Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1964-07-01 · 7 (Julio, 1964) · p. Seite 21

/ JULIO 1964 BOLETIN INFORMATIVO 21 WELTAUSSTELLUNG ^EW YORK Hannes Bogaard, Símbolo de Justicia Auch SIE koennen sich einen Besuch dieser einzigartigen, interessanten Ausstellung leisten. Wir garantieren Ihnen Hotel - Rundfahrten, - Besichtigungen und bieten ausserdem Aufenthalt in Miami und Washington — alles mit Zahlungserleichterungen, auch in Escudos bis 18 Monate Verlangen Sie unverbindliches Angebot. Versand und Verpackung von persoenlichen Effekten und Haushaltsgut nach ¡allen Laendern der Welt, per SCHIFF UND FLUGZEUG Versicherungen, Einlagerung in eigener Bodega Kostenlose Beratung und Voranschlag fuer Ihren Umzug. TURISMO Tel. 82662/3 Agustinas 1049 Casilla 2932 ft -Banquetes Recepciones bei Hochze'ten, Geburtstagen, Barm.izwahs, etc. Werner Spiegel Irarrázaval 1232 Tel. 460755 Cuando los ejércitos de la Alemania nazi invadieron, en mayo de 1940, Holanda, vivían en el país unos 140.000 judíos. La deportación de esta población judía a los campos de exterminio de Polonia, se inició en el verano de 1942. Unos 20.000 judíos lo-, graron escapar a la persecución. La policía alemana, ayudada por los elementos nazis holandeses y la policía holandesa, lograron sacar de sus escondrijos a 10.000 de las camuflados y los deportaron a su vez. Sólo diez mil, pues, lograron salvarse del azote hitleriano, incluyendo én esta cifra a unos 4.000 ni¬ ños. Pero éstas son sólo cifras con su frío lenguaje. Una muestra del lenguaje in terior y vivido de los que tuvieron que esconderse, la tenemos ,por ejemplo, en el famoso Diario de An-ne Frank. De este diario se desprende que los judíos no podían estar mucho tiempo camuflados si no contaban con la ayuda de los no judíos, una ayuda que había de llegar hasta el sacrificio máximo. De modo que si pudieron esconderse 20.000 judíos, hay que suponer que, por lo menos unos cien mil holandeses no judíos, estaban de todo corazón dispuesto a sacrificarse por los perseguidos. Uno de esos holandeses no judíos fue el campesino Hannes Bogaard. Sólo él fue capaz de ocultar a unos 300 judíos, atenderles en todas las necesidades y tener la satisfacción enorme de que casi todos sus protegidos salvasen la vida. No conozco a ningún otro holandés que haya salvado a tantos judíos como Hannes Bogaard. He hablado muchas veces con Bogaard y siempre me ha impresionado la sencillez y la naturalidad con que ha hecho tanto bien, sin vanagloriarse, ni ñor asomo de nada y mucho menos hacerse pasar por un héroe. Pero, precisamente, es ésta la condición auténtica del héroe: la de no hacerse pasar por tal. Hannes Bogaard no se behefició nunca de los bienes de la instrucción. A los diez años tuvo que abandonar la escuela para ayudar a su Por Dr. L. DE JONG padre en las labores del campo. Su padre era un fiel protestante y siempre le había hablado de los judíos como del pueblo elegido de la Biblia, que había que socorrer siempre que estuviesen en ¡peligro o necesidad. Hannes Bogaard sólo conoció a una familia judía amsterdamesa. Cuando se enteró en 1942 que iban a deportar a todos los judíos, fue en busca de esa familia y los refugió en su casa. Pero esta familia tenía otros familiares amenazados de deportación que vivían en Rotterdam. Hannes Bogaard, fue a Rotterdam (era la primera vez en sus cincuenta años que tomaba el tren), y su vida vino a revolucionarse de arriba a abajo con esta obra de salvación. Para empezar, pocas personas de Holanda, viajaron tanto como Hannes Bogaard entre 1942 y 1944. Cada semana iba varias veces a Amsterdam donde tenía varias personas que le ayudaban en su obra, principalmente la señora De Swaan-Willems, que tampoco era judía, pero tenía muchas relaciones entre los judíos. Muchos judíos pasaron un par de días con sus noches en su casa hasta que venía “Tío Hannes”, como así se le llamó a Hannes Bogaard. y se los llevaba a otros lugares más seguros. Generalmente emnezaba por llevarse “Tío Hannes” los judíos a su casa y luego —como eran muchos— los iba repartiendo por las granjas de los alrededores y mucho más lejos. Pero aún para los que escondía fuera de su casa era él. “Tío Hannes” el que aportaba las cartillas de racionamiento y muchas veces el dinero para comprar víveres, Muchos judíos fueron a parar a familias muy pobres que no tenían siquiera bastante para sí. Pero hay también el otro aspecto de la obra: el peligro mortal. Las granjas en que habían judíos escondidos fueron registradas tres veces por la policía. Y una vez se cruzaron incluso balazos. Y a raíz del tiroteo fue deportado el padre de Hannes y fueron detenidos un hermano y un hijo de Hannes .Luego fueron los tres transportados a un campo de concentración. El hermano de Hannes fue tan maltratado en el campo que después de liberado murió muy pronto. Con el tiempo, Hannes Bogaard fue recibiendo grandes ayudas de organizaciones fundadas para el caso y “Tío Hannes” se convirtió ya en un especialista de la ayuda a los judíos. El hizo su trabajo, no sólo de todo corazón, con gran valentía y hasta temeridad, sino también con fina inteligencia. Su propia fe le dió siempre fuerzas para comportarse con el valor necesariq. Cuando por fin llegó el Día de la Liberación, Hannes Bogaard volvió a ser el sencillo camipesino de antes. No quiso aceptar ninguna distinción. Su única recompensa es el haber salvado tantas vidas y no es poca, desde luego! En el otoño último, tuve ocasión de hacer un programa de televisión del Tío Hannes. Esta emisión tuvo por resultado que el gobierno de Israel invitara a Hannes Bogaard y a la Sra. Swann-Willem. Hace dos meses emprendieron el viaje. Al marchar dijo que todos los holandeses que ayudaron a los judíos tenían el mismo derecho a ser invitados por el gobierno de Israel y él iba en representación de todos ellos. Pero que él rechazaba todo honor especial. Es demasiado modesto para aceptar honras y galardones. Pero permítaseme decir, baio mi entera responsabilidad, personal, que Hannes Bogaard siemnre ha causado la impresión de una de las personalidades más nobles que he encontrado en la vida —y como periodista he encontrado infinidad—. No conozco a ningún otro holandés que, en el período siniestro de las persecuciones nazis, haya hecho tanto en favor de los judíos acorralados, como el Tío Hannes, simule camnesino sin instrucción, que ha dado una gran lección a la justicia humana. (Gentileza de “Radio Nederland”) HGRAN SORPRESA!! Este año el BAILE TRADICIONAL de la RAMA DE TENIS nos a ■? Lu^ar de Reunión: Estadio Israelita — Feclra: l.o de Agosto de 1964 Con la animación de JASCHA FRIEDMANN y su orquesta y HELMUTH HERZFELD en Hammond-Ornano Entradas en venta en el Casino del Estadio Israelita y en los Teléfonos: 35164, 91985 y 94322 0631474685 514