Yedies̀ fun Yidishn Ṿisnshaftlekhn Insṭiṭuṭ · 1936-01-01 · 1-2 (54a-55) = Januar-März 1936 · p. Seite 7

7 ידיעות פון ײװא נומ׳ 1—2 (54ג—55) 5, געליבטער דעם 14טן דעצעמבער 1935 איז אין נױ־יארק אין עלטער פון 51 יאר געשטארבן דער באוװםטער יידישער ארבעטער׳ און קולטור־טוער, דער דירעק־ טאר פון דע'ם בילדונגס־דעפארטאמענט פון ארבעטער״רינג און רעדאקטאר פון זי_ין זשורנאל ״אונדזער שול״ פניװל געליבטער. מיט זי_ין טויט האט די יידישע קולטור־ און שול־באװעגונג פארלוירן אײנעם פון די איבערגעגעבנםטע אקטױוםטע און באוװםטזיניקםטע טוער. פ. געליבטער איז אויך געװען טעטיק פאר דעם יידישן װיםנשאפטלעכן אינםטיטוט, אױ געװען מיטגליד פון דער עקזעקוטױוע פון דעם אמאפטײל און איז אויף דעם אלװעלטלעכן צוזאמענפאר פון ייװא אויגוםט 1935 אויםגעװײלט געװארן אין דעם ראט פון ייװא. כבוד דעם אנדענק פון דעם געטרי_יען טוער אויף דעם פעלד פון דער ײדישער קולטור, שול און ארבעטער־באװעגונג! הונדערטםטער געבױרבס-טאג פון מעבדעלע מוכר-םפרים צום ססזסטן געבוירנם־טאג פון מענדעלע מוכר־םפרים האט דער יןװא אי_ינגעארדנט אין בילדערזאל א״נ פון רױוע אײטינגאן א מענדעלע־אויםשטע־ לונג. די אויסשטעלונג נעמט ארום דעם גאנצן לעבנם־ און שאפנם־װעג פון אונדזער קלאסיקער. עם זנינען אויםגעשטעלט געװארן, חוץ די געדרוקטע װערק זי_ינע אין יידיש און העברעיש אין פארשײדענע אויפלאגעם-בתוכם די עלטסטע, אויך די צײטשריפטן און זאמלביכער, וװ זײ זײנען געװען לכמחילה געדרוקט, ביכער און ארטיקלען װעגן אים, איבערזעצונגען, כתב־ידן און ברױו פון אים (פונעם ארכױו פון ץװא), ביכער, ארטיקלען, דאקומענטן פון זײנע בני־ױר; דער ליטערארישער מאטעריאל װערט אילוםטרירט דורך פאטאגרא• פיעם, טאװלען, קארטעם, בילדער. דער גאנצער מאטעריאל איז געארדנט כראנאלאגיש, אזוי אז װען מען שטודירט דורך די אויסשטעלונג, באקומט מען א פול בילד פון מענדעלעם לעבן און שאפן. עס איז צונויפגעשטעלט א קאטא־ לאג פון דער אויםשטעלונג, װאם װעט בלי_יבן,—צװאמען מיט ״די װיכטיקסטע פאקטן און דאטעס פון מענדעלעס לעבן און שאפך/ װאם דער ײװא האט ארויםגעגעבן,—א ליטעראטור־היםטארישער װעגװניזער'פארן שטודױם פון מענ־ דעלע מוכר־םפרים. די אויםשטעלונג האט ארויסגערופן א גאר גרויסן אינטערעם, איז באזוכט געװארן פון טוױנטער מענטשן, פון די ץדישע, העברעישע א״א שולן, פון זײער א גרויםער צאל עקסקורסיעם, בתוכם אן עקםקורםיע פון דער ץדישער לאנדקענטשאםט־געזעלשאפט אין װארשע.