Ha- Meʾasef · 1810-01-01 · Deutsche Zugabe zu dem vierten Heft des zweiten Jahrgangs der Hebräischen Zeitschrift: המאסף (der Sammler) · p. Seite 14

— 14 — >,Religion der Gottheit! du heilige Menschen״ freundin, ׳ ^,Bester Segen des Himmels, wie Gott, dein Stifter, unsterblich, ' ״Wenn dein ewiger Strahl in edlere Seelen sich senket. " Aber noch ist freilich der Zeitprmkt der Wiedergebürt im Allgemeinen nicht gekommen, noch zeigen-sich viele Verfinsterungen an unferm Horizvnte, noch giebt es viele, die an dunkle Vorurtheile gewöhnt, das Tageslicht fürchten, aber auch viele, besonders unter unserer frivolen Jugend, die vor lauter Sonnenstrahlen die Sonne nicht gewahr werden und,, wie Vater Wieland singt, den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen. Vielleicht werden noch Jahrhunderte verstreichen, ehe die Masse zu ihrer primitiven Stufe gelangt und die Schale vom Kern , das Kleid vom Körper unterscheiden lernt. Soll die Ankunft dieser so wünschenswerthen Epoche beschleunigt werden, so müßte man besonders mit einer Verbesserung der Liturgie anfangen und ,reue, der Vernunft und dem Zeitgeiste angemesien abwechselnde Feierlichfeiten in der Synagoge verordnen, um die Schlum-