Das jüdische Echo · 1923-05-04 · 18 (4.5.1923) · p. Seite 218

218 Das Jüdische Echo Nr. 18 AUFRUF! Mehr als ein halbes Jahrhundert hat der Verein für freiwillige Armenpflege in München, dank der Leistungen seiner Mitglieder, dank der Zuwendungen von Gönnern und Wohltätern, seinem satzungsmäßigen Zwecke, der Bekämpfung und Linderung von Armut, der Behebung augenblicklicher Notlage und Ergänzung der öffentlichen Armenhilfe genügen können. Manche Träne konnte getrocknet, manche Not gelindert werden. Nun machen sich auch für den Verein die schweren wirtschaftlichen Folgen der Gegenwart fühlbar, die mit dem Besitz festverzinslichen Vermögens bei geringen Bareinnahmen gegeben sind: die Einnahmen reichen kaum zur Deckung der Verwaltungskosten, für den Vereinszweck bleibt soviel wie nichts übrig. Der Verein ist vor die Frage gestellt, ob er seine Tätigkeit unter dem Zwange der Verhältnisse einstellen oder den Versuch machen soll, an die Bevölkerung Münchens mit der Bitte um Unterstützung heranzutreten. Er hat den letzteren Weg gewählt. Gerade die gegenwärtige Zeit, hat so viel Not und Elend1 gebracht, daß die charitativem Vereine sich unbedingt behaupten sollen, solange die Möglichkeit gegeben ist. So gestattet sich der Verein, in seiner Entstehungszeit — 1868 — ein Stück Altmünchens, sich an das so oft erprobte „goldene Münchener Herz“ zu wenden mit der Bitte um Unterstützung. Helfen Sie mit. den notleidenden Mitmenschen, insbesondere den Ärmsten der Armen, den verschämten Armen, weiterhin hilfreich die unterstützende Hand reichen zu können. Sammeln Sie im Kreise Ihrer Bekannten und Freunde und überweisen Sie das Ergebnis auf unser Postscheckkonto Nr. 8277 oder an die Geschäftsstelle des Vereins, Salvatorstr. 16/0. Die Vereinsmitglieder werden gebeten, zur Ersparung von Kosten die tunlichst erhöhten Beiträge auf dem gleichen Wege dem Verein zuzuführen. München, den 12. April 1923. Der Verwaltungsrat: Krane, Generalmajor z. D., 1. Vorsitzender. Dr. Eisenberger, Geh. Justizrat, Schriftführer. MQbek b. RaufflkDBsl Rosipamaiis HlnohnerAu88tattung8hau8fiirWohnbedarfRo8en8tr.3 Fre^uganglich^Ausstellun^'DaflMsel&agllel&^Etelm** Herren- und Damen-Hüte fassoniert neueste Formen Rieh. Gertb Hutmachermeister früher langjähriger Werkmeister bei J. Zeh me. Eig. Werkstätt.e Kein Laden / Klenzestr. 55, gegenub.Klenzeschule flLTPflPIER FLASCHEN / METALLE jeder Ärt kauft höchstzahlend F. S. Steinberger / München Sendlingerstraße 7/9 Telefon 60516 TitCH r,* i; - A, iiUotöfi-IOcmf. BERDÜ?( RKT.-QES. FLÜGEL UND PIAMO FABRIK MÜNCHEN VERKRUFSLRSER: KRUFItlQERSTRRSSE 6/1 dortselbst auch Verkauf von Vo^-Schallplatten und Sprechmaschinen