Jüdische Wochenschau · 1963-05-10 · 2011 (10.5.1963) · p. [Seite 11]

Viernes, 10 de Mayo de 1963 LA SEMANA ISRAELITA K£Ä£tt t (|(¿iy£.Tlt£T PP iriTDi v*V COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VI. Stock - T. E. 48-3695, 48-5683 FINNLANDWALD Ul MODIINGEBIET GEPFLANZT Die enge Freundschaft zwischen Finnland und Israel fand neuerlich beredten Ausdruck in den Worten des finnischen Botschafters in Israel, Herrn Solanko, bei der Pflanzungs - Feier des Finnlandwaldes des Keren Kayemeth Leisrael in der Nähe von Ben Schemen im Modiingebiet, der von jüdischen und nichtjüdischen Bürgern Finnlands gestiftet wurde. Der Botschafter erinnerte daran, wie finnische Staatsangehörige nach Israel kamen, um am Unabhängigkeitskrieg teilzunehmen und sich nachher hier fest ansiedelten. I Im Namen des Keren Kayemeth sprachen die Herren E. Reshef, Mitglied der Leitung des Hauptbüros, und Dr. M. C. Weiler, der auf seinem kürzlichen Besuch in Finnland viel zur Verknüpfung der finnischen Judenheit mit Israel und dem KKL beigetragen hat. Unter den Anwesenden befanden sich Herr D. Jankeloff und Frau S. Skurnik, der Vorsitzende des finnischen Keren Kayemeth und seine Stellvertreterin, sowie Vertreter der israelisch - finnischen Freundschaftsliga. Aus unserer Arbeit: Anlässlich der Feier der Diamantsnen Hochzeit des Ehepaares: Levi und Else Grünewald wurde durch die Mitarbeit der Damen: Frau Lotte Tannhäuser und Frau Edith Wolff der Betrag von $ 4.800.— für den KKL gesammelt; auf den Namen des Jubelpaares werden Bäume in Israel gepflanzt. Anlässlich der Brüh Milah des Sohnes des Ehepaares: Günther und Leonor Dilisnberger geh. Taranto, wurde der Betrag von 6 5.000.— zugunsten des KKL gesam melt; das Kind, Gabriel Horacio, wird im ,,Sefer Hajeled“ eingetragen und auf den Namen der Groseltern: Alfons und Erna Dillenberger und Elieser und Sara Taranto werden Bäume aus diesem freudigen Anlass gepflanzt. Bei der Barmizwahfeier von Mauricio Herraiann wurde durch die Mitarbeit von: Frl. Lina und Regina Wallheimer der Betrag von $ 3.270.— gesammelt; auf den Namen des Barmizwah Trcckengemifse Tel Aviv. — Die Fabrik „Daco“ im Lachißeh-Gebiet, die als gemeinsames Unternehmen des Kibbuz Bror Chajil und einer Gruppe von Geldgebern aus der Schweiz gegründet wurde, stellt 20 verschiedene Sorten von Trockengemüse her. Der Markt für diese Erzeugnisse wird von Jahr zu Jahr grösser. Di« Hauptabnehmer sind England, Hol land, Deutschland, die USA. die Schweiz und Kanada. 95 Prozent der Produktion sind für den Export bestimmt. werden Bäume in Israel ge pflanzt. Herr Dr. Walter Pohly spendete den Betrag von $ 1.000.— für die Pflanzung von Bäumen zum Andenken an seine verstorbene Schwester und Schwager; Frau Helene Davis, geb. Pohly, und Rudolf Davis s. A. Herr Isaac Wolff spendete den Betrag von $ 1.000.— für die Pflanzung von Bäumen zum Andenken an seinen Onkel und Tanten: Adolf Katz, Berta und Mina Katz s. A. Frau Sofia Dentschkron überwies uns den Betrag von $ 1.000.— für die Anfertigung einer Jahrzeitstafel auf den Namen ihres verstorbenen Gatten s. A. Fran Simon überwies uns $ 1.000.— für die Anfertigung einer Jahrzeitstafel auf den Namen ihres Gatten Dr. Georg Simon s. A. Wir danken allen nnseren Spendern nnd Mitarbeitern. Unser Telegrammdienst Glückwunsch- sowie Beileidstelegramme und Baumspenden bei jeder Gelegen heit, bitten wir, unter folgenden Telefon - Nummern aufzugeben: 73-9026 Sra. Weinstein 68-7404 64-2966 54-3209 48-3695 Sekretariat 48-5683 DIE BRUECKE ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST DIE BLAUE BUECHSE DES KKL LUAGH - (KALENDER) Freitag, den 10. Mai 16. Iyar 31. Tag im Omer Sonnabend, den 11. Mai 17. Iyar 32. Tag im Omer Parschat EMOR 3 B. M. XXI 1 — XXIV 23 Haftara Yecheske’el XLIX 15—31 Sonntag, den 12. Mai 18. Iyar 33. Tag im Omer LAG BE OMER Montag, den 13. Mai 19 Iyar 34. Tag im Omer Dienstag, den 14. Mai 20. Iyar 35. Tag im Omer Mittwoch, den 15. Mai 21. Iyar 36. Tag im Omer Donnerstag, den 16. Mai 22. Iyar 37. Tag im Omer Freitag, den 17. Mai 23. Iyar 38. Tag im Omer Sonnabend, den 18. Mai 24. Iyar 39. Tag im Omer Par. BEHAR BECHUKOTAI 3 B.M. XXV 1—XVII 34 Haftara Yirmeyahu XVI 19 — XVII 14 Neumondankündigung SIVAN Sonntag, den 19. Mai 25. Iyar 40. Tag im Omer Montag, den 20. Mai 26. Iyar 41. Tag im Omer Año XXIV. — No. 2011 — II Capital AMENABAR 2972 L.I.F.A. - MEISTERSCHAFT Ergebnisse der 5. Runde: Zone 1: Rehut A — Bet Israel B 4:1 Maccabi — CIB 1:1 Hakoah — Aciba 4:1 Zone 2: SIJA — Rehut B 7:0 NCIA, A — Bet Am 2:1 David Wolffsohn — Bet Israel 2:0 Während es der ehrgeizigen CIB - Mannschaft gelang. in einem spannenden Spiel Maccabi den ersten Verlustpunkt abzunehmen, konnten sich SIJA einwandfrei durcnsetzen und David Wolffsohn erst in der zweiten Halbzeit seinen Gegner besiegen. Der Tabellenstand ist nunmehr wie folgt: Zone 1: Maccabi Bar Kochba Hakoah CIB Rehut A Igud Aciba Bet Israel B Spiele Punkte 7:1 6:2 6:2 4:4 3:3 2:4 2:6 0:8 Ford-Vertretung in Israel In Tel Aviv hat die Ford- Agentur in Israel ein 6 Dunam groseß Grundstück erworben, auf dem das Gebäude der Verwaltung und grosse Garagen errichtet werden sollen. Im Jahre 1962 wurden in Israel 900 Ford-Wagen verkauft. Die erste Ausstellung von Ford-Automobilen hatte 1938 in Tel Aviv stattgefunden. Als Mitglied vorgesehen Bonn. — Der Verband jüdischer Heimatvertriebener und Flüchtlinge soll vom Bund der Vertriebenen (BdV) alß ausserordentliches Mitglied aufgjnommen werden. Das geht aus einer Mitteilung des „Deutschen Ostdienstes“, des BdV-Informationsdienstes hervor. Danach hat der BvV-Präsident Hane Krüger (MdB) als Ehrengast an der kürzlichen Er Öffnung des Verbandsheimes der jüdischen Heimatvertriebenen und Flüchtlinge in der Bundesrepublik teilgenommen. (AWZ) Antisemitische Bücher entfernt Mexico City. — Mehrere antisemitische Bücher wurden vor kurzem aus dem Buchladen auf dem Hauptflughafen in Mexiko entfernt, nachdem der frühere mexikanische Präsident und jetzige Leiter des Ausschusses für Fremdenverkehr, Miguel Aleman, den Verkauf solcher Büche auf mexikanischen Flughäfen verboten hatte. (ITA) Aus einem Nachlass Aus der Erbschaft von Isadore Hyman, San Francisco, erhielt die Hebräische Universität in Jerusalem 58.110 Dollar. Zone 2: Spiele Punkte D. Wolffsohn 4 8:0 SIJA 4 8:0 NIC, A 4 6:2 Bet Israel A 4 4:4 Bet Am 3 2:4 Rehut B 3 2:4 NCI, B 3 0:6 NCI, V. Ball. 3 0:8 Am Sonntag, den 12. Mai, spielen in der 6. Runde: Zone 1: (Sportplatz: Defensores de Bejgsano) 13 Uhr: Hakoah — Rehut A 14.30 Uhr: CIB — Igud 16 Uhr: Maccabi — Bar Kochba. Zone 2: (Sportplatz Excursionistaß) 13 Uhr: NCI, B — Rehut B 14.30 Unr: SIJA — NCI, Villa Ballester 16 Uhr: Bet Israel—Bet Am Trauer uri Bsn Zwi in Moskau. — Die Diplomaten von 32 Nationen, ein Repräsentant des sowjetischen . Aussenministeriums und rund 400 Mitglieder der Jüdischen Gemeinde von Moskau nahmen in der Grossen Synagoge an einem Trauergottesdienst für den verstorbenen Präsidenten Israels Jizchak Ben Zwi' teil. Die Andacht wurde von Oberrabbiner Jehuda Leib Lewin geleitet, der ein Gebet für die Regierung Russlands und für"die ganze Welt sprach. Israel-Botschaf ter Josef Tekoach sagte Kaddisch. (ITA) Gemeinden und Vereine (Fortsetzung der Vereinsnachrichten von Seite 10' grossen Ball hergerichtet wird den die Jugend für sich selbst und die Erwacnsenen im Heim veranstaltet. Sonnabend. 1. Juni: Jugendball für Jugendliche und Erwachsene im Heim, ab 21 Uhr. Sonntag, 2. Juni: nach mittags Bridgetee der Brudersenaft nud Frauengruppe. Eintrittskai teo bei allen Herren und Damen der Bruderschaft. Der Reinertrag ist wohltätigen Zwek ken gewidmet. Wir bitten alle Mitglieder, von diesen Daten Notiz zu nehmen und zu allen, wenn es ihnen möglich ist, zu erscheinen. TENNISTURNIER AM SONNTAG, DEN 12. MAI, IN BANFIELD Wir haben unß bereits die Teilnahme aller unserer guten Spieler gesichert und können deshalb mit einem sehr interessanten Turnier rechnen. Alle Spieler werden gebeten, pünktlich zu erscheinen, da wir aus technischen Gründen nur eine Wartezeit von 15 Minuten zugestehen können und sie sonst durch w. o. verlieren. Bei zweifelhaftem Wetter bitten wir, unter 44-5798 (Herrn Karl Max) anzurufen. Für die Gewinner des erßten und zweiten Platzes gibt es interessante Preis. WIZ0 Gentro Europeo £ JUNG-WIZO — HENRIETTE*SZOLD Wir erinnern daran, dass vnser Literarischer Teenachmittag in der Areos 4615 (T. E. 701- 7226) auf den 5. Mai um 16 Uhr verlegt wurde. Wir hoffen, dass wir ebenso wie im vergangenen Jahr auch dieses Mal wieder mit allen unseren Chawerotn diesen gemütlichen Nachmittag verbringen werden. je FUER ISRAEL 1963 Wartet nicht, bis man Euch besucht! KOMMT AM SONNTAG DEN 12. MAL VON 10-12 UHR ZU UNSEREN ANNAHMESTELLEN: ACHDUS ISROEL .... Moldes 2249 ACIBA (J. K. G.). Ardox 2854 AH (Hilfsverein). Cangallo 1479 (von Montag bis Freitag in den Bürostunden) BÄR KOCHBA ... Gorriti 3951 BET ISRAEL. Cranxer 2070 CULTO ISRAELITA DE BELGRANO Vidal 2049 LAMROTH HAKOL. Caseros 1450, Florida NUEVA COMUNIDAD ISRAELITA . Arcos 2319 THEODOR HERZL GESELLSCHAFT Sarmiento 2376 planta baja Erleichtert unseren freiwilligen Mitarbeitern durch Eure spontane Zeichnung ihre Taetigkeit! COMITÉ CENTROEUROPEO DE LA CAMPANA UNIDA PRO ISRAEL Sarmiento 2376 3er. p., T.E. 47-3820