Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-09-01 · 9 (Septiembre, 1967) · p. Seite 27

SEPTIEMBRE 1967 BOLETIN INFORMATIVO 25 PAZ EN LA TIERRA SANTA Por Salvador de Madariaga Londres, Agosto de 1967. Demasiado sabemos todos que el mundo de los hombres ha entrado hace años en la etapa más peligrosa de su viaje en este planeta; aunque los más prefieran olvidarlo. A veces, sin embargo, un accidente, o casi tal, a una vuelta del camino viene a recordarle a cada hijo de vecino el peligro en que nos hallamos todos. Acaban de salvarnos de una catástrofe el valor y la pericia del pueblo israelí. Si la RAU y Siria hubieran derrotado a Israel, aterra pensar lo que habría ocurrido. Pero todavía podrían ocurrir acontecimientos desastrosos. ¿Por qué? En primer lugar, por la política irresponsable de la Unión Soviética. A la vez cínica e hipócrita, la Unión Soviética se atreve a salir a la escena mundial con sermones de paz en los labios y armas de guerra en los brazos. Se apresura a rearmar a los árabes con el fin de impedir que se logre la paz en el Asia Menor, ya que a ella le conviene explotar la enemistad y las guerras locales. A la Unión Soviética no le interesa ni la paz ni los árabes. A lo que va es a hacerse con una base naval en el Mediterráneo y con sendas bases aéreas en el Nilo y en Siria. La guerra fría ¿Poder? ¿Ideología? Lo uno y lo otro. Poder para servir a la ideología; ideología para servir al poder. Entretanto, el mundo libre se desorienta y se desconcierta porque no sabe lo que quiere. Su confusión intelectual aumenta. Ejemplo al canto: Es evidente que la Unión Soviética hará todo lo posible por evitar una confrontación armada con los Estados Unidos. Pero este hecho indiscutible da pie a no pocos políticos y comentadores occidentales para alegar que ya se ha terminado la guerra fría; siendo así que lo que demuestra es que la tal guerra fría sigue tan fría como siempre. De no existir la guerra fría, la conducta en el conflicto de Israel no sería 10 Df lA ORILLA Cuerpo Guardián para los Lugares Santos El Ministro de Policía de Israel establecerá un cuerpo guardián especial para los Lugares Santos. Este cuerpo guardián que consistirá de 48 vigilantes desarmados de las distintas denominaciones, tendrá completa autoridad policial. El Ministerio de Asuntos Religiosos de Israel está ayudando a las instituciones religiosas musulmanes de Jerusalén a reparar las pocas mezquitas que fueron dañadas durante la lucha. El arquitecto egipcio supervisor de la labor de restauración en la Cúpula de la Roca y la Mezquita de El Aksa, Abdul Meneim Abd El Dabat, ha retornado al trabajo. El petróleo corre Israel no interfiere con el líbre paso del petróleo por el oleoducto de Saudia Arabia a El Líbano. 70 kms. de este oleoducto cruzan a través de la planicie de Golan, bajo administración israelí. La Educación en la Orilla Occidental El Gobernador Militar Israelí del área de J e n i n manifestó en una reunión de 300 profesores de la orilla occidental —el 60% del antiguo cuerpo de profesores jordanos— que todas las escuelas abrirán en septiembre como de costumbre. Recalcó que la educación sería estrictamente apolítica, lo que no impedía que cada profesor tuviera derecho a sus propios puntos de vista. Correos y Servicios de Salubridad El edificio de Correos en Jenín fue abierto nuevamente sumándose así al número de Correos, que reasumieron su trabajo en la orilla occidental. El Correo funciona normalmente en Hebrón, Belén, Ramallah, Jericó, Nablus y Tulkarm. Las autoridades pertinentes israelíes han ordenado proceder a la reanudación de las líneas telefónicas interurbanas entre las ciudades de la orilla occidental. Dos oficinas de Bienestar Social empezaron a funcionar la semana pasada en Khan Ternis y Rafiah con personal local. A aquellos que perciben ayuda social se les pagará en la misma escala como antes. También fueron adoptadas medidas para reabrir el orfanato de Gaza a tiempo para el nuevo año escolar que empieza en septiembre. Autoridades municipales médicas, e industriales árabes recorren el país El Alcalde de Hebrón y otras autoridades de Hebrón pasaron dos días en Beer- Sheva, como invitados de la capital del Neguev y prometieron la reanudación de los antiguos lazos entre ambas ciudades al Alcalde de Beer- Sheva. 35 industriales del papel y de imprentas de la Vieja Ciudad de Jerusalén, visitaron la papelera de Hadera donde fueron atendidos por Yusseff Yonas Ibrahim, un árabe israelí quien ha estado empleado en los laboratorios de la papelera desde hace 10 años. A los visitantes les causó gran impresión que de los 800 empleados de la papelera, 15 fueran musulmanes y 75 drusos y circasianos israelíes. Cuatro médicos árabes de Gaza hicieron una visita al Hospital de Ashkelon acompañados por el Dr. David Yarom, médico Jefe oficial del Gobierno Militar. Después de un encuentro con el Director del hospital visitaron varias secciones y pabellones. cínico-hipócrita, sino insensata. Así, pues, toda política occidental —individual o colectiva— que presuponga no existir ya la guerra fría carece de sentido y sólo puede llevar al desastre. Tal es el primer principio, y el básico, para lograr un diagnosis exacta y una cura posible de la crisis actual del Asia Menor. Sí, desde luego, situemos el conflicto en su contexto espacio-tiempo; pero sin olvidar que el elemento esencial de este contexto es la guerra fría que el mundo comunista hace obstinadamente al mundo libre. Objetividad e imparcialidad La segunda condición para que pueda lograrse una solución razonable (si no fuera razonable no sería solución) es la fidelidad a la verdad. Esta condición implica tres reglas: nada de mentiras; nada de ilusiones; nada de parcialidad. Pero lo que estamos viendo es el olvido más lamentable de cada una de estas tres reglas. Mentiras, a granel. La primera, la de afirmar que es Israel la nación agresora; y luego las famosas acusaciones a los Estados Unidos y a Inglaterra de haber combatido con sus aviones al lado de Israel y contra Egipto, fantasmagoría oficial de los árabes que sus amigos soviéticos no se atrevieron a repetir para no caer en el ridículo; y, finalmente, las espeluznantes historias de crueldades y otros horrores atribuidos a Israel por los árabes, siendo así que hay pruebas fehacientes de la moderación y humanidad del ejército y del gobierno israelíes. Después de las mentiras, las ilusiones. Una situación es siempre lo que es, y no lo que soñamos o queremos que sea. No es posible, por ejemplo, que un país sea “fiel” a nuestros amigos los árabes, pero sin volver la espalda a) heroico pueblo de Israel, puesto que los árabes se han hartado de declarar que su propósito es la destrucción de Israel. Dejémonos, pues de juzgar las cosas según los protagonistas sean “amigos” o “enemigos” nuestros; porque si vamos a tratar de resolver problemas internacionales trabados así por lazos de amistad o enemistad, como estos lazos difieren de uno a otro, nos haremos un ovillo inextricable y no resolveremos nada. Hay, pues, que olvidarse de si los fulanos son amigos y los menganos lo son o no y pensar sólo en la cosa en sí. Hechos durante 19 años Por lo tanto, objetividad e imparcialidad. Y en cuanto entramos en esta actitud, comenzamos a hacer descubrimientos. El primero es que la ONU ha fracasado en su cometido esencial, que no consiste en sofocar guerras que ya han estallado, sino en impedir que lleguen a estallar. Porque, en efecto, en los últimos diecinueve años se han venido dando los acontecimientos siguientes: 1) Una tirantez constante en las fronteras al norte de Israel, salpicada de incidentes a veces graves, con pérdidas humanas por ambas partes; 2) Un ostracismo tenaz de Israel por parte de los estados árabes, a tal extremo que un mero visado para Israel consignado en un pasaporte bastaba para inutilizar el pasaporte para un viaje a cualquier estado árabe; 3) Medidas árabes análogas de ostracismo comercial de Israel en lo referente a navegación y puertos;. 4) Negativa egipcia a permitir el paso de buques israelíes o cargados para Israel por el Canal de Suez; 5) Destrucción sistemática de los Lugares Santos hebreos de Jerusalén y negativa jordana a permitir que los visitaran los judíos; 6) Afirmaciones repetidas y oficiales hechas por las autoridades egipcias, incluso el Presidente Nasser, declarando que Egipto se consideraba en estado de guerra con Israel. El mero hecho de haber tolerado pasivamente este estado de cosas durante diecinueve años constituye por parte de la ONU o un caso escandaloso de parcialidad anti-israelí o una lamentable confesión de impotencia. Ante este cuadro, la pretensión de condenar a Israel como agresor es —para decirlo en los términos más corteses— incomprensible. Los hechos son los hechos y no es posible hacer castillos de naipes con ellos sin que el que tal cosa intente pierda su autoridad moral. Verdad y humanidad Se trata, además, de un principio que ilustra el fardo de responsabilidad que pesa sobre las grandes potencias en este desdichado asunto. Podría formularse del modo siguiente: las guerras nacen de conflictos que nacen de asuntos corrientes entre naciones. Por lo tanto, a fin de evitar las guerras es menester seguir de cerca los asuntos corrientes para que no se nos suban a la escalera de las cuestiones, problemas, disputas, conflictos, guerras. Ahora bien; siempre ha sido manía de las grandes potencias, ya desde los tiempos de la Sociedad de Naciones, empeñarse en limitar la intervención de la institución internacional a los casos de peligro de guerra, es decir cuando ya la guerra es poco menos que inevitable. A esta funesta manía se ha solido llamar “salvaguardar la soberanía nacional”. Lo que se olvida es que esta actitud, ya anticuada en la época de la Sociedad de Naciones, es fósil hoy porque la soberanía se ha ido vaciando de su sustancia a medida que —entre otras causas— progresaban el poder y el alcance de las armas modernas. Por lo cual, toda nación que se aferra a su soberanía al punto de impedir que la instancia internacional procure eliminar las guerras cuando aún son tan sólo simiente de disensión, no tiene derecho a hablar de paz. Si la ONU ya hace dieci nueve años se hubiera incautado del conflicto israelí- árabe, lo más probable es que estaría ya resuelto, en vez de tener que ocuparse de él cuando ya está envenenado y tratado por las potencias con métodos tan anticuados como lo serían hoy los de Richelieu o Marlborough. Eso en cuanto al pasado. En cuanto al presente y porvenir, el conflicto puede y debe resolverse con tal de que ambas partes se atengan a la verdad y a la humanidad. Hasta ahora, Israel ha dado pruebas de estar dispuesta a avenirse a una solución humana objetiva e inteligente. Por este camino se podrá llegar a una colaboración pacífica y próspera de israelíes y árabes. Queda por saber si esta solución se va a malograr ante el deseo soviético de hacer de Siria y Egipto dos satélites comunistas y de Alejandría un Cronstadt. (“La Prensa” , Buenos Aires, 9 de Agosto de 1967). Soc. 4tda. Estado 46 Fábrica de Pasteles Finos "TOURBILLON" Providencia 2427 - Fono 497367 Pasteles finos, Tortas, Kuchen, Queques, Galletas, Strudel, Petit Bouchée, Petit Fours, Canapees, Pancitos especiales, Voil au Vent. Todo de Fabricación Propia. Salón de Té. Ofrece, sos Salones para la hora del Té. ■ i,,. Manifestaciones.