Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-12-01 · 12 (Diciembre, 1967) · p. Seite 21

DICIEMBRE 1967 BOLETIN INFORMATIVO 21 DE LA ANGUSTIA AL JUBILO Un Episodio de la Historia Contemporánea El hombre de nuestra época sufre de mala memoria. Quizás se debe al exceso de impresiones y acontecimientos nuevos, a la carrera vertiginosa de la técnica y de la ciencia, a la rápida evolución, los drásticos cambios sociales y a la enorme dificultad de abarcar con su mente el enorme cúmulo de percepciones multifacéticas que presenta la vida moderna. La existencia del Estado de Israel es para los judíos de hoy una realidad del diario vivir. Su creación es un acontecimiento sensacional de an teayer y muchos de nosotros, especialmente la juventud lo conoce tan solo de vagos recuerdos o de los libros de historia. Pero es fascinante volver atrás, de vez en cuando, las hojas de estos libros y mirar de cerca uii trozo de nuestra historia, del cual nos separan apenas dos décadas. LAKE SUCCESS - ESTADOS UNIDOS. MIERCOLES 27 DE NOVIEMBRE DE 1947 El proyecto de partición de Palestina es objeto de violentos debates en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Los cálculos y estimaciones acerca del resultado de la inminente votación son bastante adversos para la causa del pueblo judío, y sus defensores deciden poner en práctica una medida de desesperación. Hablan y hablan en la Asamblea a fin de ganar tiempo para conquistar los votos que faltan. El día siguiente es jueves. Thanksgiving Day, Día de Acción de Gracias y feriado en los Estados Unidos. Así ganan los judíos preciosas veinticuatro horas hasta el viernes 29 de noviembre. Mientras tanto siguen las consultas, discusiones, temores y esperanzas de la delegación del ychuv de Palestina, encabezada por el Dr. Jaim Weitzmann. De todo el mundo llegan noticias telefónicas, alarmantes unas y tranquilizadoras las otras. De París anuncian que León Blum interviene personalmente para asegurar el voto de Francia. Etiopía, cuyo voto se consideró negativo, está ahora dispuesta a abstenerse. Una revolución en Siam, estallada a tiempo, quita los credenciales a su delegado, con lo que se elimina un voto negativo. Chile imparte a sus delegados instrucciones de abstenerse. En señal de protesta renuncia la delegación, cuyos miembros son amigos del pueblo judío. La noticia estremece las filas judías. Se contó con el voto seguro de Chile, cuyo Presidente había sido también Presidente del Comité Chileno Pro-Palestina Hebrea... Cunde la desesperación entre los delegados del ychuv. La situación se torna extremadamente desfavorable. Hay pocos votos seguros para el proyecto de partición. Uno de ellos es el de los Estados Unidos. UN DEFENSOR INESPERADO De repente trasluce que la Unión Soviética también apoyaría la partición de Palestina y la fundación de un estado judío soberano. Por varias décadas enemiga del sionismo —que fue prohibido en su país— la Unión Soviética realiza una de estas maniobras espectaculares de vuelco completo que posteriormente habrán de asombrar al mundo en repetidas ocasiones. Su delegado, Vishinsky, habla de las persecuciones sangrientas que sufrió el pueblo judío y encuentra bien justificado el anhelo judío de tener un propio estado. Fue una maniobra política de efecto múltiple, dirigida por un lado contra Gran Bretaña con la acusación de haber abusado del mandato de la Liga de las Naciones, y por el otro en contra de la amistad anglo - norteamericana. Por último estaba destinada a ganar influencia en el Medio Oriente bajo el pretexto de la defensa del pueblo oprimido. Las simpatías árabes serán conquistadas más tarde... Sin embargo, para la causa judía, fue un voto decisivo porque arrastró varios otros votos favorables del bloque de estados eslavos. VARIOS DEFENSORES INVOLUNTARIOS Los árabes, por su parte, trataron primero de impedir que la cuestión llegase a la Asamblea General para evitar la posibilidad de una aceptación. Pero después, en una votación preliminar en la Comisión resultó que 25 estados votaron por la partición, 13 en contra y 17 se abstuvieron. De este cuadro suponían que en la asamblea misma, la causa judía no pudiera alcan- Por Egon Rosenfeld zar la mayoría de dos tercios que exige el reglamento. Ante esta situación y en la esperanza de hacer caer el proyecto, los árabes cambiaron de táctica e insistieron en que el asunto debiera ser decidido por la Asamblea Genera. Sin saberlo, facilitaron de tal modo la victoria judía. En medio de fuertes tensiones se abrió la sesión de la Asamblea General el viernes 29 de noviembre. Preside el representante brasileño Osvaldo Aranha. En una atmósfera de dramática expectativa se levantan los delegados, uno por uno, para emitir su voto. Se trata del futuro del pueblo judío, y más de uno de sus valientes luchadores en esta asamblea tuvo nuevamente la triste impresión que el destino judío dependía, como muchísimas veces antes en el curso de los siglos, pero quizás por última vez, no del pueblo judío, sino de otros. De amigos o enemigos, de criterios torcidos e intereses creados, de la política y la politiquería, de la buena o mala voluntad de estadistas y delegados. Al término de la votación, cuando se conocieron los resultados, frenéticos estallidos de júbilo retumbaron en los círculos judíos en Lake Success, en Tel Aviv y en todas las comunidades del mundo judío. Hoy, veinte años después, en un mundo cambiado, frente a situaciones muy diferentes, conviene detenerse un momento para recordar quie nes han sido nuestros amigos de antaño, quienes nuestros advers'âïios y los indecisos en esta tribuna internacional. Cuadro de la Votación del 20 delllov. de 1947 A Favor: 23 Australia, Bélgica, Bolivia, Brasil, Bielo-Rusia, Canadá, Costa Rica, Checoslovaquia. Dinamarca, Rep. Dominicana Ecuador, Francia, Guatemala, Haití, Islandia, Liberia, Luxemburgo, Holanda, Nueva Zelandia, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguay, Perú, Filipinas, Polonia, Suecia, Ucrania, Unión Sudafricana, Unión Soviética, Uruguay, Estados Unidos, Venezuela. En Contra: 13 Afghanistan, Cuba, Egipto, Grecia, India, Irán, Irak, Libanon, Pakistán, Arabia Saudita, Siria, Turquía, Yemen. Abstenciones: 10 Argentina, Chile, Colombia, China, El Salvador, Etiopía, Honduras México, Gran Bretaña, Yugoslavia. DEBATE SOBRE PALESTINA EN EL PARLAMENTO CHILENO En la sesión de la Cámara de Diputados del 2 de diciembre de 1947 que fue la primera sesión después de la histórica decisión de las Naciones Unidas sobre Palestina, pidió la palabra el Honorable Diputado don Astolfo Tapia Moore para referirse al pueblo judío. El diputado Tapia, miembro del Partido Socialista, analizó en su discurso en primer lugar la importancia histórica de la votación en la NU, la que, después de miles de años, realizó un acto de justicia para el pueblo judío. En seguida dijo textualmente: “La cultura mundial debe al pueblo judío profundos agradecimientos por todo lo que han creado los judíos para la humanidad en el curso de los siglos en todos los terrenos. A pesar de todo, el pueblo judío tuvo que sufrir interminables persecuciones, y por lo tanto es muy comprensible que esté ansioso, como todos los pueblos, de poner término a estas persecuciones y de poseer su propio territorio, igual que todas las naciones de esta tierra, para poder construir en él un estado democrático”. A continuación explicó el señor Tapia los fundamentos jurídicos que confieren al pueblo judío el de recho a obtener Palestina, empezando con la Declaración Balfour y el mandato confirmado por la Liga de las Naciones, para referirse finalmente al reconocimiento por las Naciones Unidas. Mencionó la posición de Chile en la votación de la NU así como los derechos de los árabes, los cuales, según declaró, no fueron lesionados de ningún modo por esta decisión. En la sesión de la Cámara del 10 de diciembre de 1947, intervino el diputado radical don Carlos Melej. de ascendencia árabe, para contestar al discurso del Sr. Tapia. Este diputado repitió en su exposición los argumentos bien conocidos de los estados árabes para fundamentar las pretensiones árabes en Palestina y se refirió a la posición chilena ep este problema. En la misma sesión el señor Astolfo Tapia volvió a hacer uso de la palabra para refutar las exposiciones del señor Melej. Declaró que en ningún momento tenía la intención de lesionar los sentimientos del pueblo árabe, pero que, a pesar de esto, considera justificada y plenamente fundamentada la decisión de la NU de otorgar al pueblo judío el derecho a un estado en una parte de Palestina. En seguida contestó el Sr. Tapia las declaraciones del Sr. Melej relacionadas con la participación de los árabes en la Segunda Guerra Mundial y mencionó los numerosos colaboracionistas árabes que eran ayudantes directos de Hitler y del nacismo. Al final de su intervención observó el señor Tapia que sus palabras se basan solamente en los principios de la justicia, sin ningún interés personal, y expresó sus dudas de que lo mismo pudiera decirse de las declaraciones del diputado Melej de ascendencia árabe. (‘‘Boletín Informativo”. Diciembre de 1947) Judíos de Siria a merced de Terroristas El Año Internacional de Derechos Humanos Naciones Unidas, N. Y. (OJI). — Los órganos pertinentes de las Naciones Unidas han iniciado activamente la preparación del Año Internacional de Derechos Humanos, anunciado para 1968. La reunión anual de la Oficina de Información Pública de la ONU para Organismos No Gubernamentales Consultiv o s, . realizada en septiembre, estuvo consagrada a la preparación del magno evento. La señorita Robería Cohén representó al Congreso Judio Mundial en esta reunión. El Congreso Judío Mundial —considerado en círculos de la ONU como uno de los campeones de la causa de los derechos humanos— ha ofrecido toda su colaboración para el éxito del año que prepara la ONU. Brindará su colaboración a su propia manera a través de sus instituciones y comunidades afiliadas a 65 países. Buenos Aires (OJI).— Todos los judíos residentes en Damasco fueron recluidos en un ghetto y allí viven a merced de terroristas árabes despiadados, según datos recogidos en esta capital por el Congreso Judío Mundial. Algunos de esos datos están contenidos en cartas individuales recibidas por judíos argentinos de origen sirio y otros fueron transmitidos por conducto de la Cruz Roja y otras instituciones. Las autoridades sirias prometieron a los judíos del ghetto de Damasco que no iban a permitir que se les haga daño alguno, pero los vecinos que habitan en los alrededores del ghetto acosan a los judíos constantemente a balazos y pedradas, con el resultado de que los judíos no pueden salir a la calle ni dedicarse a sus ocupaciones y llevan una vida de miseria y terror. En Aleppo la situación de los judíos no es mucho mejor, pues viven en terrible pobreza e Inseguridad, sin poder dedicarse a sus quehaceres. La emigración les está prohibida. Un judío argentino quiso traer recientemente a su padre de Siria que ya tiene 84 años de edad, pero el anciano no consiguió permiso de salida. Otro informe recibido por el Congreso Judío indica que un representante de la Cruz Roja Internacional llegó a Aleppo para investigar la situación, pero nada logró en vista de que los judíos temieron contarle la verdad. (En ocasión de las festividades mayores, el Rabinato de Israel publicó un manifiesto para dar a conocer a la opinión pública judía y mundial la terrible situación por la que están pasando los judíos en los países árabes). Instalaciones Comerciales HOLZ La solución elegante Puertas Ultra Plegadizas en maderas seleccionadas Articuladas por un sistema patentado de perfiles de Aluminio, Anodizados en cuatro tonos. Grandes Facilidades Pida su Presupuesto Vicuña Mackenna 1770, Tel. 52777