Das Echo · 1958-04-24 · 179-181 (24.4.1958) · p. [Seite]

das echo Ÿ' ú:.. ''tyéztÛÊ-!ü ï 11=1" I Ëiie^!1! &@>i *0W' Dn. TU V I A A R A Z I Ex:mo. Ministro de Israel en Bolivia. A OLIVIA Es mi deseo valerme de esta oportuni-' dad para saludar a través de "DAS ECHO" al Jshuv Israelita en Bolivia en vísperas del Décimo Aniversario de la Independencia de Israel, en que las miradas de todo el mundo están dirigidas hacia Jerusalem en admiración por el ejemplo que dá al mundo el pequeño Estado de Israel por su coraje, persistencia y fé en su justicia. 5 de Iyar de 5708, día de la proclamación de la Independencia de Israel vino a poner fin a vr. período que duró más de 1,800 a- ños y que simbolizó exhilio y dispersión en la vida del pueblo judío. El 5 de Iyar vino a devolver al pueblo judío la gloria y grandeza que tenía en les tiempos de su vida estatal propia I en Eretz Israel, en donde formó un patrimonio | cultural nacional y universal y transmitió al ' mundo entero el Libro de los Libros: La Biblia. Nuestra generación r;c, hubiera logrado ser la última que sufriera la esclavitud y ia primera en alcanzar la redención y no hubiéramos logrado establecer una nación independiente en un país libre, si no hubiera existido una gran fé de nuestro pueblo, que la diáspora aunque larga y difícil sería provisional y qua llegaría el día en que el pueblo de Israel! volvería a su patria para renovar en ella su libertad política. Los hebreos no se limitaron a rezos y esperanzas, ellos volvieron individualmente y en grupos a Eretz Israel; construyeron aldeas y ciudades, revivieron la lengua hebrea y for marón una colectividad que llegó y que llevó a la fundación del Estado que es hoy día el único y verdadero baluarte democrático en el . Medio Oriente. Todavía son muchos les obstáculos en nuestro camino para el consolidamiento de nuestra independencia económica y para el asegurarr ie nto de una paz permanente entre nesotros y nuestros vecinos; pero estamos con vencidos de que alcanzaremos nuestros anhelos completamente, tanto más cuando en nuestros esfuerzos contamos con un socio fiel que es el pueblo judío que esiá unido al Yshúv de Israel y a su lado en su gran lucha para ura vida libre, de un pueblo libre, er un país libre En este día. en vísperas de Yom Haa4zmaut, que es el Yom Hazicrarcn el día del recuerdo a los miles fie soldados caídos en la Guerra de Liberación, tenemos que recordar también a los seis millones de nuestros hermanos inmolados en el holocausto nazi por la sola razón de pertenecer a un pueblo que no té^ ría un Estado Independiente. Recordemos los miles de pioneros soñadores y luchadores quie nes con el arado en una mano y la espada en la ctra, lucharon contra las enfermedades, ia ignorancia y el odio de sus vecinos. Recordamos en fin, a les muchachos y muchachas caídos en la Guerra de Liberación y en la Guerra del Sinaí, y no obstante los grandes sacrificios y a pear de todos los ataques, amenazas y provocaciones; el pueblo de Israel sigue construyendo y fortificando la democracia en el Medio Oriente, siendo el foco de nuestra civiii.zacón común. Estamos convencidos que cada judío cumplirá con su deber participando en esta gigantesca obra que se esta realizando en el Estado de Israel para el beneficio del pueblo de Isral y de todo el mundo. Shalom. Beshana Habaa Beyerushalaim. TUVIA ARAZI in=lll=IIIElllSIII=IIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIl=IIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEI!IE!ir |íl=l!IEIIIEIII=IIIEIIIEI¡IEIIIEI!IEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIIEIIíEIII=IIIEIII=lll~IIIEIII=lll=HI=lll=lll=IIIEIHEIIIEII ¡ü EMPRESA DEL TURISMO ni jfi I iïj I ífi S.A ij ORURO ¡Ü ¡EN HOMENAJE ñj iii XA PAZ CON SURCUP.SALES EN: COCHABAMBA — POTOSI — SU CHE — SANTA CRUZ — YACUIBA 5 TUPIZA — TARIJA AL X ANIVE DE LA INDEPENDENCIA DE ISRAEL ni m ñj m m ¡ ñt X ñj fi X MÍ 5 m m -él ni s ‘1 Mi * li! ¿l=m=|]l=lll=IIIEIII=lll=lll.=l]l=IIIEIII=lll=lll5|ll=IIIEIIIEIII=l||=|IIEIIIEIIIEIIIEIIi=lll=lll=|¡l=m=l||EIII ' t ZlilSIII=lll=lll=lll=lll=IIIS|l|=|||=|||=|ll=lll=IIIHI!IEII|=IIIEIIIEIII=lll=lll=l|l=llt=lll=m=maill=m=lll=mE' tíu»