Israelitischer Jugendfreund
- Journal
- Israelitischer Jugendfreund
- Volume
- 11 (1905) Jung Israel
- Issue
- 7 (1905)
- Date
- 1905-01-01
- Page
- [Seite] (sequence 23)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 94% known words query
- IRI
…/9620171-9626617-9622725--1525-9622748- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Preis»Räf[eI. Jn fremder Sprache lehrt das Wort Das edelste Gefühl dich: lieben; Gin p fetz’ nun an dieses Wort, So ift es, wie’s Virgil beschrieben, Lin Monstrum mit so vielen /lugen Lind Zungen, die zum Lästern taugen. Mit einem R giebt’s eine Stadt Dir an aus dem gelobten Land, Und fügst du vor das R ein D, So fübrt’s mit Kunst und mit Verstand Dir vor des Menschen Lust und Weh. Mit einem L nennt es ein Tier, Doch lebt es nicht im Lande hier. Mit Z nennt’s einen alten Ort — Berühmte peldberrn stritten dort Um die Geschicke zweier Staaten — Nun, lieber Leser, magst du raten! (Eingesandt von Inlins Sun dH ei in er, Frankfurt a. M.) Für die Lösung dieses Preisrätsels werden folgende fünfzehn pretfe ausgeschrieben: 1. ,/Jüdtfcber Hlmanacb“. 2. ,»Junge fjarfen“, eine Sammlung jüdischer Gedichte. 3. 3ozef Israels, von Fritz Stahl, mit zahlreichen Illustrationen. 4. dasselbe. 5. Heinrich Neine, Gravüre. 0.-15. je eine Serie künstlerisch ausgeführter Ansichtspostkarten. t$cMitgttit $eit: 1. Die Lösungen müssen aus einem Blatt Papier (oder Postkarte), das keinerlei andere Mitteilungen enthalten darf, deutlich geschrieben bis spätestens Montag, den 2. Mai 1905 eingesandt sein. 2. Alle Einsendungen müssen adressiert sein: Än die Redaktion von „Jung Israel". Kerlin-QKarlottenburg, Herder-Straße 3—4. 3. Jeder Einsender muß Abonnent der Zeitschrift „Jung Israel" für das zweite Quartal 1905 sein. 4. Tie Preise werden unter den Einsendern derjenigen richtigen Lösungen, die bis zum 2. Mai in unseren Händen waren, verlost. 5. Die Auslösung des Preisrätsel, sowie die Rainen der Gewinner und der anderen Löser werden in Nummer 8 von „Jung Israel" veröffentlicht. Andere Rätsel werden von nächster Nummer an wieder veröffentlicht werden, und es werden von jetzt ab immer diejenigen eine Prämie erhalten, die insgesamt 35 einzelne Rätsel gelöst haben, sodaß also nicht mehr die Zahl der 6tnicndungen, sondern die Hnzabl der gelösten Rät Tel in Betracht kommt. Nun fleißig an's Raten, ihr Kinder — — und nicht gar zu viel von Vater oder Mutter nachhelfen lassen! Euch alle grüßt recht herzlich Euer Rätsel-Onkel.