Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-01-01 · 1 (Enero, 1967) · p. [Seite]

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXIX (1967)
Issue
1 (Enero, 1967)
Date
1967-01-01
Page
[Seite] (sequence 1)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
88% known words query
IRI
…/8553624-8559960-9195053--5038-8559961
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

BOLETIN INFORMATIVO SOCIEDAD CULTURAL ISRAELITA “B'NE JISROEL' REDACCION: S.C.I. B'NE JISROEL AV. PORTUGAL 810 CASILLA 2887 - SANTIAGO CHILE AÑO XXIX N? 1 SANTIAGO DE CHILE ENERO 1967 “ERSTE HILFE” AUF DEM ARBEITSMARKT Von Herbert Freeden—Jerusalem Gewoehnlich weass man von Baeumen nur, dass sie das Land gruen machen, Schatten spenden, Holz produzieren. Sie schaffen jedoch noch etwas anderes: Arbeit. Hinter der Ankuendigung, dass der Keren Kajemeth sein Aufforstungsprogramm fuer die laufende Saison von 3-800.000 Baeumen aut 4.890.000 erweitert hat, liegt mehr als eine blosse Massnahme. Israels Berge schneller zu bewalden. Als Folge der.Konjunkturdaemnfuhg ist der Kontakt zwischen dem Arbeitsministerium und dem Keren Kajemeth enger als je geworden. Nach den Entlassungen von Arbeitskraeften aus Industrie, Baugewerbe und den oeffentlichen Diensten hat die Regierung den Fonds ersucht., seinerseits alles zu tun, um Arbeitslose zu beschaeftigen. Das ist kein Zufall. Der Keren Kajemeth hat grosse, man koennte fast sagen, historische Erfahrung auf diesem Gebiet. Vor der Staatsgruendung stellten seine Projekte in zahlreichen Faellen das einzige Einkommen fuer junge landwirtschaftliche Siedlungen dar und. halfen ihnen ueber die erste Zeit hinweg, bevor sie von dein Erloes ihrer eigenen Ertraegnisse leben konnten. In der Zeit der Masseneinwanderung nach der Entstehung des Staates diente der Keren Kajemeth als Schulung fuer Zehntausende neuer Einwanderer und brachte sie zum ersten Mal in Beruehrung mit dem Land und mit konstruktiver Arbeit. Es war in ienen Jahren 1951—1953. dass der KKL taeglieh 7000 Menschen Brot und Arbeit gab. Die darauffolgende Periode der Vollbe- Tohaeftienmv aenderte das Bild radikal: aus Mangel an Arbeitskraeften musste der Fonds einen Teil seiner Projekte zurueckstellen, oder wo immer rnoeglich, Menschen durch Maschinen ersetzen. Heute, da die Zahl der in den Arbeitsaemtern als erwerbslos Registrierten 30.000 betraegt, wenden sich Regierung und verschiedene Stadtverwaltungen. besonders im Norden und Sueden des Landes an den Keren Kajemeth, mit dem dringlichen Ersuchen, einen Teil der Arbeitslosen zu absorbieren — und dies aus zweierlei Gruencten. Nicht nur dass der Fonds zahlen-maessig entsche;dend° Hilfe leisten kann — die Art der Be.schaeftigung ist wirtschaftlich rentabel flfecji wie vor vermeidet die ReeSgfunsr nach MoegPchkeit. Arbeitslose bei Notstandsarbeiten zu beschaeftigen, die kostspielig sind, ohne die Entwicklung des Landes vorwaertszutrei b e n und die nur eine getarnte Arbeitslosenunterstue t zi u n g darstellen. Aufforstung dagegen rangiert unter der Kategorie “Produktive Arbeiten”, da sie oekonomische und andere permanente Werte schafft. Im Lichte dieser Situation hat der Keren Kajemeth sein diesiaehriges Programm geaendert, und 3.500 Erwerbslosen in seinen Aufforstungsprojekten Arbeit gegeben. Bis zum Jahresende duerfte die Zahl etwa 5000 betragen. Besonders in den Entwickiungsgebieten hat diese Politik der “Ersten Hilfe” den Druck auf dem Arbeitsmarkt gemildert. Im Norden, in Staedten wie Safad, Akko, Shlomi, Kiryath Schmone, konnten auf diese Weise ueber 1.100 Arbeitslose Beschaeftigung finden, im suedlichen Entwicklungsgebiet ueber 900. Besonders fuehlbai ist das Eingreifen des Keren Kajemeth in Ashdod, das 200 Menschen und in Tel Je.- rucham im Negev. das sogar 500 Menschen fuer die Aufforstung .gestellt hat — praktisch das ganze Arbeiterpotential. Besondere Bedeutung wird, der Beschaeftigung erwerbsloser Jugendlicher zwischen 15 — 17 Jahren beigemessen, die in geschlossenen Grupoen taeglieh 7 Stunden arbeiten und deren Zahl in allernaechsier Zeit auf 400 steigen wird. Projekt, Weide zu schaffen, in den kommenden zwei Jahren 1100 — 1500 Menschen beschaeftigen wird. .. Hand in Hand daneben — sowohl im Norden wie im Sueden — geht die Vorbereitung fuer neue Waldpflanzung. Die meisten der Vorarbeiter und Instruktoren sind Veteranen, die langiaehrige Erfahrung mit Boeden, Baeumen und Arbeitern haben und die wissen, wie wichtig die Arbeitsmoral einer Werkgruppe ist. Im ganzen Land sind heute 650.00C Dunam bewaldet, davon 350000 Ueberreste alter Naturwaelder und der Rest waehrend der letzten 40 Jahre von Menschenhand angelegt — etwa 80 Millionen gepfanzte Baeume. M i l Hauen und Kreuzhacken brechen die Pflanzer die harte Erde, beseitigen Steine und Geroeil, werfen Bodenhaufen auf und heben ICH GEHE Das Was und Wie richtet sich nach Landschaft und Bodenbeschaffenheit, Im Nor den steht die Restaurierung alter Naturwaelder im Vordergrund. Diese Waelder. Ueberbleibsel der grossen Waldgebiete, von denen die: Bibel soricht, sind im Laufe der Zeit verwildert und verkuemmert. Um die dort noch ueberlebenden Baeume. zu retten und zu regenieren — in der Mehrzahl Eichen — muss die Erde von Unkraut und Dornen gereinigt, Unterholz beseitigt, Buschwerk entwurzelt werden. Nach dem Prinzip, dass es immer billiger ist, einem Waldbrand zuverzukommen, als ihn zu loeschen, geht man an die Anlage von “Feuerlinien”. Anderswo versucht man, neue Weidegebiete zu schaffen. Auch hier ist der erste Schritt, den Boden zu saeubern, ihn von Wildpflanzen zu befreien und mit Chemikalien zu bespritzen, damit das Unkraut nicht wieder Wurzel fassen kann. Man schaetzt, dass allein dieses LEIDENSCHAF UN ALTO EN DEFICIENCIAS schliesslich in Abstaenden noch Zulagen fuer Vaeter von von je zwei Metern, die 30 Kindern unter 18 Jahren cm. tiefen Pflanzloecher aus. kommen.' Die Arbeitszutei- Bei Dimona in Negew werden lung schwankt zwischen 15 403 Dunam bereitgestellt fuer und 24 Arbeitstagen pro Modle Pflanzung des in diesem nat. cahr grosssten Waldes — des “Ben Gurion Waldes” Die Beschaeftigung von tausenden von Erwerbslosen Andere Erwerbslose arbeibedeutet fuer den Keren Katen in den Baumschulen des jemeth eine zusaetzliche fi- Keren Kajemeth, sowie in nanzielle Belastung, auch der Anlage neuer Picnic — wenn ein grosser Teil ihres und Campingplaetze. Lohns vom Arbeitsministerium und den Stadtverwal- Die.se Projekte werden in hingen aufgebracht wird. Um dieser Saison 1 1/2 Millionen dieses Heer von Arbeitern Arbeitstage schaffen. Der richtig einzusetzen, bedarf Plan fuer das kommende es neuer Materialien, neuer Jahr sieht vor, die Zahl der Vorarbeiter und Instrukto- Neupflanzungen auf 5 1/2 ren. Die Zahl der in der Forst- Miilionen zu erhoehen, von abteilung staendig a n g eihnen 1 Million in dem Nestellten Kraefte betrug bisgew, 1600000 im Zentrum und her 650, und es ist anzunehden Rest im Norden. Der men, da,«s ihre Zahl erhoeht Lohn der ungelernten Arwerden muss, um den Anbeiter betraegt, je nach sturm ungelernter Arbeiter Leistung, zwischen IL. 13,50 in die richtigen Bahnen zu und IL. 20,— pro Tag, wozu lenken. Seite 5 Seite 7 HOHE ABLEHNUNG Seite 8 El CAMINO Pag. 11 EN LOS JUICIOS Pag. 13

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.