Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-11-01 · 11 (Noviembre, 1963) · p. Seite 14

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXV (1963)
Issue
11 (Noviembre, 1963)
Date
1963-11-01
Page
Seite 14 (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
78% known words query
IRI
…/8553624-8558686-9194545--4039-8559000
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

14 BOLETIN INFORMATIVO NOVIEMBRE 1963 La % INFORMATIVO BOLETIN CONCURSO BUZON PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 10 años 1) ¿Qué fiesta se celebra el 11 de diciembre? 2) Nombre 4 juegos de pelota. 3) Nombre 5 animales que sepan saltar. 11 a 14 años 1) ¿Quién fue nombrado Primer Ministro en Gran Bretaña? RESPUESTAS DEL CONCURSO serios problemas con China. 3) Diez posibilidades de comunicación: radio, teléfono, télex, carta, telegrama, tarjeta postal, mensajero, televisión, señales gritos. 15 a 17 años 1) “Julio César”, “Napoleón”, “El dia D”. 2) Rizófora es un árbol tropical, también se le llama mangle; alcanza una altura de 15 a 18 metros. 3) Personal. 6 a 10 años 1) El nuevo Embajador de Israel en Chile es el Exorno, señor Dr. Uri Naor. 2) A un relámpago sigue generalmente el trueno. 3) Personal. , 11 a 14 años 1) Los candidatos a la presidencia de Chile son: Salvador Allende, Julio Durán, Eduardo Freí y Jorge Prat. 2) Rusia tiene actualmente 2) ¿Quién fue el sucesor de Ciro en el imperio persa? 3) ¿Cuál es tu deporte favorito y por qué? 15 a 17 años 1) Nombre 3 obras de teatro, estrenadas recientemente. 2) ¿Qué son los epitafios? 3) Describa la exposición ganadera en Parque Cerrillos. RECUERDO por Juan R. Ramírez. Has venido por la senda con un ramito de rosas del campo. Tras la montaña nacía la luna roja; la suave brisa del río daba frescura a la sombra; un sapo triste cantaba en su flauta melodiosa; sobre la colina había una estrella melancólica. Enviado por Pedro Lewcowicz. ¡§§¡11 WMí". mm Wm. wm En estas cuevas del desierto de Judea que dominan el Mar Muerto, se encontraron los primeros documentos de la época de Bar Kojba (132-135 A.C.) junto con 14 epístolas escritas por Bar Kojba. Habían vasijas de cobre, pedazos de telas, un espejo, etc ptc. Querida Raquel de Jong: Siento mucho el error cometido con tu nombre. No ha sido culpa mía, sino que de imprenta. Espero, que no suceda nunca más. Querido Benjamín Kaufmann: Estoy algo sorprendido por tu letra. ¿Qué te ha pasado? Más bien creo que estabas muy apurado y querías cumplir. ¿Nos entendemos, verdad? Querida Yvonne Herz: Tú me sugieres enviarme todo un libro de Benjamín Subercaseaux. Celebro mucho tu interés por aportar material, pero eso resulta demasiado largo. A veces lo hacemos con un cuento en que hay suspenso y la palabra “continuará” despierta interés. Pero no resulta entretenido con un libro, sería de sumo interés, eso sí, que lo leyeras tú y nos enviaras un resumen o una crítica. Un millón de gracias por los buenos deseos que me enviaste. Querido Ramón Markus: Creo que tienes razón y que un Ramón Heilshorn no existe. Te he adjudicado los 25 puntos y espero así haber solucionado el problema. Querido Miguel Ermann: Primeramente quiero saludarte en nombre de “Voz Infantil” por tu ingreso a nuestras páginas, lo que me alegra mucho. Tu corrección de “sapo y rana” es perfecta y lamento que haya sucedido sin darme cuenta. Los trabajos que hasta ahora has mandado son de sumo interés. Te felicito y agradezco también muy sinceramente tus buenos deseos para el nuevo año. Querido Raúl [Aronsohn: Bienvenido a “Voz Infantil”; todos te saludamos y esperamos que trabajes con nosotros en lo que resta del año y todos los próximos; envíame un trabajo personal, sería interesante. Querido iCarlos ¡ Gristant: Me alegro mucho saber que aprendiste a escribir a máquina, es algo sumamente útil y facilita mucho es estudio al poder tener siempre apuntes que sean fáciles de leer. Querido Bernardo Britzmann: Muchas gracias por tus buenas deseos para el año que recién se inició, espero que a tí te traiga mucha felicidad. PUNTAJE HASTA EL MDMENTD 6 a 10 años: 1) Benjamín Kaufmann 2) Ivonne Markus ... . 3) Sonia Angress. 4) Ruth Engel. 5) Rafael Herz. 6) Fanny Stemmer ... 7) Gaby Kohn. 8) David Levy. 9) Pedro Lewcowicz ... 10) David Tobias. 11) Patricia Herz. 12) Raquel de Jong ... . 13) Ester de Jong. 14) René Angress. 15) Ivonne Angress. 16) Miriam Holland ... . 17) Jacqueline Bick ... . 18) David Goldschmidt . 19) Raúl Aronsohn. 20) Tomás Leisersohn ... 11 a 14 años: 1) Arturo Manes. 2) Carlos Gristani ... 3) Henriette Lewinski .. 4) Daniel Kaufmann ... 5) Ramón Markus ... 6) Mauricio Mirelmann 7) Rodolfo Levy. 8) Sara Stemmer. 9) Olivia Bick. 10) Andrés Stehberg ... 11) Roberto Wolff .. 12) Daniel Simonson ... .13) Bernardo Britzmarm 14) Ivonne Herz. 15) Silvia Bick. 16) Susana Heilshorn ... 17) Benjamín Grossmann 18) Sergio Gloger. 19) Roberto Holz. 20) Roberto Gejman ... 21) Eva Levy. 22) Daniel Senerman ... 23) Ilona Tichauer. 15 a 17 años: 1) Gerardo Heilshorn. 2) Jorge Berger. 3) Miguel Ermann. 4) C. Rouban y R- Silberstein Ltda. .. Sin clasificar: 1) Jeanette Hofmann 210 puntos 160 155 ” 145 tf 135 tt 90 »1 85 tf 70 tf 65 tf 60 t» 50 ft 50 ft 40 ft 35 *' 30 tf 30 ft 30 ft 30 10 ft 10 ff 590 panto* 335 ff 285 tf 245 ft 200 ff 125 ’* 120 105 ft 105 ft 95 t» 80 ff 75 t» 70 t» 60 '* 55 50 ft 50 ft 35 ft 30 »t 25 ff 20 tf 20 >9 20 ft 75 puntos 65 ” 50 ” 30 ' 20 puntos Querida Henriette Lewinski: Me pareció estupenda tu idea de analizar actos culturales de nuestro Santiago, a los cuales asistes. Te felicito por tu 3.er puesto. Querido Jorge Berger: He recibido tu aporte en este mes, pero hay algo en que no estamos de acuerdo. Tu puntaje era de 35 y no de 40 y ahora es de 65, ya que te has adjudicado 30 puntos en tu último envío. Espero que quedes conforme. Querida Jeanette Hofmann: Me alegro ver que, aunque tarde en este año, te has acordado de nosotros. Olvidaste sí de enviarme tu edad exacta y por eso no he podido clasificarte, en el grupo que te corresponde. ¿Qué pasó con tu hermana? Díle que no sea floja y que se apure en escribir todavía este año para recibir un premio. Rajel LA PRINCESA QUE NUNCA LLORABA Había una vez un rey y una reina; tenían una hija que nunca lloraba. Una vez le dijo el rey a la reina: le vamos a quitar la mejor mu¬ ñeca, a ver si llora. Fue la reina y le dijo a su hija, de que se le había roto su mejor muñeca. Pero la niña se rió. Entonces la llevaron al doctor, el que dijo, que la niña tenía que llorar. El rey avisó al pueblo que la persona que hiciera llorar a la princesa recibiría una recompensa. Vino la hija de la cocinera y dijo que ella podía hacer llorar a la niña. Al rato, llamó al rey, y el encontró a su hija pelando cebollas y llorando desesperadamente. La hija de la cocinera fue cuidada y educada como la princesita. Gaby Kobn

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.