Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXVIII (1966)
- Issue
- 12 (Diciembre, 1966)
- Date
- 1966-12-01
- Page
- Seite 19 (sequence 19)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/8553624-8559645-9195050--5028-8559952- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
DICIEMBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 19 LOS »AZIS Y SUS JUECES E» AUSTRIA El PROGRAMA DE 111 TECNICA ISRAELI Nueva York (OJI).— Desde hace. varios meses los dirigentes comunitarios judíos en los Estados Unidos y otros países se muestran cada vez más preocupados por lo que sucede en Austria, país donde las manifestaciones neonazis y la tendencia de justificar o pasar por alto incidentes abiertamente antijudíos se ha agravado por la benignidad de los tribunales con respecto a los criminales nazis. El caso más reciente de esta índole fue la absolución de Franz Novak, acusado de complicidad, como ayudante de Adolf Eichmann, en la deportación de cuatrocientos mil judíos a los campos de muerte durante la guerra. La absolución de Novak ha provocado en todas partes una ola de indignación, especialmente entre los hombres y sociedades interesados en el destino de los criminales de guerra y preocupados por la actitud aparentemente adoptada por la opinión pública en Austria y que es de apatía y despreocupación. La Sección Estadounidense del Congreso Judío Mundial, como también las de otras partes del globo, protestaron ante el hecho de que, después de haber reconocido la responsabilidad de Novak como cómplice en los. asesinatos en masa, el jurado austríaco no hubiera. podido ponerse, de acuerdo si el acusado había cometido sus crímenes “bajo coerción” o podía desobedecer las órdenes superiores. El acusado fue puesto en libertad ante las objeciones de sus acusadores. Ahora Novak probablemente estará celebrando su triunfo en compa¬ ñía de otros criminales de guerra, no menos “famosos”, que disfrutan hoy en día la ligereza y la benignidad ó° sus jueces. Uno de éstos será Jan Verbelen ex general de la S. S. que fue condenado en su tierra, Bélgica, a la pena máxima, por sus crímenes cometidos durante la guerra, pero cuya sentencia fue dictada en ausencia del reo. Verbelen había ingresado a la sociedad nazi flamenca “De Vlag” en 1936, y durante la guerra fuv organizador y jefe de coman dos asesinos, seleccionados de entre los S.S. de Flandes. Traicionó y causó la muerte de muchos políticos belgas y hombres y mujeres de su movimiento de resistencia clandestina, entregándolos a la Gestapo alemana; arrojó granadas de mano en el interior de restaurantes, asesinó a Georges Petre, Alcalde de un suburbio de Bruselas, y cometió muchos otros actos terroristas. El tribunal belga que lo juzgó en ausencia lo pronunció personalmente culpable de un centenar de asesinatos individuales. Jan Verbelen logró establecerse en Austria bajo un nombre falso, y con el apodo de “Herbert”, trabajo para el contraespionaje norte-, americano. Cuando los ame, ricanos abandonaron el país, fue empleado por la policía estatal austríaca como agente suyo y, en reconocimiento de sus méritos, se le otorgó la ciudadanía austríaca en 1959. En 1962 Verbelen fue desenmascarado por la Organización Internacional de Combatientes de la Resistencia Clandestina y Austria no tuvo más remedio que echarle el guante; sin embargo, la solicitud de extradición de Bélgica fue rechazada so pretexto de que Austria no podía entregar un ciudadano suyo a una potencia extranjera. Después de investigaciones de tres años y medio, el juicio de Verbelen se inició el 29 de noviembre de 1965. El acusado alegó que no era culpable porque no había hecho sino “cumplir el deber como oficial y como flamenco”. El jurado austríaco lo puso en libertad después de fallar que el acusado había obrado “en conformidad con órdenes superiores”. La absolución de Jan Verbelen despertó una ola de protestas indignadas en Bélgica y otros países. Y ahí está el caso de Erich Rajakowitsch, ayudante de Adolf Eichmann que durante algún tiempo fue el jefe del departamento de asuntos judíos en Holanda, cuando ese país estaba ocupado por los nazis. Fue Rajakowitsch quien firmó las órdenes de deportación que implicaban, sentencias de muerte contra miles de judíos holandeses. Pues bien, un tribunal austríaco condenó a ese archiasesino a una pena de 30 meses de cárcel, y puesto que ya había estado preso dos años durante el juicio, sólo le restaban seis meses. Rajakowitsch salió de la cárcel en diciembre de 1965, a tiempo para celebrar con su amigo Verbelen la absolución de ambos. Y no hay que olvidar el caso de Franz Murer, aun cuando Murer prefériría que su caso sea olvidado. Acusado de la matanzá de los judíos en Vftlna, Franz Murer fue procesado en Graz, capital de la provincia de Estiria, donde habla ocupado un alto puesto en la Cámara de Comercio Agrícola. La ciudad de Graz, uno de los más fanáticos centros de nazismo en el período de Hitler, generosamente puso a Murer en libertad. Otro nazi absuelto, Richard Hochrainer, celebró la libertad de Franz Murer enviándole flores. Todos esos detalles provocaron tan furiosas protestas públicas, que el Ministerio Público pidió un nuevo proceso. También la absolución de Novak indujo al Fiscal a apelar cte la sentencia ante la Suprema Corte. Sería injusto echar toda la culpa a los jurados por la ligereza y bénignidad con qm se juzga a los criminales de guerra en Austria. Documentos sometidos por la Organización de ex Combatientes Antinazis Austríacos al Ministro de Justicia, Dr. Chris tian Broda, enseñan que 11 de un total de quince juristas que habían servido de jueces y agentes del Ministerio Público en los “tribunales especiales” nazis (“Sondergerichte”), todavía ocupan iguales posiciones en los tribunales austríacos de hoy. Recuérdese que los ‘Sondergerichte” estaban encargados de dictar las penas más rígidas, mayormente de muerte, por los más ligeros delitos contra el régimen nazi. Pe los cuatro jueces de aquellos tribunales asesinos que ya no están en servicio activo, uno se ha vuelto profesor de la escuela de derecho de Innsbruck y es coautor del Código Penal; dos se tornaron famosos abogados; y uno fue ahorcado por los rusos como criminal de guerra. Ei memorándum entregado al Ministro de Justicia da fe de que los once miembros de los “Sondergerichte”, que solían sembrar el terror y la muerte a través de Austria, ocupan en la actualidad elevadas posiciones. Se enumeran sus nombres y ocupaciones, resultando que entre ellos hay incluso presidentes de tribunales superiores, un miembro de la Corte Suprema, como también agentes del Ministerio Público y otros altos funcionarios. El documento llama la atención del Ministro a ciertos casos concretos en los que algunos de esos juristas se “distinguieron” durante el período nazi. Tal fue el caso de un ferrocarrilero, llamado Leopold Strasser quien fue decapitado el 29 de abril de 1943, a la edad de 39 años, por haber recaudado cuarenta y dos marcos para ayudar a las esposas de comunistas presos. Al dictar su sentencia de muerte, el juez, Dr. Otto Riedel-Taschner, manifestó: “Para semejantes delicuentes las penas más implacables son las únicas compatibles con sus delitos”. Pues bien, el Dr. Otto Riedel-Taschner, que ordenó aquella decapitación, ocupa ahora el cargo de presidente del Juzgado Estatal de Causas Civiles en Viena (el llamado “Landesgericht fuer Zivilrechtssachen”). Y más: el agente del Ministerio Público que pidió la pena de muerte contra el pobre ferrocarrilero Leopold Strasser, el Dr. Konrad Zachar, actualmente es miembro de la Suprema Corte de Justicia de Austria. Él resultado del memorandum fue particularmente elocuente. Después de estudiar el documento por espacio de varios meses, el Ministro de Justicia declaró que nada se podía hacer para remediar la situación, ya que al ser designados a sus nuevos puestos, en 1945, se conocían los antecedentes de esos juristas y sus actuaciones en los “Sondergerichte” nazis (OJI). Jerusalén, (ERESNEWS). El programa israelí de cooperación técnica con los países de América Latina por intermedio de la OEA es “uno de los más efectivos que hemos tenido”, declaró el Dr. Walter Sedwitz, Secretario Asistente de Asuntos Económicos y Sociales de la Organización, quien es al mismo tiempo Secretario General del Consejo Económico y Social Interamericano, hablando en una conferencia de prensa que se llevó a cabo en esta capital. Una misión de la OEA encabezada por el Sr. Sedwitz discutió la continuación de esta labor en Jerusalén. Los detalles serán elaborados por la Organización de los Estados Americanos en Wáshington y tendrá lugar luego un intercambio de notas, según afirmó el Sr. Sedwitz. El Presidente Shazar asistió en Wáshington a la firma formal del nuevo acuerdo por la Organización de los Estados Americanos. El programa conjunto, que comprende a equipos que trabajarán en proyectos rurales en América Latina y becas para latinoamericanos a fin de que estudien en Israel, había funcionado sobre una base anual pero ahorq será ampliado hasta 1969. El Sr. Sedwitz, dijo que el programa israelí tenía dinamismo, era pragmático . y práctico y estaba “libre de cualquier lazo político”, dando su más plena satisfacción a los Estados Americanos y a la Organización de los Estados Americanos. Expresó la esperanza de que la cooperación de Israel sería intensificada aunque sabía que ella significaba sacrificios para Israel. “Ustedes han hecho muchos amigos en América Latina”, dijo. Agregó que se había lo g r a d o tremendo progreso en la agricultura de zonas áridas en América Latina por parte de latinoamericanos que habían seguido cursos en Israel. El ejemplo israelí ha demostrado que no son siempre los grandes países con grandes recursos los que suministran la mejor ayuda. En los cuatro años pasados 25 expertos israelíes se han dedicado al programa conjunto con la Organización de los Estados Americanos en cuatro Estados Americanos, además de la cooperación israelí sobre bases bilaterales. El programa entró en una nueva fase el año pasado cuando el Banco Interamericano se unió a este esfuerzo conjunto. Un acuerdo tripartita fue recientemente firmado en Jerusalén por el Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Sr. Ábba Eban, y el Sr. Felipe Herrera, Presidente del Banco Interamericano, por el cual se extiende el programa a los cinco Estados centroamericanos. Unos 600 latinoamericanos habrán asistido a cursos en Israel para fines de este año. Esto, dijo el Sr. Sedwitz, excede el número de los que han asistido a cursos en toda Europa. La Organización de los Estados Americanos financia los viajes en tanto que Israel suministra los cursos y cubre los gastos de mantención. Tomaron parte en las conversaciones en Israel el Director de Reforma Agraria de la Organización de los Estados Americanos, D r. Víctor Jiménez Landinez, ex ministro venezolano de agricultura. El Sr. Howard Salzman, Vicedirector del Departamento de Cooperación Técnica de la OEA, participó en la conferencia de prensa. CABALLEROS Estado 155 Ofrece exclusividades en sus secciones de Confecciones - Calzado - Camisería Modas: Moneda esq. M. Cousiño