Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-11-01 · 11 (Noviembre, 1967) · p. Seite 13

NOVIEMBRE 1967 BOLETIN INFORMATIVO 13 La V% ÎKpâKïïfu NIÑOS: Dirijan su correspondencia a I L A N A Casilla 2487 - Santiago Queridos Espero que todos Uds. hayan pasado muy bien todas nuestras fiestas religiosas. En este mes no tenemos ninguna festividad y aprovecharé para relatarles algo sobre el Año Judío que es tan distinto al Año Común. También encontrarán Uds., en este número, secciones nuevas, que espero sean de vuestro agrado y para las cuales les pido colaboraciones. Uds. saben que desde el año pasado se suprimió el Bachillerato y en cambio se hace una Prueba de Aptitud Académica. En esta prueba hay muchas preguntas parecidas a las preguntas del Test de Inteligencia de este número, así que vayan ejercitándose. Lo principal es pensar y no aprenderse las cosas de memoria. Les deseo mucha suerte, Shalom. I L A N A fliñ moó ÍOX ¡V'MWi Lia primera diferencia que encontramos al analizar el calendario hebreo es que su origen es al mismo tiempo solar y lunar. El año judío comprende también 12 méses; pero dado que son lunares, y que, por lo tanto, suman en total 354 días y medio, se produce una diferencia de 11 días entre lg extensión del año solar y la del lunar. Para contrarrestar el equilibrio entre ambos, se recurre al año bisiesto de 13 meses, intercalado cada tantos años comunes, al cabo de los cuales la diferencia queda subsanada. Para los actos religiosos nuestros antepasados adoptaron la era de la creación del mundo, que según sus cálculos —basados en la Biblia— comienza 3760 años a.e.c. UNA VISITA A AMBR0S0LI Pasando por Viña se nos ocurrió ir a visitar la fábrica Ambrosoli, que desde hace tiempo queríamos conocer. El tiempo era bastante corto ya que cerraban luego y solamente echamos un rápido vistazo. Primero que nada la base de todos los dulces es azúcar con glucosa derretida a unos 120° c. de calor. Luego pasan a unas mesas metálicas en las cuales los obreros las dan vueltan con guantes y fierros especiales. Allí le echan el color y el gusto (la esencia) de lo que van a hacer las pastillas. De allí pasan a otra mesa la cual lo enfría y de allí van a una máquina la cual los hace salir en forma de una tira. En seguida una máquina los corta con los moldes especiales y están listas. Y lo que ahora falta es el empaque, que es bastante divertido. Este se hace por medio de una máquina que tiene los dos rollos de papel (el de adentro y el de afuera) y Por Sonia Angress se corta matemáticamente, y trabajan juntos con dos manitos de metal que afirman los lados. Los chupetes se hacen igual sólo que con dos de diferentes colores que al pasar por otra máquina los estampa y les pone el palito. Ambrosoli cuenta con una propia imprenta para los envoltorios. Si no fuera por las máquinas, muchas cosas no existirían, ya que éstas tienen una precisión y coordinación como ningún ser humano. RECURSOS NATURALES DE ISRAEL ADIVINANZAS Tiene falda y no es mujer. (0JJ33 la) Barbas doradas dientes de oro. (opoqo ia> ¿Quién es ¡aquel inhumano que se arriesga a hacer una herida, el herido queda sano y el inhumano pierde la vida. (ufoqu «u SONIA RLUEH La gran esperanza de la economía de Israel reside en sus recursos naturales todavía sin explotar. A pesar de las afirmaciones de los escépticos, los geólogos de la Universidad Hebrea están convencidos de que hay una gran riqueza mineral en su suelo. Incluso ya hallaron petróleo en el Neguev. El Mar Muerto sólo contiene una cantidad fabulosa de depósitos químicos: cloruro de potasio, bromuro de magnesio, Por Silvia Bick cloruro de sodio, cloruro de calcio. En la región de los pantanos de Hule, que fue drenada a comienzos de 1953, se calcula que hay 20 millones de toneladas de turba. Otros materiales que se encuentran en estado bruto son: la sal, el azufre, la arcilla bituminosa, el yeso, la dolomita, el magnesio, el cobre, el basalto, el mármol y los fosfatos; todos estos son productos químicos muy útiles para la industria. RINCDN PARA LAS NINAS ¿Quieren hacerle una sorpresa a la mamá? Aquí les doy una receta bien fácil para hacer galletitas. No se quemen las manos y no se las coman calientes, pues después duele la guatita. En una fuente ponen: 2 tazas harina Selecta 1 taza azúcar granulada 1 paquete mantequilla (1|8 kilo.) 1 huevo Mezclan todo esto bien con las manos bien limpias, ponen la masa en una tabla y la extienden con el uslero. (Ese que usa la mamá cuando el papá llega tarde a comer). Con una copa de huevo hacen las galletitas, le ponen a cada galleta, con un pincel, un poco de clara de huevo y un poco de azúcar granulada. Las ponen 10 minutos al horno, y listas están. ¡Buen provecho! Niñas: Manden recetas fáciles de hacer. 20 puntos por cada receta bien explicada. LOS MESES: El mes judío es lunar y su duración está determinada por el tiempo que tarda la luna en hacer su revolución alrededor de la tierra, es decir 29 días y medio. En el año judío hay 5 meses de 29 días, 5 meses de 30 días y dos cuya duración varía de año en año. El mes empieza con la luna nueva. El primer día se llama Rosch Jodesh (jodesh/mes). Los nombres de los doce meses son: Nisán, Iyar, Siván, Tamuz, Ab, EIul, Tishri, Marjeshván (o Jeshván), Kislev, Tévet, Shevat, Adar. Cuando el año es bisiesto el décimotercer mes se llama Ve-Adar o Adar Sheni. Los nombres de los meses recuerdan por su significado la época del año a que pertenecen, y el aspecto que presenta entonces la naturaleza. (Ej.: Elul:cosecha). LA SEMANA: Las semanas constan de siete días, siendo el último el Sábado, día de reposo. LOS DIAS: El día empieza con la puesta del sol, en el momento en que tres estrellas se hacen visibles en el cielo y termina en el anochecer del día siguiente. Con excepción del Sábado los días carecen de nombre en hebreo y se designan por su número ordinal. Un árbol con 12 ganchos. Cada gancho con su nido. Cada nido con su huevo. Cada huevo con su nombre. (ouu ia) Invisible para todos. Ando errante por el mundo. Me encuentro en las alturas y también en lo profundo. xa) Soy chiquito y prudente. Nadie de mí puede reírse, y si alguien me clava el Idiente ya tendrá que arrepentirse. (íív ia) JULIO VOGEL