beschmutzt und geschaendet, jüdische Krankenhaeuser, Schulen und Kindergaerten, Altersheime und — last not least — Friedhoefe, wurden mit Anschriften und mit der Bemalung des Hakenkreuzes besudelt, jüdische Menschen in deustchen Staedten wurden angepoebelt — der unselige Geist des Nazismus ist in Bonn . Deutschland wieder kraeftig zu spüren. Den deutschen Behoerdjn dürfte es diesesmal schwer fallen von Streichen dummer Jungens zu sprechen; hier handelt es sich um die Arbeit einer glacmzend funktionierenden nazistischen Organisation, die ihre Unmenschen in vielen Teilen der Welt hat und die auf Anweisung der deutschen Nazis nun versuchen, überall antisemitischen Brand anzulegen. Es ist natürlich klar, dass es bei den faschistischen Freveltaten weniger darum geht, die Juden zu diskreditieren, als eine neue “politische Ordnung” einzuleiten. Bei den Juden, mit dem schwaechsten Widerstand, hat es auch damals begonnen. Die Nazis haben die alte bewaehrte Platte aufgelegt und lassen diese nun ablaufen um die internationale Resonanz über ihr wüstes Treiben festzustellen. Die Empoerung über die nazistischem Schandtaten aber ist relativ so gering, dass befürchtet werden muss, dass die “Alten Kaempfer” recht bald zu neuen und umfangreicheren Aktionen schreiten werden. Der neue antisemitische Vandalismus ist ein Sturmzeichen, welches allerhoechste Beachtung verdient. Wir betrachten Westdeutschland als den nazistisch - antisemitischen Seuchenherd, der auf das Schwerste bekaempft werden muss, wenn der menschenfeindliche Faschismus nicht weiter um sich greifen soll. Es wird versucht den Faschismus durch den Antisemitismus weltenweit zu propagieren, selbst nach Südamerika (auch nach Bolivien) schlagen die schmutzigen Wellen der neuen antisemitischen Flut. Es genügt nicht mehr, wenn Bonn papierene Proteste gegen die Aktionen des Nazismus erlaest oder einige Taeter ergreift und diese zu (kurzen) Gefaengnisstrafen verurteilt, Bonn sollte endlich wissen und zur Kenntnis nehmen, dass in Westdeutschland immer mehr die demokratischen Parteien nazistisch unterwandert werden; sie werden methodisch nazistisch zernagt, bis der demokratische Bau eines Tages zusammonbrechen muss. Unser Glaube an Deutschland war seine Jugend, ater es ist fatal zu wissen, dass es heute wieder eine nationalsozialistische Jugend gibt, die — nach offiziellen Angaben — bereits fünfzigtausend Mitglieder zaehlt. Unser Blatt hat sehr oft namentlich Persoenlichkeiten genannt, die bekannte und gefaehrliehe Nazis waren und heute leitende und massgebliche Positionen in der Regierung der Bundesrepublik bekleiden. Auch hier sollten die demokratischen Kraefte endlich und endgültig durchgreifen und die Aemter nazifrei machen. Solange Nazis in führender Stellung in Westdeutschland geduldet werden, haben Hitlers Epigonen Mut und Moeglischkeiten zu ihren politischen Wühlarbeiten. Die Welt sollte aus den Nazianfaengen gelernt haben! Nazis darf man heute kein Pardon geben! WTo der Nazismus auftritt muss er rücksichtslos vernichtet werden, damit die Welt nicht von diesen skrupellosen Verbrechern vernichtet wird! Für olle Versicherungen - Credinform International i.-yru ü:: r.smüiE ÎÎJ’iV YCÜK