Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 274

יאר-בוך פון יידישן י ש ו ב אין ארגענמינע *ז£11גמ1£118סז8ססאן ס סגס1£שס$ 1303^ 01108(31 — 8289 7 8268 ,1968 - 47 .7 .ס — 51 - 2231 ^10X05.1^ ײדישע האנדלם־נעזעלשאפט ס. א. דער מיטגלידערשאפט אין פאל פון קראנק- הײט, טויט-פאל, אדער אינװאלידן, אזוי אז אלץ איז?טובת רעם פראגרעם פון רער אינםטיטוציע און במיצא?טובת דער מיט- גלידערשאפט, װאם האבן געשאפן ז״ער קאאפעראטױוע אויף אמת קאאפעראטױוע יםודות: אלע פאר א״נעם און אײנער פאר א5ע. די ״ײדישע האנדלם און אינדוםטריע- געזעלשאפט״ גיט אוים פון איר נעזעל־ שאפטצעכער קאםע ביז זעקס טויזנט פעזעם מאנאטיצעך פאר די היצטרכותן פון דער היגער ײדישער געזעלשאפט און שטיצט אלערלײ דעמאקראטישע פאלקם אנשטאצטן און ײדישע קולטויר אינםטיטוציעם, און א דאנק דעם װערט זי פאררעכנט אלם אײנע פון די פרעםטיזשפולםטע געזעלשאפטלעכע אנשטאלטן, װאם פארנעמט אן אנגעזעע- נעם פצאץ אין דעם ארגענטינער ײדישן ישוב. דער דירעקטארױם באשטײט םון פאצגנ- דע הערן: היירש טרױואקם — פרעזידענט; בארים שאפםים — װיצע פרעזידענט; םימאן בו- לאיעװםקי — םעקרעטאר; םימאן פופקין — פרא-םעקרעטאר; איזראע? מערטװאי — קאםיר; כײמע קאלער — פרא-קאםיר. װאקאצן: בענכאמין שװארץ, איראן ווײ- נערמאן, אברהם שנײדער, פעדרא פר״רע-?עם, הערש קארענבציט, מאוריםיא קיר- טשוק, איגנאםיא פײנשטײן, מאיםעם האנ־ דעלמאן, כאקאבא קאפלאן; םינדיקא — פי- ניע פערעלמאן; כערענטע — פאםקואצ פעילדמאן. א״נע פון די װיכטיקםטע ״דישע אינ- •■םטיטוציעם אין שטאט איז די ״ײרישע האנדלם נעזעלשאפט״, ארער װי מען רופט זי דא: ערשטע קאאפעראטױוע, װאם האט דעם 13-טן אויגוםט 1941 געפײערט דעם יערשטן פערטיל יארהונדערט םון איר עק- זיםטענץ. נעגרינדעט איז די דערמאנטע אינםטיטו- ־ציע אין יאר 1916 דעם 13-טן אויגוםט .אין דעם לאקאל פון דער ת״ת ״לינת הצדק״ אויך דער גאם עקװאדאר 340 דורך דער איניציאטױו פון דעם פארשטארבענעם לײב מאם ע״ה. אין חודש ױני 1919 איז מען צוגעטראטן צו שאפן דעפיניטױו די קאאפעראטױוע אין םאירעם םון אקציעם ימיט איר זיץ-ארט אויך אזקוענאגא 361. אדורכמאכנדיק די פארשירענע עטאפן אין משך פון די קארגע דר״םיק יאר עק- ץיםטענץ געפינט זיך הײנט רי ״יידישע האנדלם - געזעלשאפט״ אויך װיקטאריא 2251 אין איר א״גענעם פרעכטיקן ררײ- נארנדיקן בנין און מאכט א יערלעכן פאר- קויפם-אומזאץ פון פערצן מײ5יאן פעזעם. אין דעם לעצטן פעריאד האט די האנדלם ינעזעלשאפט אדורכגעפירט א רעפארם פון ־אירע םטאטוטן און זי רוםט זיך איצטער ״ײדישע האנדלם און אינרוםטריע געזעל- ־שאפט״ ם. א. און האט די רעכט אויך צו עפענען םוקורםאלן אין שטאט און פירא- ײינץ און אפילו אויםער דער ארגענטינער ׳רעפובליק, װי אויך אינםטאלירן אײגענע ײארשטאן אויח צו פראדוצירן אירע אינ- דוםטריעלע אויםארבעטונגען. אין די ׳רעפארמען פון די םטאטוטן איז :אויך פארגעזען פיל אויםבעםערונגען בנונע — 274 —