Mannheim
Compact Memory

Das Echo · 1959-05-13 · 202 (13.5.1959) · p. [Seite 9]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Das Echo
Volume
9 (1958-1959)
Issue
202 (13.5.1959)
Date
1959-05-13
Page
[Seite 9] (sequence 9)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
78% known words query
IRI
…/9620162-9630814-9625669--198-9625678
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

■■«■■«in, ’■iniiiiii* stante .. i ■ i amilia! ■■nulli; m” ¡ mmS m nlass ■ IHM* ****** \***** ilHj 13. Mai 1959. “DAS ECHO P A Hogar Austríaco | Calzados “Mercedes” DAVID GRANEK und Frau i JUSTIN ROER und Frau Casa “Perú” LEO MIRTENBAUM UND FRAU wünscht Israel ungezaehlte Jahre des Friedens und Wohlstandes. gruesen und gratulieren Israel an gsenden nach Israel herzliche Wünsche g 8 seinem 11. Gründungstage! seinem 11. Unabhaengigkeitstage! | s MW——W——————MW»—WiWWWmwll,M,,Mllin,IIIIIIIIIIIOTIBMIi{ 1 Casa “La Sirena” f Casa “Modart” | Ba^r “Comercial” fe I HANS „nd HERTHA ULMAN£ GERSON HEINFLING | MERENSTEIN & £ | HANS und HfcKlnA ulwian g £ MIRTENBAUM £ ■ . g saludo al Estado de Israel con motivo g 5 S beglueckwuenschen herzlich Israel g de su Día independencia S saludan al Estado de Israel en su ¡ ■ an seinem XI. Jom Haazmaut! g de su Dia Independencia. g de Independencia. | . ,■■■■■■■■■———wbiBMipimnm ■■■■■■■■—ummnnn*umuumn2nnn*um*munu*mmmmmmmummmmummmmmmnt% ■ JUSTIN JOCHSBERGER g Lebensmittelhaus § Max “Store” 5 . „ 5 S Calle Comercio £ und Frau S ERNST KOENIG 8 „ ... ■ HEINZ MAX und Famdie wünscht Israel immerdar eine g , , , . . , ■ gruesst herzlich das erfolgreiche senden dem Staate Israel herzliche Wünsche an seinem 11. Freiheitstage! friedliche Existenz! israelische Volk! ■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■luaMBMHuaMuaMBaBimflBaaBiiaii1111111*1"1"01111111*"11111111111"1111111'! £ Casa “Loreta” | S M. KRONENBERG und Frau FERRETERIA ROSENBACH Casa “Romana” SAVU & SCHWARCZ desean al Yishuv de Israel hoy y siempre Paz y Progreso. gratulieren freudig Israel an seinem 3 desea Prosperidad y Bienestar ■ 3 . XI, Jahrestage! { 31 Estado de IsraeL j SiiiiiiHiiiiunniniHiiiimiinluiiiiiHaiHniiimHUHiNimil11111111111"1"11”11111«111111««1! 5 Casa “Lola” I Casa “Metrópolis” | Transportes “Mandel” S 3 EDUARD0 LACHS und Frau| HANS MAYER und Familie | OTTO MANDEL und Frau ¡ m ■ H m 3 grüssen und gratulieren Israel ■ ■ 3 an seinem 11. Gründungstage! ■(■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■MH 3 Cortes ABC | SIEGFRIED GOLDSCHMIDT ■ ■ 5 wünscht Israetl eine grosse 3 und schoene Zukunft! }ll8lll8IBmilU88BIIBIII8IIIIHB 8 Maletería “Central” 3 FRITZ HOHENBERG und Fra 3 ■ wünschen von Herzen eine stete ■ ■ Aufwaertsentwicklung in Israel! SlIllllllllllllllllllllllllllilllH ■ ■ I RADIO GELOSO ■ ■ 3 En homenaje al XI9 Aniversario 3 3 de la Independencia de Israel. iiniiiiiiHiHiniiiaiuiiniiu richtet nach Israel herzliche Wun- 3 ■ ■ sehe für Frieden und Aufbau. 3 ■■■■■■■■■■■■■■bbbbbwbbbbbbbbbbdbhbbS1' uebermitteln auf diesem Wege g herzliche Glueekwuensche dem g 11 -j aehrigen Israel. 3 g CASA DE CONFECCIONES 3 HEIM VALEVICI y Señora £ “Nuevo Mundo” £ ■MARIO GRYNBAUM y Señora £ desean al Estado de Israel, Buena Suerte en su Futuro. saludan al Estado de Israel con motivo de su gran día. ERIC NEBEL und Frau f J0SE W,NKLER und Frau I 3 ■ wünschen von Herzen allen Israelis £ senden in inniger Verbundenheit 3 g Zionsgruesse und Wuensche fuer 3 einen glücklichen Lebensweg! g ■ ■ 5 ö 5 weitere Entwicklung nach Erez. ■ """""""""""""■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■giMBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBg .ACcaS?rrjrjÍHna” ■ Casa “Tricolux” £ JOSE LEWENSZTAIN £ EPELBAUM Hnos. B Y FAMTTTA S ■ 3 felicitan cordialmente a la Colecti- 5 desea al Jishuv heroico de Israel g vidad de Israel con motivo del XI9 3 Paz y Progreso. g Aniversario de su Independencia. ■ ■«BBBMBBBBBBBlBlllBBUBBBBBlBBBBBBBBBBBBBBlMmBBlMmBmMMBMmBBBBi

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.