Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1968-04-01 · 4 (Abril, 1968) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO ABRIL 1968 W.I.Z.O. Gruppe H. Szold. Donnerstag, 2,V.,17 Uhr. Frau Else Gans: Aufbruch Ins 3. Jahrtausend. Donnerstag,16.V.,17 Uhr. Fuer alle Gruppen. Rabb. Egon Loewenstein: Réligioeser Fragebogen. Gruppe Ahawah. Montag,29.rv.,17 Uhr. Ueberlick ueber die Geschehnisse der letzten Monate. Donnerstag,16.V.,17 Uhr. Zusammen mit Gruppe H. Szold. Gruppe Golda Melr. Montag, 29.IV.20,30 Uhr. Frau Rose Stemmer, Frau Hulah Berant: Bunte Nachrichten aus Israel und der Welt. Montag,13.V.,20 Uhr. Rabb. Manfred Lubliner: Der Zionismus vor Herzl. Gruppe Vera Welzmann. Montag,22.IV.,17 Uhr. Kaleidoskop. Montag,6.V.,17 Uhr. Frau Lilly Sohr: Anleitungen zur Schoenheitspflege mit praktischen Vorfuehrungen. Donnerstag, 16.V..17 Uhr. Zusammen mit Gruppe H. Szold. Gruppe Hanna Meisel. Dienstag,23.IV.,17 Uhr. Frau Else Gans: Aufbruch ins 3. Jahrtausend. Dienstag,7.V.,17 Uhr. Politischer Bericht. Donnerstag,16.V.,17 Uhr. Zusammen mit Gruppe H. Szold. Grupo Calanioth. Lunes, 22. IV., 16 hrs. Sra Kaete Rappaport: Secretos de la buena mesa. Lunes, 6. V., 16 hrs. Sra Edith Zahler de Friedler: Charla sobre varios puntos jurídicos de interés general. Grupo Emunah. Jueves 24, IV, 16 horas. Gran desfile de modas para niños y juveniles en los salones del Hotel Carrera. Los grupos Anne Frank y Raquel Shazar se reunirán según aviso telefónico. WJ.Z.0. Wie aus den Programmen unserer Kulturarbeit zu ersehen ist, sind wir, wie gewohnt, nach den Ferien wieder voll mit der Erfuellung unserer Aufgaben beschaeftigt. Mehr denn je wird gegenwaertig von uns verlangt, mehr denn je muessen wir Sie alle, liebe Freunde der Wizo, bitten, uns tatkraeftig zur Seite zu stehen. Heute ist es unsere Aufgabe, Sie alle EINZULADEN, an unserer Veranstaltung zu Ehren des 20. Yom Haazmaut teilzunehmen. Unter dem Motto: “¡CELEBREMOS JUNTOS EL 20? YOM HAAZMAUT 1 ” (“Feiern wir gemeinsam den 20. Yom Haazmaut”). bitten wir Sie alle und alle Ihre Freunde, Sonntag, den 12. Mai d.j., 5,30 h Nachm, im grossen Salon des Estadio Israelita zu erscheinen. Hinter diesem Motto verbirgt sich ein reiches und originelles Programm, an dessen Vervollstaendigung wir heute noch arbeiten, und das fuer alle mit uns Anwesenden erholsam, anregend und spannend sein wird. Sie wissen alle, liebe Freunde, worum es geht. Kommen Sie. damit helfen Sie. Bei dieser Gelegenheit wollen wir nicht versaeumen, Ihnen allen ein frohes und gesundes Pessach-Fest zu wuenschen! SHALOM! WIZO CENTRO HENRIETTA SZOLD ¡Celebramos juntos el 20. Jom Haazmauth! en nuestro Estadio Israelita Domingo 12 de Mayo a las 17.30 h. GRAN PROGRAMA Glanzvolle "Anaievka" Premiere in Hamburg “Anatevka” (The Fiddler on the Roof”) war nicht nur für das Hamburger Operettentheater an der Reeperbahn das Thema einer glanzvollen Premiere. Selten hat es vorher in den vergangenen zwei Jahrzehnten so viel Wirbel in der Oeffentlichkeit um eine Theateraufführung, um ein Musical gegeben wie um “Anatevka”, die Geschichte von Tevje, dem Milchman. Die viereinhalb Millionen- Auflage der Rundfunk— und Fernsehzeitschrift “Hör Zu” des Springer-Verlages brachte eine zweiseitige Reportage; das “Neue Blatt” aus dem gleichen Hause mit zwei Millionen Auflage hatte, wie verschiedene andere Zeitschriften in der ganzen Bundesrepublik, diesem Ereignis ganze Seiten mit aussergewöhnlichen Reportagen gewidmet. Rundfunk und Fernsehen Hessen Shmuel Rodensky mit dem bereits zum “Hit” avancierten “Wenn ich einmal reich waer” aus “Anatevka” in Millionen Wohnungen in Deutschland, der Schweiz und in Oesterreich kommen, teilweise; soweit die Fernsehbeg eisterten sich schon moderne Geraete angeschafft hatten, sogar in Farbe. Am Premierentag brachte Springers “Hamburger Abendblatt” ein grosses Farbfoto von einer Szene aus “Anatevka” mit Shmuel Rodensky auf der Titelseite, gleichsam zum Einlaeuten der Premierenstunde. A su arribo al país, el Excmo Embajador de Israel, Sr. Dou Sattath y su señora esposa. Nina de Sallalh fueron recibidos por el Subdirector de Protocolo, el Edecán Aéreo del Presidente, dirigentes de la Comunidad y miembros de la Embajada. ESCUELA RELIGIOSA Hemos empezado con las clases de la Escuela Religiosa los días viernes en la tarde. Pero todavía hay posibilidades de matricular sus hijos de edad escolar. Insistimos en la asistencia de los jóvenes después de la edad de Bar o Bat Mitzva. Además encarecemos la participación de todos los jóvenes en el Servicio Religioso de viernes en la noche, que con su coro juvenil, alocución y traducción de las oraciones al castellano une a nuestra juventud con la vida religiosa misma de nuestro pueblo. Pedimos también la asistencia de los padres hasta el final para que sus hijos comprendan que ’a concurrencia al Servicio de Shabbat forme parte de su propia vida. Además comunicamos a los padres de hijos de 7 a 8 años que hemos contratado una nueva profesora joven que ha iniciado la enseñanza de historia y tradición con gran éxito. Finalmente informamos que hemos elaborado un nuevo plan de enseñanza para despertar hasta el máximo el interés de nuestros alumnos. IND. TEXTILES POEEAK HNOS. Y CIA. $.A. Fábrica: Pedro de Valdivia 6399 — Teléfono 462041 — Santiago TEJIDOS TRICOT DEPOSITOS DE FABRICA: SANTIAGO: 21 de Mayo 505 Estado 264 Moneda 1019 Irarrázaval 440 Alameda 3015 Providencia 2153 VALPARAISO: Condell 1213 VIÑA DEL MAR: Valparaíso 510 RANCAGUA: Independencia 739 TEMUCO: Bulnes esq. Montt CONCEPCION: Aníbal Pinto 599 ANTOFAGASTA: Prat 588 ARICA: 21 de Mayo 364 Tejidos Tricot “La Cadena de la Economía” FABRICA DE PANOS CONTINENTAL S. A. Pedro de Valdivia 6428 Casilla 6030 Fono 462041-2-3-4