Israelitisches Predigt-Magazin · 1876-01-01 · 4-5 (1.1876) Januar-Februar · p. Seite 122

IV. Die Schäden unserer Zeit. Medigt am Saööaih תזריע״מצורע Von Rabbiner Dr. A. Lew in in Koschmin. dern u für m mit ve A. V.! Von Krankheiten sprechen die heute verlesenen Schriftabschnitte, die immer weiter um sich greifend zu vernichten drohen : ^au* den Körper, an dem sie haften und Alles, was in seiner Umgebung :: weilet. Und nicht Mensche;: nur sollen von solchen Uebeln befallen werden, sondern auch Kleidern und Häusern theilen sie sich mit. t יי*- גרעת " קשה לפני הק״בה לפשוט ידו באדם׳ ומה הוא עושה? מתרה בו ז “W; י תחלה ואח״ב מלקה אותו׳ בתחלה מלקה ביתו חזר בו מוטב ואם Schwer fällt's :in be1״ לאו מלקה בגדיו חזר בו יפה׳ ואם לאו באים בנופו dem Heiligen, gelobt seiner, seine strafende Hand an den Menschen zu legen, deshalb warnt er ihn zuerst, und erst dann schlägt er ihn selbst. Er läßt zuerst den Schaden entstehen an seinem Hause — wird hierdurch die Umkehr bewirkt, so ist es gut. Wenn nicht, so trifft der Schaden des Menschen Kleider, und kehrt er dann nicht um, dann erst wird er selbst ergriffen." Die Schäden und Krankheiten faßten unsere Lehrer so als Warnungsstimmen auf, die den auf falschem Wege dahineilenden Menschen ein lautes Halt entgegenrufen. So herrlich und so wahr auch der Gedanke ist, m. Th., den hiermit sie ausgesprochen haben, so erregt es doch Bedenken, daß in umgekehrter Reihenfolge das Gottesbuch diese Krankheiten bespricht. Erst handelt es von den mannigfachen Arten, in welchen der Aussatz beim Menschen auftreten kann, sodann erst von dem, der die Kleidung erfaßt und zuletzt von dem, der die Häuser ergreift. Wenn nun dazu einer unserer Lehrer uns den beachtenswerthen Wink ertheilt: בית המנונע לא היה ולא עתיד להיות׳ ״ ולמה נכתב? דרוש וקבל שכרNie ist es vorgekommen und me ן beitlo1 | heit < die i : M betn ' Haut :אים liehe Ä, fpri! gleii