Mannheim
Compact Memory

Das Echo · 1959-05-13 · 202 (13.5.1959) · p. [Seite 22]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Das Echo
Volume
9 (1958-1959)
Issue
202 (13.5.1959)
Date
1959-05-13
Page
[Seite 22] (sequence 22)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
93% known words query
IRI
…/9620162-9630814-9625669--211-9625691
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

22. DAS ECHO > j 13. Mai 1959. BEKENNTNIS... Aber es gilt auch die jüdischen Menschen, die ihr zionistisches Herz offen tragen, dafür zu gewinnen, dass ihre Soehne und Toechter dem Staate Israel gehoeren. Zionistische Taten sind wichtiger als zionistische Worte! Unsere Jugend muss viel mehr als bisher, im Sinne Israels erzogen und geformt werden, damit eine Alijah einsetzt, die das Land so noetig braucht um es weiter zu befruchten, Für unsere Jugend dürfte es heute nur ein Ideal geben: In Israel zu leben, um im Eigenstaat Aufbauarbeit zu leisten! Die israelische Regierung und das israelische Volk brauchen aber nicht nur Geld, nicht nur Arbeitshaende — sie brauchen das Wissen der Zusammengehoerigkei der Diaspora mit dem Juedischen Staat. Denn aus diesem Gefühl guter Verbundenheit waechst die Kraft zur Leistung für das Volksganze. Auch die nicht in Israel lebenden Juden sind Teil des israelischen Volkes und sehen mit Stolz und in Hoffnung auf d i e Brüder und Schwestern in Erez. Mit dieser "Echo" — Ausgabe legt ein grosser Teü des bolivianischen Jishuv sein Bekenntnis der liebe zum Jishuv Israel ab- Er bekennt seine grosse Dankbarkeit gegenüber den Israelis, die eine gewaltige Pionierarbeit leisten, damit die Kommenden Raum und Existenz im Gelobten Land, vorfinden. Boliviens Juden haben stets treu zu Israel gestanden und sie werden heute und immer wissen, was ihre Pflichten dem Staat Israel gegenüber sind. In Israel sehen wir das geistige Zentrum und die Piorte all unserer Hoffnungen für das Judentum. Wir Juden Boliviens wünschen am XI. Jaum Haatzmauth allen Israelis Glück und Segen für dau neue Staatsjahr, es rnoege in diesem der ersehnte Frieden einkehren, keine Not moege aufkommen und unser Staat moege sich weiter zur Freude und zum Stolz aller Juden entwickeln. Die Juden Boliviens wünschen der Medinath Israel aus vollem Herzen, in brüderlicher Gesinnung, eine glückliche Gegenwart und glorreiche Zukunft! L APAZ RADIO RECEPTORES «<• filiiPUMKl ■>»> IP (“PUNTO AZUL”), Crédito de la Industria Alemana - Importados por: 1 ID I A La Paz, Calle Colón esq. M. Santa Cruz SALUDA CORDIALIVIENTE AL ESTADO DE ISRAEL EN SU XI9 ANIVERSARIO, DESEANDOLE PAZ, FELICIDAD Y PROGRESO. ßß> OPTICA LA PA aß EFRAIM PRESCHEL UND FRAU WUENSCHEN VON HERZEN DEM STAATE ISRAEL IN SEINEM 12. EXISTENZJAHR FRIEDEN UND WEITERE WIRTSCHAFTLICHE ERFOLGE. Agencia de Viajes - Sucre Palace Hotel-Teléfonos: 7651 - 4873 - Casilla 1129 saluda al gran Estado Israel, con motivo del XI Aniversario de su Fundación. IHI Compañía Nacional de Industria y Comercio C € HIA llt Iida. desean al Estado de Israel Prosperidad en su gran Marcha! EMPRESA DE TURISMO TP ANSCONT1N TAL Saluda al Estado de Israel en su XI aniversario deseándole Paz, Progreso y próspero Destino.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.