Jüdische Wochenschau · 1964-04-24 · 2061 (24.4.1964) · p. [Seite 5]

Viernes, 24 de Abril de 1964 LA SEMANA ISRAELITA Año XXV. — No. 2061 — 5 Ereignisse der Feiern zum Jom Haazmaut Empfang in der Botschaft In diesem Jahr hatten sich besonders viele, hervorragende Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, Politiker, Minister. Diplomaten, hohe Militäre, die Attachés vieler Länder zum Empfang in der israelischen Botschaft eingefunden, der vom Botschafter General Josef Avidar und seiner Gattin Jemima Tsur de Avidar gegeben wurde. Es ist nicht möglich, hier alle Erschienenen anzufüh ren, an deren Spitze der Vizepräsident Argentiniens. Dr. Perette und Außenminister Zavala Ortiz zu nennen sind. Man sah Minister und ehemalige Minister wie den früheren Aussenmini ster Dr. Mujica und den ehemaligen Wirtschafte minister Ing. Alsogaray. Man sah hohe kirchliche Würdenträger im Gespräch mit den Botschaftern befreundeter Länder, die beinahe alle mit ihren Damen erschienen waren. Dießen Empfang muss man als einen ganz hervorragenden Achtungserfolg für Israel betrachten. Bankett der Liberalen Zu einem weiteren grossen Erfolg für Israel und die zionistische Sache wur. de das von der Liberalen Partei veranstaltete Bankett an dem der Vizepräsident der Nation, Dr. Pe rette, teilnahm. Im Laufe der Veranstaltung, die einen besonders würdigen Verlauf nahm, sprachen u. a. die Präsidenten der liberal - zionistischen Partei, Herr Herzl Gesang und Dr. Vodovotz; für die DAIA er griff deren Präsident Dr. Goldenberg das Wort. Die Ansprache des VizepräsL denten Argentiniens Dr. Carlos Perette wurde mit großem Beifall aufgenommen. Für die Israel Botschaft sprach Herr Cohen Abar. banel. — Radio Nacional übertrug zu Mitternacht eine Ansprache des Botschafters General Avidar, der in seinen Ausführungen die wesentlichen Erfolge Israels kurz unterstrich und in seinen SchluseWorten erklärte: Die Völker Argentiniens und Israels seien von der gleichen Freiheitsliebe beseelt, von der gleichen Hoffnung und ¡ Sehnßucht nach Demokra- ' tie und Gerechtigkeit. — Weitere Jom i Haazmaut-Feiern | Aus der grossen Anzahl der Feiern des Jom Haaz-! mauth, die in Argentinien in! allen Kreißen und Sektoren I stattfanden, bringen wir einen Bericht der Gemein. I schaftßveranstaltung des Bet Israel, sämtlicher WI- I ZO-Gruppen unseres Sektors, des KKL-Comité,s und I der Theodor Herzl Gesellschaft. Veranstaltungen fan den u. a. auch in der NCI, Aciba und NCI-Villa Balle, ster statt, die alle einen würdigen Verlauf genommen haben. — Im folgenden bringen wir den Bericht über die Ge meinschafts - Veranstaltung der bereits genannten Organisationen und Gemeinde zum Abdruck: In diesem Jahr wurde das Fest zum Jom Haazmauth gemeinsam von der Gemeinde Bet Israel, den sämtlichen Gruppen der zentraleuropäischen WIZO, des KKL-Comités und der Theodor Herzl Gesellschaft durchgeführt und übertraf, dies darf vorausgeschickt werden, die schönsten Erwartungen. Im festlich geschmückten, restlos ausgenutzten Saal und Nebenräu. men im Hause von Bet Israel gab ee schon lange vor dem offiziellen Beginn ein froh gestimmtes Publikum, das nicht enttäuscht werden sollte. Die erstklassige Kapelle Ray Kuper sorgte bis in die späten Nachtstunden für eine gute, dem Charakter des Feiertages angepasste Unterhaltungsmusik, und Künstler vom Range Mery Leins und Hernán DEINE SPARKASSE DEIN HOBBY STAMPS CENTER 94 Allenby Rd. TEL AVIV P. O B. 4444 JUAN JULIUSBURG MALERARBEITEN 73-II48 BLANCO ENCALADA 1646 AUTO - REPARATUR . WERKSTATT „BENO” BEÑO HUTSCHNECKER Avda. CONSTITUYENTES 4902 (Ecke Monroe) T. E. 51 - 2205 Woche Corte'ß trugen das Ihrige zum Gelingen bei. Nachdem mehr als 400 Personen, Mitglieder und Freunde der genannten Institutionen, an den schön gedeckten Tischen Platz genommen und den von den Damengruppen vorbereiteten Imbiss zu eich genommen hatten, ergriff Chawer Curt Wilk, im Namen aller einladenden Organisationen daß Wort zur Begrüssung der Festgäste, wobei er den noch nicht ganz wiederher. gestellten Hausherrn. Herrn Leon Willner, vertrat und nur den Gast aus dem benachbarten Auslande, Herrn Rabb. Dr. Winter, besondere erwähnte. In kurzer Ansprache unterstrich Herr Wilk die Bedeutung des Tsges, indem er auf die wachsenden Verpflichtungen unserer Generadon gegenüber Israel und der Diaspora hinwies, aber auch den zunehmenden Stolz auf das Vollbrachte hervorhob und des kommenden Lag Beomer, des 1. Weltbibeltages, gedachte, der zu einer großartigen Manifestation des jüdischen Geistes werden müsse. Der dann folgende rezitatorische Teil des Programmeß sah Bibelstellen, histo rische Erinnerungen wie die ,,Balfour-Deklaration“ von 1917, einige besonders bemerkenswerte Sätze aus Pinskers „Autoemanzipa. tion“ ßowie eindruckevolle Worte David Ben Gurions bei der Ueberführung der sterblichen Reste Theodor Herzls nach Israel vor. Die Herren Rabb. Dr. Rosenberg, Enrique Braun und J. Meyer-Keyt hatten es übernommen, diese immer wieder ergreifenden Worte so vorzulesen, dass die sehr aufmerksame Zuhörerschaft die tiefe und so sehr aktuelle Bedeutung herausfühlte. Die Festrede Die Festrede hielt Dr. Hardi Swarsensky, der zunächst die Gemeinde Bet i Israel zu ihrem wunderba- | ren Saal in der Cramer bei glückwünschte, der den | würdigen Rahmen für eine j konstruktive jüdische Arbeit abgeben werde. Der Präsident der THG unterstrich! dann den volkstümlichen' Charakter des Jom Haaz-1 maut, der die Trauer der , Omerzeit unterbricht. — | Israel begehe, so führte Dr. Swarser.sky aus, vor \ dem Freudentag des Jom Haazmauth, den Tag des | Gedenkens, des Gedenkens an die Helden und Märty- I rer, die starben, um die! Schaffung des jüdischen! Staates zu ermöglichen. An diese Männer und Frauen, | die meist im jugendlichen Alter standen und auch hoffj nugsvoll ins Leben blickten werde unser Volk niemals I vergessen. . Unsere Generation war die Zeugin der Höchst- und Tiefpunkte in unsrer Ge- , schichte. Wir sollten daraus lernen, dass es im Leben, i auch im Leben eines einzel- | nen Menschen, keinen Stilli stand gibt, dass Leben K. .mpf bedeutet, und kein Volk sich auf dem Erreich-' \ ten ausruhen darf. Wir ha , ben gesehen, wie aus der uns befreundeten britischen Macht ein Gegner wurde, > der gegen die Juden Erez , Jisraels die Waffen ergreifen mussten, um ihre Frei. I heit zu erlangen. Dieser he 1 roische Kampf gegen das übermächtige England wur- 1 de gewonnen und gab vielen Nationen das Beispiel, in ihrem Streben nach Freiheit und ' Unabhängigkeit nicht I zu verzagen. —; Wenn man heute Lsraeli fragen würde: Was habt ihr ' eigentlich mit eurer Frei- I heit anzufangen gewußst?, dann würden wir selbst vol.: ler Stolz und Zuversicht auf Universitaet Buenos Aires gegen Terroristen Dieser Tage wurden von der Univereitätsleitung verschiedene Beschlüsse gefasst, darunter die Ernennung des Dr. Benjamin Kizlansky zum Hilfprofessor de«' medizinischen Fakultät. Ferner gab man einem Gesuch des Studenten der Hebräischen Universität von Jerusalem, Jaim Avni, statt, der mit dem ihm verliehenen Stipendium das Thema ..Ursprünge und Entwicklung der jüdischen Kolonisation in Argentinien“ bearbeiten möchte. Anschliessend fand eine Debatte über die terroristischen Attentate innerhalb und ausserhalb der Univeicität statt, die mehr als zwei Stunden dauerte und in deren Verlauf diese Vorgänge scharf verurteilt wur den. Es wurdg eine Resolution mit folgendem Text abgefasst: „In der Ratssitzung der Universität von Buenos Aires wurde beschlossen, energisch gegen die in letzter Zeit von terroristischen Gruppen begangenen Attentate und Verbrechen zu protestieren und die öffentlichen Sicherheitsbehörden aufzufordern, mit al len Mitteln an ihrer Aufklärung zu arbeiten und die Schuldigen zu überführen.“ die gewaltigen, beinahe an Wunder grenzenden Erfolge ' im Aufbau des Landes hinweisen dürfen: auf die i Fruchtbarkeit der Wüste, auf den Aufbau von Land-1 Wirtschaft und Industrie, auf 1 die Schiffe und Flugzeuge, | die Israels Flagge in die! Welt tragen, auf die Erfol- | ge der Wissenschaft und auf : unsere Verteidigungsarmee, j sowie auf vieles andere | mehr. Daran kann kein i 'Zweifel bestehen, und das ■ anerkennen alle anständigen * Menschen. Aber das ist al. j les noch nicht einmal das Entscheidende. | Das groesste Kapital! Nicht äussere Werte, nicht j Gold und nicht Geld, der Mensch bildet das Kapital : eines Volkes. Die Einsatzbereitschaft, die Hingabe an die grosse Aufgabe, der Willen zum Aufbau, zur Verteidigung, zur Bildung und zur Erziehung, das sind die wirklichen Werte Israels, auf die wir vertrauen und auf die wir stolz sein können. Diese menschliche Kraft und die Kraft dieser Menschen sind die Garantie für die Zukunft Israele und des jüdischen Volkes. Dass Israel und die Juden in der Welt Feinde haben, ist bekannt. Jetzt hat die Arabische Liga auch hier eL ne Front aufgerollt und bemüht sich darum, einen Keil zwischen „Juden und Zionisten“ zu treiben. Diese alte, billige Methode soll niemand locken. Jeder eoll es sich gut merken: Es gibt keinen Zionismus ohne Judentum— und kein Judesein ohne Zionismus! Israel hat das kostbare Gut der Freiheit und Unabhängigkeit verstanden und beispielhaft benutzt, nicht allein zu Aufbauzwecken, wo heute bereits nach 16 Jahren aus einem Land, das Hilfe brauchte, ein Land wurde, das Hilfe gewährt nicht materielle Hilfe, wohi aber Hilfe mit ßeinen Menschen, seinem Können, seiner Wissenschaft usw. Israel hat seine Freiheit und Unabhängigkeit benutzt, um ein weiteres Beispiel den Völkern zu geben, besondere denen, deren Militärs die Regierung bestimmen. In Israel hat bisher immer — ganz im Gegensatz zu seinen Nachbarländern — der Ministerpräsi. dent den Generalstabschef bestimmt und nicht umge kehrt. Das ist ein Beweis politischer Reife eines freien Volkes, das seine Unabhängigkeit zu benutzten verstand, um die Demokratie zu festigen. — 'Zum Schluss wies Dr. Swarsensky noch auf den Papstbesueh und den bevorstehenden Weltbibeltag hin, um die geistige Kraft zu unterstreichen, die von Israel ausgeht. Auch die luden in der Galut eollten sich der Grösse und der Schönheit dieser geistigen Srtömungen und historischen Ereignisse gewachsen zeigen und zu den wirklichen Quellen unserer Kraft zurückkehren. — Diesem offiziellen Teil des Abends folgte ein zwangloses Beisammensein bei Mu.! sik und Tanz, das nicht nur die Jugend, sondern auch ältere Menschen vereinigte. Nochmalß sei den Damen der WIZO und der Frauen- , gruppe der Gemeinde dafür gedankt, dass ein solches Fest Zustandekommen konn-! te und auch, was bere:‘s in der Begriissungsansprache : geschah, Frl. Esther Wildau für die Zurverfiigungstellung des grossen Israelwap-' pens, das dem Abend und j dem Saal das würdige Gepräge gab. ] Eine ganz besondere Anerkennung gebührt Frau Hanna Hess, die ein selbstf verfasstes Gedicht vortrug, j das in einer edlen Sprache ' gehalten ist und eine tiefe Einfühlung in jüdisches Schicksal und Leid beweist. Die Art des Vortrages stand auf der Höhe des Inhalte dieser kleinen und schönen Dichtung. — Vereinigte Kampagne Auf dem diesjährigen Ki nus der Vereinigten Kampagne, über den an dieser Stelle bereits berichtet wurde, fanden auch Neuwahlen statt. Dem scheidenden Präsidenten Jizchak Levin sowie dem scheidenden Generalsekretär Dr. Leon Lapaeö, wurde für ihre erfolgreiche Arbeit herzlich wie allen anderen Mitgliedern der bisherigen Leitung gedankt. Nach langen Auseinandersetzungen wurde schliesslich der Escrib„no Abraham Maler zum Präsidenten, Dr. Hardi Swarsensky zum ersten Vizepräsidenten, Dr. Abraham Gor batt zum Generalsekretär gewählt. Weitere Mitglieder des Präsidiums der C. U. sind Saul Patrich (Sekretär für die Provinz), drei Vizepräsidenten, unter ihnen ein sefardischer Vertreter, sowie drei Schatzmeister, an erster Stelle Herr D. Kulakowski. Schliesslich wurde auch ein Zentraleomité gewählt, dem für den deutschspre. chend-en Sektor der Sekretär des zentraleuropäischen Comités Herr Erich Neuberger angehört. — ...;sSSCf SUCURSAL EN NEW YORK: 511 Fifth Avenue New York 17. N.Y. Tclephorw. TN 7-Í080 ★ informes: Oficina de Representación FLORIDA 681 5o p.. of. 501/2 T. E. 31-0957 ISRACL Discount Bank Ltö. CASA MATRIZ: 27 calle Yehuda Halevt Tel Aviv Cuentas Corrientes Cuentas de Ahorro Servicios Bancario9 Nacionales o Internacionales Depósitos a Plazo Fijo Cajas de Seguridad Custodia de Valoree 100 Filiales en lsrcei Asociados y afiliados en los principales centros financieros del mundo. niinniinmiimnmmmiHnimimmni!nnmminmmmmn ALFREDO STERN MALERARBEITEN ALLER ART Departamentos — Büros — Haeuser — Fabriken Unverbindliche Kostenvoranschläge für jede Arbeit T.E. 76-7281 y 76-9088 Virrey del Pino 2639 DEPOSITO: V. de la Plaza 1779