Israelitisches Predigt-Magazin
- Journal
- Israelitisches Predigt-Magazin
- Volume
- 4 (1878)
- Issue
- 3 (1878)
- Date
- 1878-01-01
- Page
- Seite 318 (sequence 158)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 93% known words query
- IRI
…/9616701-9619793-9619958--1422-9620116- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
318 ' uns immerdar die Huld des Gnadenreichen angetroffen wurde?" Gebet gebührend Dank, Ehre, Preis und Verherrlichung ihm, der mit der Krone des glücklichen Alters gemeinsam euch hat geziert. ״ זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריךOpfert freudigen Herzens dem Eivigen Dank, so zah t ihr dem Höchsten eure Gelübde." So wird er euren Wünschen auch ferner sich zuwenden, euer inbrünstig Flehen auch ferner erhören, euer täglich Gebet: אל תשליכני לעת זקנה בבלות בהי ״ אל תעזבניVerwirf uns nicht, Allgütiger,'zur Zeit unseres hohen Alters, wenn unsere Kraft schwindet, o, verlaß uns nicht." Erkennet immerdar mit dankbarem Herzen an, daß ״ אבוא בגברות אדני יהוד, אזכיר צדקתך דבדךWenn wir gelangt sind in Freude und Glück zu hohem Alter, Herr und Gott, so sind wir bewegten Herzens eingedenk deiner Huld und Liebe, o Gnadenreicher." Der Aufblick zu Gott, dem Allgütigen, der euch so wunderbar hat geleitet bis auf diesen Tag, wird euch gewiß noch fürder krönen den Wunsch eures Herzens: ״ עטרת תפארת שיבתך בדרך צדקה תמצאSoll uns wirklich unser unter manchen Mühen und Lebenskämpfen in langjähriger Ehe ergrautes Haupt eine strahlende Krone des Heils sein und bleiben, o so gieb Allgütiger, daß auch ferner auf unserem Lebenswege deine Liebe und Gnade von uns angetroffen werde." Mir aber sei es gestattet, dasselbe Wort zum Abschied euch zuzurufen, mit dem ich euch am Eingange begrüßt. Immerdar erfülle sich an euch: ״Das dreifach geknüpfte Band, das eure nunmehr 60 Jahre überdauernde, glückliche Ehe umschlingt, es werde nicht sobald gelockert und entzwei gerissen." Der Allgütige verleihe euch gemeinsam in körperlicher Rüstigkeit und in geistiger Jugendfrische noch manches Jahr wahren Heils, reichen Segens, ungetrübten Glückes. Euer Glück verjünge sich in dem Glück eurer Kinder und Kindeskinoer! ״Der Ewige segne und behüte euch, der Ewige lasse Euch sein Antlitz leuchten und sei euch gnädig, er wende euch schützend sein Antlitz zu und gebe euch immerdar beglückenden Frieden!" Amen.