Das jüdische Echo · 1932-11-18 · 47 (18.11.1932) · p. Seite 379

Nr. 47 Das Jüdische Echo 379 Helfeld I und II (Bar Kochba). Das Turnier stand unter der bewährten Leitung von Willi Felsen. Die Sieger erhielten Preise, die zum Teil von der Firma J. Kalter ״Goldene 19“ gestiftet waren. Bar Kochba schlägt 1860 5:4 (1:4) Um es gleich vorweg zu nehmen, dieses Spiel gewann in erster Linie die Hintermannschaft. Als bereits die 1860er mit 4:1 führten, war es das Verteidigerpaar Orljansky—Spielmann, das immer wieder den Ball nach vorne brachte und den gegnerischen Sturm lahmlegte. Auch die Läuferreihe wurde in der zweiten Spielhälfte etwas besser und verrichtete gute Deckungsarbeit, wenn auch das Aufbauspiel ziemlich mäßig war. Der Sturm war in den ersten 30 Minuten überhaupt nicht zu erkennen. Jeder Stürmer spielte auf eigene Faust, dazu geseilte sich ein ausgesprochenes Schußpech, selbst die bestgemeinten Würfe endeten am Torpfosten oder im Aus. Eine besondere Nervosität brachte der Schiedsrichter mit einer Reihe der krassesten Fehlentscheide ins Spiel, er diktierte u. a. einen unberechtigten 13 m gegen Bar Kochba, der naturgemäß einen Proteststurm auslöste, erst die stoische Ruhe von Orljansky brachte dann das Spiel in die richtige und vor allem sportliche Bahn. L.F. Bar Kochba gegen Eisenbahn Sp.Y. 9:3 (6:0) Bericht folgt Handball: Morgen, 20. November, findet das Rückspiel gegen den Turnverein Fürstenfeldbrück statt. Leichtathletik: Bis auf weiteres findet jeden Dienstag, abends ab 8.30 Uhr, Waldlauf statt. Treffpunkt 8 Uhr iin Restaurant ״Isarlust’’, Ecke Schäftlarn- und Brudermühlstrafie. Sämtliche Aktive haben pünktlich zu erscheinen. Generalversammlung des Bar Kochba. Bericht folgt Achtling, Tischtennis-Abteilung! Das Training fällt am Samstag, den 19. November aus. Jüdischer Nationalfonds Der Spendenausweis Nr. 5 vom 15. 11. 1932 folgt wegen Platzmangel in der nächsten Nummer. &SJPÄ höchste Qualität bei niederstem freise! ßosenstr. 3 J&ndermarbl 77 Die בר מצוה unseres Sohnes Leo findet am Samstag, den 26. Nov. 32, in der Synagoge, Reichenbachstraße 27, statt. BERNHARD DIAMAND und FRAU München, B 1 u m e n s t r a ß e 48/11 Oskar Böhm / München וו■■!■ Glasermeister + ■ I Thierschstraße 39 / Telephon: 26103 I^HI■ Ein glasen von Schaufenstern / Neu- |^H|I bauten / Ein- und Umglasen von Glas- I 11 dächern bei langj. Garantie / Ausführung I^HII sämtl. Reparaturen in allen Stadtteilen IH■!■ ohne Preisaufschlag. Offerte kostenlos. —1ml fr.p OBERPOLLINGER "י״וווןןןןןן Bei uns kaufen Sie stets vorteilhaft! Die EinkaufsstäHe für alle Schiahlen. MÜNCHEN •NEUHAUSERSTRASSE• AM KARLSTOR Grosse Spezialablei lungen Für Damen-Moden, Wasche, Strumpfe. Handschuh© Stoffe, Handarbeiten, Lederwaren. Sport, Parfümerie Gordinen׳Tepp1che,3nnen• Dekorationen, Linoleum.!19321 H W ochenkalender 5693 Nov. Marcheschwan Bemerkungen Sonntag 20 21 Montag 21 22 תענית שני Dienstag 22 23 Mittwoch 23 24 ו Donnerst. 24 25 תענית המישי Freitag 25 26 Samstag 26 27 חיי שרה מברכין החדש הפטרה והמלך דוד זקן (I. Kön. 1, 131־) Hotel der Königshof vorm. Hotel Bellevue A. STANNER München am Karlspl. Modernster Hotelbau mit allen neuzeitlichen Einrichtungen, Konferenz- und Ausstellungszimmer, Staatstelephon in allen Zimmern. Zentr. Lage. 2 Min. vom Hauptbahnhof. Äußerst reduzierte Preise.