Israelitischer Jugendfreund · 1898-01-01 · 2 (1898) · p. [Seite]

Briefkasten des „Hnket Jugendfreund." Alle Zuschrifterl sind mit folgender Adresse zu versehen: Redaktion des Israel. Jugendfreund Berlin Ic.(D., Elisabethstr. 59a. Zerr Lehrer Kaufmann in Reckum schreibt uns zu unserer Notiz, betreffend die Redewendung „IPeutt die Rabbonim wandern, darin regnet er": ' Die von Ihnen in No. 1 des Iugendfr. erwähnte Redensart heißt eigentlich: IVerrn die „Ehasiidim" wandern, dann regnet es." Da Ehassidim auch „Störche" bedeutet und dsese Tiere zur Regenzeit an Rächen uird Siiiupfcu warrderrr, nur sich Frösche zu suchen, ergiebt sich der Doppelsinn des in Rede stehenden Sprichwortes, irrdem bei Arrwendurrg desselben „Ehassidim" in der> Bedeutung von ,frommen" genoinmeir wird. Auch eine Leserin/in'Berlin, Zerr Lehrer Lmanuel Alexander-Zoeringshausen und Mar Rinheim.Stuttgart teilen uns dasselbe mit; weiß jemand unserer werten Leser noch eine aridere Erklärung? Aran; Weumark-Werkin. Das Rechenrätsel haben wir bereits früher gebracht Das andere Rätsel wird Verwendung finden. Wartha Lahen-iLttelbrück. (Lurbg.s Es soll jetzt,mehr darauf geachtet werden, Dein Zahlenrätsel kamr nicht verwendet werden, da es zu schwer ist; übrigens schreiberr wir Mertha mit ,,h". Resten Gruß! ' ZS. Greifenhageu-Werlin. Lins Deiner Rätsel wird demnächst.abgedruckt. Achtung! Ilm Luch während der für die Schüler arbeitsreichsterr Zeit nicht abzulenken von Euren Obliegenheiten für die Schule, habe ich mich entschlosserr, eine hreisausgabe erst in den rrächsierr Ferien zu stellen. Das ist wohl ein geirügender Grund, mich von dem versprechen, das ich Luch in der vorigen Rr. gegeben habe, zu entbinden. Ihr seid doch wohl, rrreiire lieben Rinder, danrit einverstanden, nicht wahr? Seid alle bestens gegrüßt vom „(bitßcf Jugendfreund.^ Israel J y g €^n d*B | b f IQt h ak begr. von E. Fl ante r. I. Baad. Der Talisman oder zwei (imbschriften. Erzählung von M. Scherbel. Preis: 65 Pfennig. II. Band. Horeb. Dichtungen für Schule und Haus. Von G. Jacobsohn. Preis: 90 Pfennig. III. Band. 1. Darid und Jonatliän. [Preisgekr.j 2. Der Hauptmaim. Erzählungen von J. Herzberg. Elegant gebunden 75 Pfennig. Wer einem Kinde eine wirkliche Freude bereiten will, der schenke ihm die eleg. gbd. 3 Bändchen, der „Israel. Jugendbibliothek:" die zusammen Mk. 2,40 einschl. Porto kosten. Bestellungen direkt im Verlag Berlin N.O., Elisabethstr. 59a oder in irgend einer Buchhandlung erbeten. Gefällige Aufträge werden sofort erledigt. Direkten .Bestellungen ist der Betrag beizufügen; auch ist Nachnahme angängig. ,