Milgroym · 1923-01-01 · העפט 4 · p. Seite 12

ארוים די דאזיגע פיגורן פון דער טונקעלקײט צו דער ליכטיגקייט׳ און מיט וואסערע פשוט׳ע מיטלען די דאזיגע װירקונג װערט עס דערגרײכט \ דאס דאזיגע בלאט איז זיכער אײנס פון די שענסטע צװישן די רײכע װערק פון אט דעם גרויסן מײסטער׳ און נעבן דעם בארימטן ״הונדערטגולדן בלאט״׳ נעבן דער ״לאנדשאפט מיט די דרײ בײמער״ און דעם פרעכטיגן׳ פון אינװעניגסטער באזעעלונג דורכגענומענעם בילד פון זײן מוטער׳ -_װעט עס אלעמאל װידער אויסאיבן זײן געװאלטיגן כשוף• װירקט פונ׳ם עסעריגען שטאף• און אז מ׳חזרט איבער אט די באהאנדלונג װיפיל מאל מ׳װיל׳ קאן מען באקומען די פאר־ שידענסטע מדרגות פון שטארקײט אין די אויסגעקריצטע שטריכן• די ערטער׳ װאס בלײבן נאך אפן באם לעצטן ״אײנעסען״׳ געבן דערנאך באם אפדרוקן די סאמע שװארצע שטריכן• נאכדעם װי ס׳איז געענדיגט דאס אײנעסען׳ װישט מען אפ מיט טערפענטין דעם גרונט און דעם אספאלט־לאק׳ - און אט האט מען פאר זיך די גאנצע צייכנונג פארטיפט אינ׳ם טאװל• . ץז, .ווי^ו.וו<^י1<י.|38^<6^^^^^ן^ו ױסף איזראעלס״ ראדירובג. קיבדער באם ים־ברעג .££5^15 02££^ .0א£7091 .09\<8£ חס/ .0^£££^\ 551£££\;0 .5א1£££ס\;8 0£5 57א£0 01£ ,:00£מ57 א1א1\<!\מ£1£ ^£801 אויף דעם זעלבן אופן זײנען אויסגעפירט אויך די ראדי־ רונגען פון איזראעלס און ליבערמאן׳ װי אויך פונ׳ם מחבר פון אט דעם ארטיקל׳ װעלכע מיר געבן דא• דער גרויסער האלענדישער ײד י ו ס ף א י ז ר א ע ל ס איז געװען דער אנגעזעהנסטער מאלער פון זײן לאנד• די ״שפילענדע קינדער באם ים־ברעג״ (ז• 12) זײנען אײנע פון די שענסטע ראדירונגן. דעם מאטױו קענען מיר פון אײניגע זײנע מאלעכצן * זײנען דאך די תמימות׳דיגע לידער׳ װאס ער זינגט פונ׳ם לעבן פון די האלענדישע פישעד־קינדער׳ אײנס פון די אנציהענדיגסטע קאפיטלעך אינ׳ם בוך פון זײן קונסט♦ מיט עטליכע ליניעס פארשטײט ער אין אט דעם בלאט אלעס צו זאגען• און מירפילן אויף דעם קלײנינקן שטח די פרישע לופט און די אומענדליכע װײמקײט פון דעם האלענדישן ים• מ א ק ס ל י ב ע ר מ א ן איז דער װעג־אויסטרעטער פון דער מאדערנער קונסט־אויפפאסונג אין דײטשלאנד• דאס פראבלעם דאן לאזט מען מאכן׳ אזוי װי מיר האבן שוין פריהער געשילדערט׳ דעם פראבע־אפדרוק און מ׳באארבעט װײטער דעם טאװל׳ אױך אזױ װי אנגעװיזן׳ מיט דער נאדל׳ מיט נײע אײנעסונגען און מיט דעם פאליר־שטאל♦ אלס בײשפיל פאר די ראדירונגען דינט רעמבראנדט׳ס גראװאור ״די סינאגאגע״ (זײט 10)• רעמבראנדט׳ן קאן מען באטראכטן אלס דעם אײגענטליכן באגרינדער פון דער ראדיר־קונסט׳ און נאך הײנט דינט ער אלס לעבעדיגער פארבילד פאר יעדען קינסטלער׳ װאס נעמט זיך צו דער נאדל׳ און דער װערט פון זײנע ראדירונגן פאר ליבהאבער און זאמלער שטײגן מיט יעדן טאג♦ דאס װאונדערליכע שפיל פון ליכט און שאטן אין אט דעם בלאט׳ איז דער אמת׳ער מוסטער פון רעמבראנדט׳ס העל־טונקעל♦ װי פלאסטיש ס׳טרעטן