Ha- Meʾasef · 1789-01-01 · מרחשון תקן (1789) · p. [Seite 10]

( מב ) רהי •־ למחרתו וישי רוח קדמה ככל פחו / ורב החובל הרים נס / ונסע לדרכנו שלשה ימים ושלשה לילות על הים התיכון *) עברנו• ארצות• יון אשי מימין לנו וארצות חלק אפריקא משמאלנו / עד בואינו לאי מאלטא / ונבואה בין האי ההוא <בין מלכות סיציליעז " עודנו נוסעים ומצדדים את האני *׳׳) לרוץ ארח מערבית צפונית / למען בא לארץ איטאליען / זהאלהיס העיל רוח סערה על הים לא יכולנו לגשת אל היבשה / ונלך ברוח קדמה חזקה מבלי מצוא מנוח / והמלחים יראו לכל יתקרבו אל שפת חלק אפריקא ■ויפלו ביד אנשי חמס העושקים אשר בארגיל ***) פעס וטוניס ויאמצו את כל כחם לשמור דרך שפת איראפא / וכה 'נסענו שני ימים מבלי דעת אנה נפנה כי הרוח הולך וחזק / ומער וקולות וברקים רב נפלו מן השמים / לא יכול איש לראות את ידו / וכיום השלישי חתרו המלחים לבוא אל היבשה / ונבואה זה שמנה ימים לעיר מוריציא חוף במדינת שפאניען! רעבים וחלשים מאין עצור כת לעמוד על רגלינו כל בני הארץ הזאת אשר היו על הספינה שמחו בראותם ארץ מולדתם / ולא אבה עוד איש מן האנשים האלה ללכת לארץ איטאליען עם הספינה סאת / בלתי אנכי לבדי * ויהי בעמדי עוד לראותם כלס נושאים את כליהם אל היבשה / ויבא אלי דון מארקא יי באראיאטצי (זה שס האונס) וידבר אלי כלשון עמו לאמור : אחי \ *מה לך לחרוף נפשך עור ללכת עם הספינה הלאה / שמעני אנכי איעצך / בא עמי למאוריט עיר מולדתי / ושנה עמי ימים אחדים כאשר י־עב בעיניך *) ים התיכון ( ד^ט»יטחענדיעי»;יעי) **) מצדדים נראהשכוןבזה אל תחבולת יורדי הים באניות אס יחסר לה® הרות אל המקום אשר יבקשו■ ללכת שפ ׳ ילכו בנח רוח אחד (אס איננו נושב כנגדם) ויעשו אלכסונים יביס ועי״ז יבואו אחת אחת אל מקו® הפלס וזה אשר יקראו לו השפניס ( דאט!אווירן) ***) כן יקרא אלגיר בלשון היהודים היושבים שה / וצא נודע לנו עע& שנו• השה הזה * ואולי הוא לרן גנאי