Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-07-01 · 7 (Septiembre, 1967) · p. Seite 2

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXIX (1967)
Issue
7 (Septiembre, 1967)
Date
1967-07-01
Page
Seite 2 (sequence 2)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
85% known words query
IRI
…/8553624-8559960-9195075--5181-8560098
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

2 BOLETIN INFORMATIVO JULIO 1967 L "BoUtín Informativo" de la Sociedad Cultural Israelita "B'ne JE*- roal", Peraonería Jurídica según Decreto Supremo N.o 2461 del l.o ~e julio de 1943 y 4588 del 29 de octubre de 1945. Presidente: Hans Reich Basch, Av. Portugal 810. Director: Hans Engel Moritz. Av. Portugal 810. ES "Boletín Informativo" se hace un deber en advertir a sus lectores, que los 'artículos publicados, no representan necesariamente la opinión de la redacción o de la organización propietaria, sino son de exclusive responsabilidad de sus respectivos autores. DIE S.CI. GRATULIERT REGISTRO CIVIL -* BARMITZWA 19 de Agosto 1967 Jorge Palombo Av. .Irarrázaval 3790 DEFUNCIONES 70. GEBURTSTAG 16. August 1967 Frau Herta Tichauer Alarife Gamboa 043 Dep. F 75. GEBURTSTAG 13. August 1967 Herr Bela Schlesinger Carmen 69 85. GEBURTSTAG 29. Juli 1967 Herr Ernesto Loewenstein Maria Luisa Santander Dep. 2 Wir gratulieren den Jubilaren auf das herzlichste und wuenschen ihnen noch viele segensreiche Jahre. SCI “B’NE JISROEL” IMCOV TZUR i CHILE Durante algunas horas estuvo en Chile el Enviado Especial del Gobierno de Israel, don Iaacov Tzur, primer Embajador de Israel ante La Moneda y Presidente del K.K.L. y del Instituto de Relaciones Latinoamericano-israelí. El señor Tzur conferenció con el Presidente don Eduardo Frei, el Ministro de Relaciones Exteriores, don Gabriel Valdés, así como con el Subsecretario del mismo Ministerio, don Oscar Pinocliet, sobre la situación en el Levante, explicando la posición israelí. SERVICIO COMUNITARIO El Servicio Comunitario, Educativo y Cultural para las comunidades de América Latina, auspiciado por el Comité Judío Americano, ha publicado en forma de cuadernos de guias didácticas tres folletos referentes a una compilación de la Biblia, una síntesis histórica de la literatura judía tradicional y un resumen de nociones básicas sobre el Talmud en forma de preguntas y respuestas. Este material, al cual —según fuimos informados— seguirá otro en el curso del presente año, tiene por objeto ayudar a la labor de dirigentes de grupos juveniles y profesores (sobre todo al nivel primario) y significará, dentro de las limitaciones obvias que se deducen de su objetivo) un interesante aporte a la obra educativa judía. GOLDIN AGE CLUB Gemueiliches Beisammensein Once und Darbietungen Montag, den 7- August um 1/2 5 Uhr in den Raeumen Av. Portugal 810 Dr. Hans Raich Carlos Antúnez 2«25, Dep, 25 Tel. 253981 Rabino Egon Loewenstein Av. Vicuña Mackenna 265; Dep. 31; Tel. 391116 Rabino Manfved LHbíincr Av. Vicuña Mackenna 81; Dep. 504; Tel. 398716 Jazan Pablo Ostrowiecki Argomedo 74 Tel. 382272 Unserer Schwesterchen SANDRA GUST! ist gluecklich angekommen. DANIEL, LEON, CLAUDIO und MIGUEL STEUERMANN ROSENTHAL Gleichzeitig danken unsere Eltern und Grossmutter herzlich fuer alle Gratulationen und erwiesenen Aufmerksamkeiten. 4. Juli 1967. Statt Karten Die glueckliche Geburt unseres Toechterchens DEBORAH JENNY zeigen hocherfreut an und danken auf demselben Wege fuer die vielen erwiesenen Aufmerksamkeiten und Gratulationen, auch im Namen der Grosseitem. DR. JAIME STIFEL und FRAU MARION geb. JOSEPH Hierdurch teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes JORGE am 19. August in der Synagoge Av. Portugal 810 stattfindet. Anschliessend Cocktail ISAAC PALOMBO E. VERA MEYER DE PALOMBO RORERTO SAWICKI dankt herzlichts auch im Namen seiner Eltern und Grossel'tem allen Verwandten, Freunden und Bekannten fuer die ihm anlaesslich seiner Barmitzwah erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glückwünsche. Santiago, Juni. 1967. Allen meinen lieben Freunden und Bekannten, die mich zu meinem 70. Geburtstag durch ihre Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche erfreut haben, sage ich auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank. TRUDE KATZ geb. FRIED 17 de mayo 1967 Señora Selma Jacob 27 de mayo 1967 Señora Elsa Hirscli 2 de junio 1967 Señora Aenne Nassau 3 de junio 1967 Señor Germán Jacobsohn 7 de junio 1967 Señor Max Jacobi 17 de junio 1967 Señor Alfredo Brueck ESCUELA RELIGIOSA Los cursos denuestra escuela religiosa se encuentran en pleno trabajo, todos los días viernes, a las 17.30 horas. Todavía faltan muchos alumnos de edad escolar e invitamos otra vez a los padres a hacer participar a sus hijos en nuestros cursos que consideramos indispensables para la formación judaica de nuestros niños. Para saber quiénes tienen clases fuera de nuestros cursos y de los del Vaad Hajinuj, rogamos a los padres hacernos llegar una comunicación para tener un cuadro cabal de todos los niños que reciben enseñanza judía. Sabemos que hay muchos padres que buscan una solución del problema de locomoción para hacer participar a sus hijos en nuestra escuela. En este momento estudiamos la solución del problema y rogamos a los interesados concurrir a una reunión para la cual oportunamente recibirán invitación . Además, comunicamos a los interesados que los días viernes a la misma hora que la escuela de religión, funciona un curso de post Bar-Mitzva y Bat-Mitzva con pleno éxito. Invitamos a todos los que todavía faltan para venir a estos cursos. Recomendamos a nuestros socios participar en los servicios de Shabat en la noche para convencerse del éxito que hemos conseguido con nuestra escuela religiosa, escuchando las voces de nuestros hijos en el mismo servicio religioso. Finalmente llamamos la atención de los padres a los cursos de preparación para muchachas que celebran su Bat-Mitzva. La próxima fecha será en día viernes 8 de septiembre. Informaciones adicionales pueden obtenerse con el autor de la presente nota. Loewenstein MARTIN MICHEL Y CIA. LEDA. Instalaciones Sanitarias Agustinas 814 — Oficina 314 — Teléfono 31435 ¡mayonesa \\ Y JÉ.„„ /< tan sabrosa...tan cremosa... mayonesa maggi lista para usarse... Con la Mayonesa MAGGI. tendrá usted siempre a mano . siempre fresca, una mayonesa tan rica como la que usted hace en casa. Con la Mayonesa MAGGI usted realzará el sabor de sus platos preferidos ...y sin temor a que se corte La Mayonesa MAGGI no se corta, porque MAGGI ya la preparó para usted con el mayor cuidado y utilizando huevos frescos e ingredientes de la más fina calidad, que aseguran su absoluta pureza y suavidad se cocina y se come mejor con MA6GI

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.