Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1964-12-01 · 12 (Diciembre, 1964) · p. Seite 22

22 BOLETIN INFORMATIVO DICIEMBRE 1964 HHJAHR II EUROPA Belegen Sie schon jetzt Ihre SCHIFFSPASSAGE, da I bereits ausserordentlich starke Buchungen vorliegen. Auch sollten Sie sich um die Reservierung der Hotels | besorgen, da besonders in den Monaten Mai, Juni Juli viele Hotels schon ausgebucht sind.! Unsere Organisation steht Ihnen wie immer fuer ' PASSAGEN per Flugzeug,Schiff, Eisenbahn oder 1 Autobus zur Verfuegung, ebenfalls fuer Hotel- | reservierungen, | Zusammenstellung von Reisen, | Gruppenreisen, Automieten, etc. Besuchen Sie uns unverbindlich und verlangen Sie Beratung. SPEDITIONSABTEILUNG Versand und Verpackung von persoenlichen Effekten und Haushaltsgut nach allen Laendern der Welt, per SCHIFF UND FLUGZEUG Versicherungen, Einlagerung in eigener Bodega Kostenlose Beratung und Voranschlag fuer ihren Umzug. . # / m g jvivww"'YXUR1SM0; Agustinas 1049 Casilla 2932 Tel. 82662/3 PEU MRTEMUS Viña del Mar % Norte 551 Tel. 84785 teilt ihren werten Kunden die Wiedereroeffnung ab 28. Dezember mit. Vorzuegliches Essen koscher, auch Mittagstisch. Schoene luftige Zimmer, aufmerksame Bedienung. Information SANTIAGO San Antonio 466 Tel. 397325 ab 28. Dezember VIÑA DEL MAR 3. Norte 551 Tel. 84785 RESIDENCIAL DE VERANO Berta de Rosenberg tiene el agrado de invitar a Ud. y familia a disfrutar en su casa con amplios jardines e inmejorable atención, piara esta temporada desde el 4 de Enero de 1965, en Viña del Mar Excelente comida Europea (Koscher) Precios módicos. 2 Norte 135, Fono: 81091 a 2 pasos del Casino Haga su reserva con anticipación en SANTIAGO: Huérfanos 761 MICI MOLNAR Residencial — Restaurant Europaeische Kueche Zimmer m- Bad, mit o. ohne Pensión, auch im Departamentohaus Monte Cario. i VIÑA DEL MAR Avda. Libertad 325 Fono 882634 LILLY STRAUSS Viña del Mar 2 Poniente 158 Tel. 81418 Residencial - Restaurant Schoen moebl. Zimmer m/o eigenem Bad Schoener Garten m. Liegestuehlen Viña del Mar vermiete sonnige moeblierte Zimmer fuer Wochenende und laengeren Aufenthalt, mit voller Pensión, oder ohne Pension. LIESEL SPIEGEL 8 Norte 915 .— .Dep. 10 Telefon 882511 VERMIETE I sonnige Doppelzimmer mit i Baeder u. Fruehstueck fuer | Tage und Wochen. LiesetotteEphrosi 5 Norte 614 Casilla 595 Vina del Mar I Vina del Mar vermiete ruhiges, sonniges Doppelzimmer mit gutem Fruehstueck STERNBERG 2 Oriente 880 Fono 82676 VISA DEL MAR VERMIETE fuer trage o. Wochen schoene Zimmer m. eig. Bad o. 2 Zimmer m. 1 Bad, Fruehstueck, Garten, Tel Autoeinfahrt. HELENE MISCH 1 Poniente 239 - Tel. 882146 Mittagessen auf Vorbestellung. Ganzjaehrig geoeffnet, Gasneiz. Montag abend b. Mittwoch nachm. Santiago, Tel. 370663 Vermiete 1 in Viña del Mar I Naehe Casino, sonniges i Doppelzimmer mit excl. Bad,; Fruehstueck, fuer Tage und! : Wochen in Januar u. i! Februar Í Telefon vorhanden. j RUTH BRANDT Av. Marini 138, Dep. 98 ¡ \ Tel. 882717, Viña del Mar; AMZEIGUUSS am 30 RESIDENCIAL SCHLOSS-RUSCHIN Arlegui 616 — Tel. 80567 Vina del Mar Wiedereroeffnung 31, Dezember 1964 Schoene luftige Zimmer. Departamentos mit Bad. Die altbekannte koschere Kueche. Mittag u. Abendessen im Abono. Vorsaisonpreise vom 3-15. Januar. Anmeldungen in Santiago: Tel. 397059 Santa Rosa 276-D Providencia 80 Tel. 32310 Casilla 34 HOTEL ALHAMBRA Llo-Lleo Lotto Goiischalk & Sohn Bestes Klima fuer Herz-und Nervenkranke Zimmer mit Bad, flies'sendes heisSes Wasser, Zentralheizung Maessige Preise Europaeische Kueche MAUBICI0 LEVI 1. Santo Domingo 694 - Fono 36387 Erstklassige Maasaniertigung ^HANS GOSSELS Distr. autorizado “Motorola” y “Sanyo” XO J Autoradios — Televisores Sintonizadores de frecuencia modulada Antenas F. M. — Televisión Reparaciones Av. Antonio Varas 2597 — Teléfono 41754 TRICOLAN sportliche sowie elegante Stricksachen! fuer Damen und Herren, z.Z.grosse Auswahl in zwei! und dreiteiligen Kleidern. Rauli 634 (Diez de Julio Hoehe 343) Isabel Meinhardi i! sonnige Zimmer in igeptfleg- ■ | tem Hause, fuer Tage und '; Wochen, reichliches Fruehi; stueck, evtl. Mittagessen. I | Vina del Mar; 3 Poniente 157, Fono 85610 Viña del Mar vermiete schoenes Balkonzimmer mit 2 Betten, eig. Bad und Fruehstueck, E° 7.— pro Person. Naehe Casino 3 Norte 279-A, Dep. 34 Residencial Irene Sehreiber Viña del Mar 3 Norte 834 Fono 84095 Comida de Primera Clase Baño privado Abierto de 24 Diciembre Reserva en Santiago Fono 392 354 Vina del Mar 2 cuadras vom Casino vermiete fuer Tage o. Wochen jn; gepflegtem Chalet, sonniges schoenes Doppelzimmer m. : eigenem Bad. u Fruehstueck. 1 5 Poniente 137 Tel. 882606 I