Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1964-11-01 · 11 (Noviembre, 1964) · p. Seite 25

25 NOVIEMBRE 1964 BOLETIN INFORMATIVO W. I. z. O. Wenn diese Zeilen erscheinen, ist unsere Modenschau, von der wir uns in jeder Beziehung einen grossen Erfolg versprechen, vorueber. Wir werden in der naechsten Ausgabe des “Boletín Informativo” darueber berichten. Unser Vortragszyklus konnte einen sehr guten Besuch aufweisen. Allerdings fiel zu unserem Bedauern die vorgesehene Aussprache auf ausdruecklichen Wunsch des zweiten Redners aus. Durch eine unvorhergesehene Auslandsreise eines der Vortragenden, mussten wir auf den Schlussabend des Zyklus verzichten. Wir beabsichtigen aber, einen aehnlichen Abend am Beginn der neuen Saison zu arrangieren. Am 10. Dezember findet, wie immer in den Raeumen der Gemeinde, unser Abschlussnachmittag fuer alle Gruppen statt,;zu dem wir schon jetzt alle Chawerot herzlichst einladen. Es wird ein sehr gemuetlicher Nachmittag mit amuesantem, abwechslungsreichem Programm werden. PROGRAMM Gruppe Henrietta Szold Donnerstag, 12. November 1964 Von Alaska bis Hawai 5 Uhr Nachm. Herr Gad Haymann Donnerstag, 26. November 1964 5 Uhr Nachm. Donnerstag, 10. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Gruppe Hannah Maisei Dienstag, 1. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Donnerstag, 10. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Gruppe Vera Weizmann Dienstag, 24. November 1964 5 Uhr Nachm. Donnerstag 10. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Gruppe Ahawah Mittwoch, 2. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Donnerstag, 10. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Gruppe Emunah Montag, 23. November 1964 5 Uhr Nachm. Donnerstag, 10. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Gruppe Golda Meir Montag, 23. November 1964 9 Uhr Abends Donnerstag, 10. Dezember 1964 5 Uhr Nachm. Montag, 14. Dezember 1964 9 Uhr Abends Grupos Caloniot A y B Fijan sus programas de reunión Allerlei aus del Alltag Frau Lene Back Abschiedsnachmittag fue alle Gruppen Wir feiern Chanuka Abschiedsnachmittag fuer alle Gruppen Koenig David und seine Psalmen Frau Lotte de Jong Abschiedsnachmittag fuer alle Gruppen Chanuka Abschiedsnachmittag fuer alle Gruppen KKL-Nachmittag Abschiedsnachmittag fuer alle Gruppen Chanuka Abschiedsnachmittag fuer alle Gruppen Aufstieg und -Niedergang der Mayas Frau Lotte Guttmann en reunión FEDERACION JUVENIL SIONISTA El nuevo directorio de la Federación Juvenil Sionista, que encabeza el señor Saúl Mandler, se encuentra abocado en la realización de un ambicioso plan de actividades, a fin de imprimir un mayor dinamismo a las labores juveniles de nuestra colectividad. Además de haber programada la organización regular de Kabalat y de Oneguei Shabat, que sin duda intensificarán los contactos entre los integrantes de los diferentes movimientos juveniles, se ha dado comienzo a un ambicioso plan educativo, que comprende cursos intensivos de hebreo y seminarios sobre temas judaicos, tales como Tana j, Sionismo, Israelografía y otros tópicos de interés. Paralelamente a esto y con la cooperación del Hanoar Hazioni, institución que se ha encargado de su organización, la Federación Juvenil Sionista está programando activamente la realización en una fecha próxima de las tradicionales jalutziadas, culminación de la labor deportiva anual de los movimientos juveniles COPA “EMBAJADA DE ISRAEL” El Embajador de Israel en Chile, Dr. Uri Naor, hizo entrega al Presidente del Esta dio de la Universidad Católica de una copa denominada “Copa Embajada de Israel” a ser disputada durante tres años por los grupos de atletismo de los Estadios Santa Rosa de Las Condes (Universidad Católica) e Israelita. Este año, la copa correspondió al Estadio de la Universidad Católica CONFERENCIA DE PATRICIO AYLWIN Auspiciado por el Instituto Chileno-Israelí de Cultura, se realizó el martes, 20 de octu bre, en el Salón de Honor de la Universidad de Chile y ante un numeroso público, una charla del Prof. Patricio Aylwin, recientemente llegado de Israel, sobre el tema “Agricultura, Cooperativismo y Espíritu en Israel”. SYLVESTER in der A.T.I. fuer unsere Freunde ,und Kollegen grosses Bankett mit Wein und Sekt, Kaffee mit Pfannkuchen Tanz, Kabaret, Tombola. Reservieren Sie rechtzeitig Ihr Gedeck, da nur beschraenkte Anzahl von Tischen zur Verfuegung steht, bei: Katz 271245, Moritz 84611, Baer 391962 Keine Abendkasse. NUEVO DIRECTORIO DE LA FEDERACION SIONISTA En la sesión de clausura del 44.o Congreso Sionista que tuvo lugar en el Salón de la SCI “B’ne Jisroel”, se procedió a elegir el nuevo directorio de la Federación Sionista para el ejercicio 1964-1965, que se compone como sigue: Presidente: Señor Hermann Schachner Vicepresidentes: Señora Amelia de Fliman y Señor León Tschimino Secretario General: Señor Max Epstein Prosecretario: Señor Siegfried Feiger Tesorero: Señor Arón Kauímann Protesorero: Señor Isaac Novik Keren Hayessod: Señor Gil Sinay Keren Kayemeth: Señor Martín Joseph Aliyah: Señor Nathan Gerstner Relaciones: Señor Samuel Gleiser Mercaz: Señora Ella Rabinovich Subdirector Mercaz: Rabino Egon Loewenstein Económico: Señor Jacobo Bendersky Subdirector Depto. Económico: Señor Leo Horenczyk Prensa: Señor León Butensky Provincias: Señor Carlos Hebel Organización , Señor Hernán Fischman Difusión Señor Bernardo Epstein Relaciones Intersocietarias Señor David Rennert Censo Señor Kurt Unger A continuación se sirvió una comida de camaradería en la cual hizo uso de la palabra el Embajador de Tsrarf en Chile, Dr. Uri Naor, disertando sobre el tema “El sionismo en un mundo cambiante”. (En nuestra próxima edición informaremos ampliamente sobre dicha charla). Zur Nachahmung empfohlen. Vor einiger Zeit wurden uns durch Vermittlung des Herrn Paul Hirsch 32 Eintrittskarten zu der Auffuehrung “SCALA EIS REVUE” im Caupolican fuer die Insassen, unseres Altersheims zur Verfuegung gestellt. Diese Tat loeste groesste Freude bei unseren Alten aus, und wir danken auch auf diesem Wege Herrn Hirsch sowohl wie den Veranstaltern und Leitern des Ballets vielmals fuer diese hochherzige Spende. C I S R O C O Comité Israelita de Socorro Wir geben untenstehend ein kleines Gedicht bekannt, das uns aus diesem Anlass zugegangen ist: Die praechtigste Eissohau, die je ich erblickte, Mit soviel Grazie, Charm und Humor, Kostueme, Musik, uns alles entzueckte, Ein Genuss war es fuer Auge und Ohr. Wer die “Sinfonie auf dem Eis” hat erdacht, Hat viel reizende Ideen gebracht, Die dem Publikum wohl gefallen,- Doch war die schoenste Idee von allen, Dass man freien Eintritt uns Alten gewaehrt, Uns hat eine grosse Freude beschert. Dafuer dankt herzlich, auch im Namen Der eingeladenen Herren und Damen Eine von den Darbietungen begeisterte Mitbewohnerin des Altersheims